天凈沙句子賞析目錄
朱庭玉《天凈沙·秋》翻譯及賞析
天凈沙 秋思 中心句賞析
天凈沙的佳句賞析
朱庭玉(“庭”或“廷”)一生?里籍都不詳。
本文特意為大家收集整理了朱庭玉《天凈沙?秋》,希望大家喜歡!
天凈沙?是秋天
元朝:朱庭玉
庭前梧桐落,水邊芙蓉開。
解釋和詩人一樣。
辭柯霜葉,飛來就我題紅。
翻譯。
院子里的梧桐葉子都掉光了,水里的蓮花也失去了那天的模樣。
他似乎很了解我這個詩人的內心。
一片透霜的楓葉離開枝頭,飛過來讓我寫詩。
賞析。
前兩句的對仗,概括了詩人在園林中看到的秋天的景色。
“庭前”和“水邊”是最具代表性的地方,暗示著詩人正在徘徊和追尋。
可是秋天對詩人來說太無情了,這兩句的“盡”和“徹”沒有淋漓盡致。
這兩個字正是景句的眼睛。
既然是“梧桐落盡”,那么詩人的判斷顯然是基于秋天前綠葉繁茂的景象。同樣,“開徹芙蓉”,他的腦海中也必然浮現出昔日荷花的繁華景象。
樹枝枯萎,水面凋敝,這種現實與記憶的巨大反差,自然喚起悲秋的情緒。
作者因紅衰翠減而感傷,第三句卻寫紅翠體諒人的心情,迎合人的心情而自我衰殘。
詩人的這種自我怨恨,一方面反芻了心中無可奈何的沉重悲感,另一方面也表現了他對園林中美好事物的一往情深。
正因為把看到的秋景和自己聯系在一起,才會有四五句的神來之筆,在心靈上發生完全的轉換。
秋天最常見的是秋風卷著落葉飛過來,落葉貼在身體上,過了一會兒又落在地面上。
詩人這時,一片“辭柯霜葉”纏上了他。
你怎么知道的?因為在上文的氛圍中,漫天飛舞的霜葉只有加深“凋零”的印象,只有落在身上片時的流連,才能啟發詩人新的思考。
霜葉“辭柯”依人,這本身就是溝通“意同”兩者之間的聯系。
“辭柯霜葉,飛來就我題紅”,在多情感傷的詩人眼中,那“飛來”是完全超前的、有目的的和情脈絡的行為;“題紅”在其“紅葉題詩”典故的原始意義上,蘊含著真、善、美的生活激情。
秋天雖然也有寂寞的一面,但對于熱愛人生的詩人來說,它同時意味著希望和振奮。
此“辭”一“就”,全推翻了前案,一掃初悲秋的沉悶氣氛,沒有異化腐朽不可思議。
小令別杼的結尾,令人掃興。
《天凈沙?秋思》的中心句是“斷傷者在天涯”。
這時,晚秋的村野圖畫面上,出現了一個漂泊天涯的游子。在殘照的荒涼古道上,牽著瘦馬,迎著悲涼的秋風漫步。
出處:《馬致遠》散曲作品。
整首詩:枯藤古木昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬,夕陽西下,斷腸人在天涯。
枯藤纏繞著老樹,樹枝上棲息著傍晚歸巢的烏鴉。
小橋下面有潺潺的流水,旁邊有幾戶人家。
秋風吹過,一匹又累又瘦的馬馱著旅人走在古老而荒涼的路上。
夕陽西下,憂傷的游子還在天涯漂泊。
創作背景:馬致遠年輕時熱衷于功名,但由于元統治者實行民族高壓政策,一直未能得志。
幾乎一生漂泊不定,不得志,窮困潦倒。
在獨自旅行的途中,我寫下了《天凈沙?秋思》。
天將凈沙
1、馬致遠的《天凈沙?秋思》最有名,句句好
因此,首先是漂泊在旅途中的游子心——《天凈沙秋思》賞析。
馬致遠是元代杰出的戲劇家、散曲家,他的《天凈沙?秋思》歷來被人們譽為小令中出類拔萃的杰作,被譽為“秋思之祖”。
馬致遠在少年時代曾渴望功名,但因原統治者初期鎮壓民族而未能如愿。
毫不夸張地說,作者的一生幾乎都是在漂泊的旅途中度過的,因此,他的一生注定是窘迫的。
“文學都是作家的自傳。
這個斷言是否過于絕對另當別論,但它非常適合用來觀察這個小令。
曲中的“枯藤”、“老樹”、“昏鴉”等意象,在馬致遠這樣的失意文人眼中,原本應該是一觸即發的秋色。此時已是黃昏,天涯孤客正在旅行。結果,就形成了《天凈沙?秋思》,這是一首充滿無盡憂傷、籠罩在濃霧中的清涼詩篇。
可以說,這個小小的命令正是他一生生活真實而又生動的寫照。
這首小令28字五句,容量極為簡練,僅用一筆描繪出的充滿悲傷的《游子思歸圖》,將漂泊在外的游子之心傳達得淋漓盡致。
這幅畫由兩個部分構成。一、由精心挑選的幾組代表蕭秋的景色構成一幅暮色蒼茫的秋野景色。二、寫內心深處無盡的傷痛寫獨行寒秋天涯游子的剪影。
第一幅畫一共是18個字9個名詞,其間沒有一個虛語,卻自然流暢含蓄豐富,作者以其嫻熟的藝術技巧,讓九種不同的景色在夕陽的清輝下,像電影鏡頭一樣“蒙特”樹”的筆法依次出現在我們面前,一下子把讀者帶到了深秋的季節:幾棵紫藤,纏繞著幾棵黃葉凋零的禿樹,在秋風中顫抖著。寫出一片颯爽悲涼的秋景,營造一種寂寞衰弱的氣氛,烘托出作者內心的悲涼心情。
我們可以想象,黑鴉還有老樹可以回去,過客有漂泊不了的家,其間會有怎樣的悲傷和糾葛啊!于是,有小橋流水,小小的農家庭院微微冒煙。
這種人家安于其間的田園小景是那樣寧靜甜美,安逸閑致。
這一切,不能不讓流浪的游子想起自己家鄉的小橋、流水和親人。
在這里,以樂景寫哀情,顯得十分凄涼,烘托出落魄他鄉游子心中彷徨客子的悲傷。
在第二幅畫中,一個沉溺于鄉愁的旅人騎著一匹晚歸的瘦馬,在秋風蕭瑟的古道上踽踽獨行。
此時,夕陽正西落,落下冷斜的光,本是鳥歸巢,羊牛轉,人歸家的團圓時刻,而游子依然是“斷腸人在天涯”,此時,此情此景,他在鄉的游子面對如此凄涼的景象,怎會悲從中來,怎會柔腸寸斷!旅行的心被秋風打濕了……
馬致遠用這樣一曲極短的小曲,表達了難言的含蓄,形象地描繪出了天涯游子悲傷、悲愴的內心世界,給人以震撼人心的藝術感受。
2、白樸的《天凈沙>秋》。
如果說馬致遠是“秋思之祖”,那么白樸當然是“秋意之圣”。
《天凈沙》秋天。
白色的
孤村落日余霞,輕煙老樹寒鴉。
有點飛鴻的影子。
青山綠水,白草紅葉,黃花。
白樸本曲的前兩句如椽之筆,在使用謂語的情況下,巧妙地排列六組名詞來描繪出一幅地空和諧的畫面:日頭平西,落霞滿天,小村子被斜光映照著;炊煙停了,老樹豎起了樹枝,烏鴉也停了。
第二句是前兩句所描寫的廣闊范圍中的一角特景。
在這寧靜的秋景中,突然飛來一只大雁。
這動態的陡然呈現,打破了靜景的觀感,使人心為之一動。
“一點”說明了“飛鴻”的距離,而“影下”的速度則更為突出。
第3句是最能傳達秋之神的句子。
首先是視角上的遠近結合,遠處是秋山和秋水,并有著獨具特色的色彩----藍和綠;近處是秋天的植物:草、葉和花,白、紅、黃更顯和諧,色彩紛呈,構成一幅美麗的“秋天畫卷”,烘托出秋天的景色,傳遞出濃郁的秋意。
其次,全句沒寫一個“秋”字卻處處見“秋情”,正所謂“不寫一個字,盡風流”!這就是作者的厲害之處!
縱觀整首曲子,其結構別致,即“飛鴻動景----床排靜景----中介飛鴻動景----床排靜景”,并不規范。其次,在章法上要動靜結合,變化而不單調;再次,如果說這首曲子的前兩句秋天的景色難免寂寞、寒冷,那么到了第三句,意境轉換了,變得更顯清疏、清和了。
從中可以看出作者精練的思想高度。
3、其他作品中也有好句
[越調]天凈沙
商政先生
雪飛柳絮梨花,梅開玉蕊瓊葩。
云淡簾篩月華。
玲瓏堪畫,一枝細影窗紗。
[賞析]
這首小曲是寫冬天雪天的景色:飄雪如柳絮,梨花似梨花,冬梅傲風雪爭艷。
月光從窗簾中映照出更加凌厲的梅枝玲瓏可愛又不失風格,如詩如畫。
借風雪中的梅花之名,抒發自己不落俗套的情懷。
版權聲明:此文自動收集于網絡,若有來源錯誤或者侵犯您的合法權益,您可通過郵箱與我們取得聯系,我們將及時進行處理。
本文地址:http://www.springy.cn/juzi/lizhi/298528.html