獨dú坐zuò--朱zhū誠chéng泳yǒng
重zhòng門mén掩yǎn綠lǜ樹shù,,車chē馬mǎ寂jì無wú喧xuān。。好hǎo鳥niǎo日rì相xiāng對duì,,端duān居jū兩liǎng忘wàng言yán。。
爽shuǎng籟lài解jiě炎yán
獨坐。明代。朱誠泳。 重門掩綠樹,車馬寂無喧。好鳥日相對,端居兩忘言。爽籟解炎