句子翻譯六國,蘇轍 六國論 特殊句式整理

句子翻譯六國目錄

《六國論》的句子翻譯成現代文：秦以攻取之外，小則獲邑，大則得城。理固宜然。暴霜露，斬荊棘。

蘇轍 六國論 特殊句式整理

六國論的一句翻譯 緊急 在線等待

《六國論》的句子翻譯成現代文：秦以攻取之外，小則獲邑，大則得城。理固宜然。暴霜露，斬荊棘。

秦打仗除了直接攻占敵國的城池以外，(使用其他手段，例如讓敵國割地等)，可以得到更多大大小小的城池。

(六國祖先)冒霜露，遍披荊斬棘，(才得一安身之地)。

(六國失地亡國)是當然的。

蘇轍 六國論 特殊句式整理

我討厭這個課…要讓他背下來嗎?討厭…呵呵呵。

特殊類型的。

6國破滅，非兵不利，戰不善。

(這是一條用“非”表示的否定之河)

六國:指戰國時代的齊、楚、燕、韓、趙、魏等諸侯國。

兵:武器。

六大強國之所以敗亡，并不是因為他們的兵器不夠鋒利，也不是因為他們不能得法。

與下面的“弊病在于計數器”一起，直接點出了本文的中心論點。

②腳下，腳下，腳下，腳下，腳下。

“是啊?！边@里是河)。

與:變得親近。

嬴:秦王的姓。

“因為齊國與秦國交好，沒有幫助其他五國?！?/p>

齊國滅亡的原因。

③有此勢，是秦人積威而掠。

“是……是……”是被動句子。

這種氣勢指的是“三國各愛其地，齊人毋附秦，刺客不行，良將留”和“以秦地封天下謀臣，以秦心禮天下奇才，力向西毀滅”。

積威:是長年積累的氣勢。

劫:威脅，綁架。

這種不用賄賂秦國也能取勝的有利形勢，夾在秦國積蓄的威勢之中。

作者在這里批判了六國的政策，揭示了其“破滅”的根源。

立牧以讒誅。

(被動)

那么，等一下。

所以，所以。

等到李牧因讒言被誅殺為止。

其實，句子中的主語“牧”是“誅”的被動者，而不是“誅”的執行者，這是一種意思上的被動。

所以，翻譯成“等到李牧因讒言被誅殺”比較好。

⑤趙嘗五戰秦。

(倒裝文，介賓結構狀語的后置)

嘗，嘗，嘗，是時間的副詞。

于:和，和“秦”一起構成介賓結構，作為“戰”的補語。

這句話的后置狀語有必要提前理解，翻譯成“趙國曾與秦交戰五次”，語意就順暢多了。

六國論的一句翻譯 緊急 在線等待

李牧被誣陷而被殺，(趙國的都城)邯鄲成為(秦國的)郡，趙國以武力對抗秦國，最終沒能堅持到最后。