滿城燈市蕩春煙,寶月沉沉隔海天。
看到六鰲仙有淚,神山淪沒已三年!
三年此夕月無光,明月多應在故鄉。
欲向海天尋月去,五更飛夢渡鯤洋。
元夕無月。清代。丘逢甲。 滿城燈市蕩春煙,寶月沉沉隔海天??吹搅椣捎袦I,神山淪沒已三年!三年此夕月無光,明月多應在故鄉。欲向海天尋月去,五更飛夢渡鯤洋。
滿城燈火蕩漾著一片春煙,
天色陰沉,月亮隱在海天的那邊。
看到鰲山燈彩,引起了仙人流淚,
海外的神山已經沉淪三年!
三年后的今夜天空不見月光,
美麗的月亮大概在臺灣故鄉。
想到海天之外去尋找明月,
半夜里做夢,神魂飛渡重洋。
元夕:農歷正月十五之夜。
六鰲句:鰲同鼇,《列子·湯問》:“龍伯之國有大人,一釣而連六鰲”,又《摭遺》:“李白自稱海上釣鰲客,謁宰相問他:“先生臨滄海,釣巨鰲,以何為鉤線?”后來詩家就常用釣鰲客來比喻豪邁有為的人。這里借指鰲山,是把燈彩迭成山的形狀;仙是作者自比,因看鰲山燈彩聯想到后句的神山淪沒而傷心流淚。
神山:《史記·秦始皇紀》:“海中有三神仙:蓬萊、方丈、瀛州,仙人居之”,這里指臺灣島。
五更:以前把一夜分成五更,一更大約兩小時,此處指深夜。鯤洋:臺灣南部有??诿喏H身臺灣島,鯤洋,指臺灣海峽。
丘逢甲(1864年~1912年)近代詩人。字仙根,又字吉甫,號蟄庵、仲閼、華嚴子,別署海東遺民、南武山人、倉海君。辛亥革命后以倉海為名。祖籍嘉應鎮平(今廣東蕉嶺)。同治三年(1864年)生于臺灣彰化,光緒十四年(1887年)中舉人,光緒十五年登進士(1889年),授任工部主事。但丘逢甲無意在京做官返回臺灣,到臺灣臺中衡文書院擔任主講,后又于臺灣的臺南和嘉義教育新學。 ...
丘逢甲。 丘逢甲(1864年~1912年)近代詩人。字仙根,又字吉甫,號蟄庵、仲閼、華嚴子,別署海東遺民、南武山人、倉海君。辛亥革命后以倉海為名。祖籍嘉應鎮平(今廣東蕉嶺)。同治三年(1864年)生于臺灣彰化,光緒十四年(1887年)中舉人,光緒十五年登進士(1889年),授任工部主事。但丘逢甲無意在京做官返回臺灣,到臺灣臺中衡文書院擔任主講,后又于臺灣的臺南和嘉義教育新學。
泊舟都梁亭二首。宋代。張耒。 微春已動陳根綠,晴日初流大澤澌??吐房嗪╋嬀?,老年便暖屢添衣。霜林背日梅遲拆,冰渚知春雁早飛。江上三年陳跡在,年年穿竹折梅時。
荔支 其九。清代。屈大均。 沉香浦口萬枝懸,鶴頂葳蕤浥露鮮。浣女憨妝人共笑,和花插在髻鬟邊。
次韻蔡元簡麒湖莊之句。宋代。曹彥約。 雞本憚犧先斷尾,燕粗能巢聊葺壘。漫郎無用卻歸來,得熟道傍真苦李。誰家買田綠當戶,何人種花紅照水。君詩讀罷已忘機,撲漉沙鷗隨處起。
點檢吟懷課所思,最關情是舊題詩。干戈旁午驚塵日,書劍零丁去國時。
陳事上心空擾攘,當杯入手莫推辭。春風信染千紅紫,合染幽人兩鬢絲。
閱舊稿有出六盤時干戈旁午驚塵日書劍零丁去國時之句因足成之。宋代。耶律鑄。 點檢吟懷課所思,最關情是舊題詩。干戈旁午驚塵日,書劍零丁去國時。陳事上心空擾攘,當杯入手莫推辭。春風信染千紅紫,合染幽人兩鬢絲。