立lì秋qiū--程chéng通tōng
冉rǎn冉rǎn光guāng陰yīn逝shì水shuǐ流liú,,斗dòu梢shāo明míng夜yè轉zhuǎn清qīng秋qiū。。乾gān坤kūn已yǐ覺jué炎yán威wēi退tuì,,枕zhěn簟diàn應yīng知zhī爽shuǎng氣qì浮fú。。
出chū塞sāi飛fēi鴻hóng離lí北běi漢hàn,,辭cí巢cháo語yǔ燕yàn過guò南nán樓lóu。。井jǐng梧wú最zuì是shì知zhī消xiāo息xī,,一yī葉yè飄piāo飄piāo不bù自zì由yóu。。
立秋。明代。程通。 冉冉光陰逝水流,斗梢明夜轉清秋。乾坤已覺炎威退,枕簟應知爽氣浮。出塞飛鴻離北漢,辭巢語燕過南樓。井梧最是知消息,一葉飄飄不自由。