<menuitem id="an1j4"></menuitem> 雙重含義的句子目錄
一句話兩個意思的句子一句話表達(dá)兩種意思的句子有哪些
"自信"和"進(jìn)步"雙重含義的人生格言..
有哪些諺語是有雙重含義的？
1. She saw the man with the telescope. (她用望遠(yuǎn)鏡看到了那個男人。)。
。
這句話可以有兩種不同的解釋。第一種解釋是她自己拿著望遠(yuǎn)鏡看到了那個男人。第二種解釋是那個男人拿著望遠(yuǎn)鏡，而她看到了那個男人。
。
2. The chicken is ready to eat. (這只雞已經(jīng)煮熟了，可以吃了。)。
。
這句話可以有兩種不同的含義。第一種含義是這只雞已經(jīng)煮熟了，可以拿來吃了。第二種含義是這只雞準(zhǔn)備好了，可以開始做成食物了。
。
3. The teacher said the student was bright. (老師說這個學(xué)生很聰明。)。
。
這句話也可以有兩種不同的解釋。第一種解釋是老師認(rèn)為這個學(xué)生很聰明。第二種解釋是老師說這個學(xué)生很聰明，但是這個學(xué)生的頭發(fā)很亮。
。
4. He left her behind. (他把她落在后面了。)。
。
這句話可以有兩種不同的含義。第一種含義是他把她落在后面了，沒有等她。第二種含義是他離開了她，讓她留在原地。"。
1、我喜歡上一個人。
“有喜歡的嗎？”，“我喜歡上一個人。
”（不是沒有或更多）。
“兩個中喜歡哪一個？”，“我喜歡上一個人。
”（不是后一個）。
2、大學(xué)生活好。
將這句話中的“大學(xué)生活”中的“生活”兩個字分拆開，意思當(dāng)然兩樣。
3、路不通行不得在此小便。
斷句不同意思當(dāng)然兩樣：“路不通、行不得，在此小便”與“路不通行，不得在此小便”結(jié)果就兩樣。
4、落雨天留客天留我不留。
兩種斷句，兩種意思：“落雨天，留客天，留我不留？”（客人問主人）。
“落雨天留客，天留我不留！”（主人無肯奈何）。
有必勝的信心和必死的決心才能成大事。
每一個成功者都有一個開始。
勇于開始，才能找到成功的路。
1、As the saying goes。
2、Just as a famous saying, many people step in your life, but only true friends leave footprints.正如一句諺語所說：很多人會在在你的生活中駐足，但只有真正的朋友才會留下足跡。
3、As a ( very) German proverb puts it better an end with horror, than a horror without end.正如一句德國諺語所說“一個恐怖的結(jié)尾總好過一場沒有盡頭的恐怖。
”
4、As the old saying goes, Charity begins at home & but it doesnt stop there.如一句古老的諺語所說：「仁愛從家里開始。
」但它卻不是就停在那里。
5、After a while I found myself able to capture the deeper meaning of the dialogue and, as an old Italian proverb says, Ive started to understand not only the language but the culture behind it ( the dialogue).經(jīng)過一段時間，我發(fā)現(xiàn)我可以理解對話中更深層的意義，正如一句古老的意大利諺語所說：我開始從對話中理解埋藏在語言表面下的深層文化內(nèi)涵。
版權(quán)聲明：此文自動收集于網(wǎng)絡(luò)，若有來源錯誤或者侵犯您的合法權(quán)益，您可通過郵箱與我們?nèi)〉寐?lián)系，我們將及時進(jìn)行處理。
本文地址：http://www.springy.cn/juzi/weimei/331758.html
