題tí中zhōng丞chéng張zhāng文wén忠zhōng公gōng希xī孟mèng諫jiàn罷bà燈dēng山shān奏zòu稿gǎo后hòu--乃nǎi賢xián
才cái聞wén御yù史shǐ戮lù中zhōng臺tái,,又yòu見jiàn燈dēng山shān奏zòu疏shū來lái。。自zì信xìn茅máo焦jiāo無wú死sǐ罪zuì,,獨dú知zhī蘇sū軾shì是shì英yīng材cái。。
九jiǔ門mén爭zhēng看kàn捐juān軀qū諫jiàn,,百bǎi辟pì驚jīng傳chuán拜bài賜cì回huí。。千qiān古gǔ救jiù荒huāng遺yí愛ài在zài,,祠cí門mén猶yóu向xiàng曲qū江jiāng開kāi。。
題中丞張文忠公希孟諫罷燈山奏稿后。元代。乃賢。 才聞御史戮中臺,又見燈山奏疏來。自信茅焦無死罪,獨知蘇軾是英材。九門爭看捐軀諫,百辟驚傳拜賜回。千古救荒遺愛在,祠門猶向曲江開。