東dōng陽yáng贈zèng別bié--韋wéi莊zhuāng
繡xiù袍páo公gōng子zi出chū旌jīng旗qí,,送sòng我wǒ搖yáo鞭biān入rù翠cuì微wēi。。大dà抵dǐ行xíng人rén難nán訴sù酒jiǔ,,
就jiù中zhōng辭cí客kè易yì沾zhān衣yī。。去qù時shí此cǐ地dì題tí橋qiáo去qù,,歸guī日rì何hé年nián佩pèi印yìn歸guī。。
無wú限xiàn別bié情qíng言yán不bù得dé,,回huí看kàn溪xī柳liǔ恨hèn依yī依yī。。
東陽贈別。唐代。韋莊。 繡袍公子出旌旗,送我搖鞭入翠微。大抵行人難訴酒,就中辭客易沾衣。去時此地題橋去,歸日何年佩印歸。無限別情言不得,回看溪柳恨依依。