題tí松sōng風fēng閣gé--童tóng冀jì
若ruò耶yé溪xī上shàng毗pí盧lú閣gé,,萬wàn個gè長zhǎng松sōng繞rào屋wū青qīng。。半bàn空kōng雨yǔ歇xiē龍lóng吟yín曉xiǎo,,午wǔ夜yè風fēng生shēng鶴hè夢mèng醒xǐng。。
孤gū舟zhōu八bā月yuè過guò彭péng蠡lí,,廣guǎng樂lè何hé年nián張zhāng洞dòng庭tíng。。我wǒ亦yì平píng生shēng識shí天tiān籟lài,,抱bào琴qín來lái就jiù月yuè中zhōng聽tīng。。
題松風閣。明代。童冀。 若耶溪上毗盧閣,萬個長松繞屋青。半空雨歇龍吟曉,午夜風生鶴夢醒。孤舟八月過彭蠡,廣樂何年張洞庭。我亦平生識天籟,抱琴來就月中聽。