聊齋最美的句子目錄
聊齋志異精彩語(yǔ)錄
聊齋志異好詞好句
聊齋志異中警醒世人的句子
1. 難得糊涂,活得自在。
2. 世間萬(wàn)物,皆有靈氣。
3. 愛之深,責(zé)之切。
4. 人心難測(cè),鬼神莫測(cè)。
5. 世事如棋,乾坤莫測(cè)。
6. 情深不壽,意長(zhǎng)不存。
7. 萬(wàn)物皆虛,唯有情真。
8. 身非木石,豈無(wú)感情?。
9. 人生如夢(mèng),一切皆虛。
10. 人生苦短,何必當(dāng)真。"。
其一有屠人貨肉歸,日已暮,欻(xū,忽然)一狼來,瞰擔(dān)上肉,似甚垂涎,隨尾行數(shù)里。
屠懼,示之以刃,(狼)少卻;及走,(狼)又從之。
屠思狼所欲肉者,不如懸諸樹而(明)早取之。
遂鉤肉,翹足掛樹間,示以空擔(dān)。
狼乃止。
屠歸。
昧爽(拂曉)往取肉,遙望樹上懸巨物,似人縊死狀,大駭。
逡巡(疑慮徘徊)近視,則死狼也。
仰首細(xì)審,見狼口中含肉,鉤刺狼腭,如魚吞餌。
時(shí)狼皮價(jià)昂,直(價(jià)值)十余金,屠小裕焉。
緣木求魚,狼則罹(遭遇)之,是可笑也。
其二一屠晚歸,擔(dān)中肉盡,止有剩骨。
途中兩狼,綴行甚遠(yuǎn)。
屠懼,投以骨。
一狼得骨止,一狼仍從。
復(fù)投之,后狼止而前狼又至。
骨已盡矣。
而兩狼之并驅(qū)如故。
屠大窘,恐前后受其敵。
顧野有麥場(chǎng),場(chǎng)主積薪其中,苫蔽成丘。
屠乃奔倚其下,弛擔(dān)持刀。
狼不敢前,眈眈相向。
少時(shí),一狼徑,其一犬坐于前。
久之,目似瞑,意暇甚。
屠暴起,以刀劈狼首,又?jǐn)?shù)刀斃之。
方欲行,轉(zhuǎn)視積薪后,一狼洞其中,意將隧入以攻其后也。
身已半入,止露尻尾。
屠自后斷其股,亦斃之。
乃悟前狼假寐,蓋以誘敵。
狼亦黠矣,而頃刻兩斃,禽獸之變?cè)p幾何哉?止增笑耳。
其三一屠暮行,為狼所逼。
道傍有夜耕所遺行室,奔入伏焉。
狼自苫中探爪入。
屠急捉之,令不可去。
顧無(wú)計(jì)可以死之。
惟有小刀不盈寸,遂割破爪下皮,以吹豕之法吹之。
極力吹移時(shí),覺狼不甚動(dòng),方縛以帶。
出視,則狼脹如牛,股直流不能屈,口張不得合。
遂負(fù)之以歸。
非屠,烏能作此謀也!三事皆出于屠;則屠人之殘,殺狼亦可用也。
一、譯文有個(gè)屠戶天晚回家,擔(dān)子里的肉已經(jīng)賣完了,只剩下一些骨頭。
路上遇到兩只狼,緊隨著走了很遠(yuǎn)。
屠戶害怕了,拿起一塊骨頭扔過去。
一只狼得到骨頭停下了,另一只狼仍然跟著。
屠戶又拿起一塊骨頭扔過去,后得到骨頭的那只狼停下了,可是先得到骨頭的那只狼又跟上來。
骨頭已經(jīng)扔完了,兩只狼像原來一樣一起追趕。
屠戶很窘迫,恐怕前后一起受到狼的攻擊。
看見野地里有一個(gè)打麥場(chǎng),場(chǎng)主人把柴草堆在打麥場(chǎng)里,覆蓋成小山似的。
屠戶于是奔過去倚靠在柴草堆下面,放下?lián)幽闷鹜赖丁?/p>
兩只狼都不敢向前,瞪眼朝著屠戶。
過了一會(huì)兒,一只狼徑直走開,另一只狼像狗似的蹲坐在前面。
時(shí)間長(zhǎng)了,那只狼的眼睛似乎閉上了,神情悠閑得很。
屠戶突然跳起來,用刀劈狼的腦袋,又連砍幾刀把狼殺死。
屠戶正要上路,轉(zhuǎn)到柴草堆后面一看,只見另一只狼正在柴草堆里打洞,想要鉆過去從背后對(duì)屠戶進(jìn)行攻擊。
狼的身子已經(jīng)鉆進(jìn)一半,只有屁股和尾巴露在外面。
屠戶從后面砍斷了狼的后腿,也把狼殺死。
這才明白前面的那只狼假裝睡覺,原來是用來誘惑敵方的。
狼也太狡猾了,可是一會(huì)兒兩只狼都被砍死,禽獸的欺騙手段能有多少呢?只不過給人增加笑料罷了。
想對(duì)你說最近家中好像很冷清似的。
前天,舅舅們來我家,這是件多么快樂的事,我又能吃喝玩樂了。
昨天早上,他們上班去了,家里又冷清下來。
媽媽,你又整天在家里東游西蕩,沒事干。
我知道因?yàn)榍疤觳蛔瞿欠莨ぷ髁?,心里煩?/p>
我明白你的心不好受,可我又何常好過呢? 我好想說出自己心里的話:你不要整天繃著個(gè)臉,開心一點(diǎn),給這個(gè)冷清的家也多一份快樂和溫暖。
也對(duì)我好點(diǎn),像別人媽媽一樣給我過個(gè)生日吧。
前幾天聽你說要給我倆過個(gè)生日,我們都高興得睡不著覺。
但你又改變主意了。
我知道,也早料到會(huì)有這種下場(chǎng)。
最叫人受不了的是我好像是你的出氣筒,你一有火就沖著我來。
我做事總是提心吊膽的,一不小心又要被罵。
有一次我病了,你們都在家,可是只給我吃了一顆藥,不給我去看病,還要我燒飯給你們吃。
我知道自己是個(gè)沒人疼的人,在這個(gè)家中我就像個(gè)為你們工作的人一樣。
有時(shí)你還叫我死了算了。
我難過極了,知道你是氣話,但也不能這樣說呀,我也有自尊心的。
我想把這些話全都說給您聽,但我又不敢開口。
如果能給我一個(gè)機(jī)會(huì),我定會(huì)說出口的。
水長(zhǎng)則船亦高’。
即為宰相,寧便大耶
《云蘿公主》的“異史氏曰”中,談到耿生中進(jìn)士后,他的夫人仍像以前那樣“訶譴之”,耿生覺得自己要作官了,不應(yīng)再受管束了,而夫人說:“諺云:‘水長(zhǎng)則船亦高’。
即為宰相,寧便大耶?”“水長(zhǎng)船高”是至今為人們經(jīng)常使用的一句話
類似的還有“一夜夫妻,百日恩義”(《張鴻漸》),“丑婦終須見公婆”(《連城》),“瓜果之生摘者,不適于口”(《胡氏》),“先炊者先餐”(《寄生》)等,這些諺語(yǔ)至今仍然活躍在人們的日常語(yǔ)言當(dāng)中。
《聊齋志異》作者用這些諺語(yǔ)以加強(qiáng)作品中人物語(yǔ)言的分量,多是采用直接摘引的方式,因此前邊往往有“諺云”或“諺有之”予以強(qiáng)調(diào),正如我們現(xiàn)在口語(yǔ)中的“俗話說”、“人們常說”之類,借以加強(qiáng)話語(yǔ)的分量
版權(quán)聲明:此文自動(dòng)收集于網(wǎng)絡(luò),若有來源錯(cuò)誤或者侵犯您的合法權(quán)益,您可通過郵箱與我們?nèi)〉寐?lián)系,我們將及時(shí)進(jìn)行處理。
本文地址:http://www.springy.cn/juzi/lizhi/321978.html