九jiǔ章zhāng贈zèng別bié其qí四sì--湛zhàn若ruò水shuǐ
北běi風fēng吹chuī湖hú船chuán,,帆fān掛guà南nán岳yuè樹shù。。祝zhù融róng下xià玉yù壇tán,,卻què立lì問wèn來lái去qù。。
知zhī君jūn有yǒu仙xiān骨gǔ,,相xiāng期qī事shì輕qīng舉jǔ。。胡hú為wèi淩líng風fēng波bō,,恐kǒng為wèi蛟jiāo龍lóng取qǔ。。
君jūn若ruò訪fǎng五wǔ峰fēng,,愿yuàn留liú共gòng君jūn住zhù。。
九章贈別 其四。明代。湛若水。 北風吹湖船,帆掛南岳樹。祝融下玉壇,卻立問來去。知君有仙骨,相期事輕舉。胡為淩風波,恐為蛟龍取。君若訪五峰,愿留共君住。