效xiào古gǔ詩shī--沈shěn約yuē
可kě憐lián桂guì樹shù枝zhī。。
單dān雄xióng憶yì故gù雌cí。。
歲suì暮mù異yì棲qī宿sù。。
春chūn至zhì猶yóu別bié離lí。。
山shān河hé隔gé長zhǎng路lù。。
路lù遠yuǎn絕jué容róng儀yí。。
豈qǐ云yún無wú可kě匹pǐ。。
寸cùn心xīn終zhōng不bù移yí。。
效古詩。南北朝。沈約。 可憐桂樹枝。單雄憶故雌。歲暮異棲宿。春至猶別離。山河隔長路。路遠絕容儀。豈云無可匹。寸心終不移。