與yǔ黃huáng表biǎo兄xiōng夜yè話huà--李lǐ英yīng
高gāo樓lóu玉yù笛dí朔shuò風fēng驚jīng,,落luò魄pò長zhǎng安ān弟dì與yǔ兄xiōng。。中zhōng夜yè飯fàn牛niú羞xiū寧níng子zi,,幾jǐ年nián投tóu筆bǐ學xué班bān生shēng。。
天tiān涯yá已yǐ倦juàn驅qū車chē走zǒu,,海hǎi上shàng將jiāng歸guī把bǎ釣diào行xíng。。搔sāo首shǒu鄉xiāng書shū遙yáo阻zǔ絕jué,,漁yú樵qiáo何hé日rì罷bà談tán兵bīng。。
與黃表兄夜話。清代。李英。 高樓玉笛朔風驚,落魄長安弟與兄。中夜飯牛羞寧子,幾年投筆學班生。天涯已倦驅車走,海上將歸把釣行。搔首鄉書遙阻絕,漁樵何日罷談兵。