<menuitem id="an1j4"></menuitem> 水國秋風夜，殊非遠別時。
長安如夢里，何日是歸期。
送陸判官往琵琶峽。唐代。李白。 水國秋風夜，殊非遠別時。長安如夢里，何日是歸期。
秋風吹過水鄉的夜晚，這樣的時辰絕不適合遠離。
遠隔長安恍如夢里，什么時候才是歸去的日期？
陸判官：生平不詳。判官，官名，唐時節度使等的下屬官吏，多掌文書之事。琵琶峽：在巫山，形同琵琶，故名。
水國：水鄉。我國南方多河澤，故稱水國。
殊非：絕非。
此詩當寫于賜金放還后，故詩中流露出對朝廷的懷念。
參考資料：
1、詹福瑞 等．李白詩全譯．石家莊：河北人民出版社，1997：653-654
盛唐時期，由于政治安定，經濟、交通發達，通衢驛館行人往來頻繁，以送別為題材的詩歌空前繁盛。這些詩或寫景寄情，或直抒情懷，手法多樣，不拘一格。然所貴者當在于情真意切，深有寄托，方能感人至深。這首詩看似平淡，實則情深意濃。
首句寫景，點明送行的地點和時間?！扒镲L”二字意在烘托環境氣氛的凄清，以表達離別的感傷情緒。二句言情?！笆夥恰倍趾馍詈?，既有挽留之情，又有感嘆之意。夜深風緊，此時上路，殊非良辰，所以詩人殷勤致意，挽留他待天明風停以后再走，這是一層意思。念友人何以如此匆匆告別，嘆其奔波勞苦，這又是一層意思。
總之“殊非”二字意味深長。太白詩曾有句云：“天山三丈雪，豈是遠行時?！倍颂幷f：楊慎對此極為贊賞，他曾指出：“豈是、殊非，變幻二字，愈出愈奇?！保ā独钤娺x》）三四兩句是寫詩人送別時的內心活動?！伴L安如夢里，何日是歸期？”是說終日縈念長安，象在夢中一樣，什么時候才能再度回去呢？
這兩句語意雙關，一方面是寫給友人，問他何時能回到長安，另一方面更主要的是在說自已希望能夠重新得到朝廷的重用。
李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當涂，四川江油、湖北安陸有紀念館。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當涂，四川江油、湖北安陸有紀念館。
次韻平仲侍郎移居見簡。宋代。李彌遜。 不寄斜封歲已馀，那聞異縣更移居。羈懷易動野馬也，歸夢自成胡蝶與。有宅一區如子少，受薪十束見予疏。遙知富有千頭橘，奉乞當年種樹書。
聞吳吏部少槐哀仆乏嗣飭內入獄侍湯藥四首 其一。明代。盧楠。 宓子彈琴日，山濤謫宦時。澤梁施禁網，鰥寡遂恩私。未識洪鈞妙，應沾造物奇。周南王化遠，終不負螽斯。
銅雀瓦硯歌一首謝林法曹。宋代。劉克莊。 涼州賊燒洛陽宮，黃屋遷播僑鄴中。兵驅椒房出復壁，帝不能救憂及躬。臺下役夫皆菜色，臺上美人如花紅。九州戰血丹野草，不聞鬼哭聞歌鐘。時人肆罵作漢賊，相國自許賢周公。一朝西陵瘞弓劍，帳殿寂寞來悲風。美人去事黃初帝，家法乃與穹廬同。繁華銷歇世代遠，惟有漳水流無窮。時時耕者钁遺瓦，蘇侵土蝕疑古銅。后來好事斲成硯，平視端歙相長雄。參軍得之喜不寐，攜歸光怪夜吐虹。謂宜載寶餉洛貴，顧肯割愛遺山翁。翁生建安七子后，幼覽方冊夢寐通。白頭始獲交石友，非不磨礪無新功。復愁偷兒瞰吾屋，竊去奚異玉與弓。書生一硯何足計，老瞞萬瓦掃地空。