端duān正zhèng好hǎo--杜dù安ān世shì
露lù落luò風fēng高gāo桐tóng葉yè墜zhuì。。小xiǎo庭tíng院yuàn、、秋qiū涼liáng佳jiā氣qì。。蘭lán堂táng聚jù飲yǐn華huá筵yán啟qǐ。。罷bà令lìng曲qū、、呈chéng珠zhū綴zhuì。。
晚wǎn天tiān行xíng云yún凝níng香xiāng袂mèi。。新xīn聲shēng內nèi、、分fēn明míng心xīn意yì。。玉yù爐lú初chū噴pēn檀tán煙yān起qǐ。。斂liǎn愁chóu在zài、、雙shuāng蛾é翠cuì。。
端正好。宋代。杜安世。 露落風高桐葉墜。小庭院、秋涼佳氣。蘭堂聚飲華筵啟。罷令曲、呈珠綴。晚天行云凝香袂。新聲內、分明心意。玉爐初噴檀煙起。斂愁在、雙蛾翠。