春chūn禽qín雜zá言yán--洪hóng咨zī夔kuí
倉cāng庚gēng倉cāng庚gēng,,集jí谷gǔ之zhī苕sháo。。
謂wèi汝rǔ也yě幽yōu,,而ér豈qǐ其qí喬qiáo。。
勃bó鳩jiū勃bó鳩jiū,,有yǒu安ān斯sī巢cháo。。
矜jīn婦fù之zhī功gōng,,不bù念niàn鵲què勞láo。。
決jué決jué杜dù鵑juān,,念niàn歸guī何hé悲bēi。。
豈qǐ知zhī汝rǔ歸guī,,不bù如rú未wèi歸guī。。
翩piān翩piān玄xuán鳥niǎo,,群qún雛chú相xiāng依yī。。
羽yǔ毛máo浹jiā矣yǐ,,同tóng乳rǔ異yì飛fēi。。
負fù陰yīn抱bào陽yáng,,均jūn此cǐ一yī氣qì。。
孰shú使shǐ然rán哉zāi,,凄qī其qí永yǒng愾kài。。
春禽雜言。宋代。洪咨夔。 倉庚倉庚,集谷之苕。謂汝也幽,而豈其喬。勃鳩勃鳩,有安斯巢。矜婦之功,不念鵲勞。決決杜鵑,念歸何悲。豈知汝歸,不如未歸。翩翩玄鳥,群雛相依。羽毛浹矣,同乳異飛。負陰抱陽,均此一氣。孰使然哉,凄其永愾。