春chūn夜yè--張zhāng玉yù娘niáng
松sōng花huā香xiāng度dù漏lòu初chū沈shěn,,人rén靜jìng庭tíng空kōng落luò暗àn金jīn。。一yī枕zhěn嫩nèn風fēng清qīng曉xiǎo露lù,,半bàn窗chuāng涼liáng月yuè弄nòng輕qīng陰yīn。。
坐zuò移yí十shí二èr闌lán干gàn曲qū,,興xìng入rù千qiān層céng積jī翠cuì深shēn。。彈dàn罷bà云yún和hé重zhòng問wèn夜yè,,薔qiáng薇wēi影yǐng里lǐ復fù長zhǎng吟yín。。
春夜。宋代。張玉娘。 松花香度漏初沈,人靜庭空落暗金。一枕嫩風清曉露,半窗涼月弄輕陰。坐移十二闌干曲,興入千層積翠深。彈罷云和重問夜,薔薇影里復長吟。