南nán谷gǔ其qí二èr--胡hú居jū仁rén
心xīn跡jī高gāo樓lóu結jié搆gòu幽yōu,,吾wú人rén于yú此cǐ足zú藏cáng脩xiū。。北běi山shān崒zú嵂lǜ青qīng云yún鎖suǒ,,南nán谷gǔ深shēn沈shěn紫zǐ霧wù浮fú。。
敬jìng意yì毋wú荒huāng時shí翼yì翼yì,,善shàn心xīn不bù昧mèi日rì休xiū休xiū。。君jūn今jīn莫mò道dào功gōng名míng事shì,,爭zhēng似shì簞dān瓢piáo樂lè自zì優yōu。。
南谷 其二。明代。胡居仁。 心跡高樓結搆幽,吾人于此足藏脩。北山崒嵂青云鎖,南谷深沈紫霧浮。敬意毋荒時翼翼,善心不昧日休休。君今莫道功名事,爭似簞瓢樂自優。