<menuitem id="an1j4"></menuitem> 逍遙游重點句子翻譯目錄
高中語文必修五逍遙游語句翻譯。 1.絕云氣，負青天，然后圖南，且適南冥也。 2.故夫知效一官，行比
求莊子《逍遙游》2.3段 的原文和翻譯
翻譯句子：我騰躍而上，不過數仞而下，翱翔蓬蒿之間，此亦飛之至也。
我想穿過云朵，背負藍天，然后往南飛，馬上就要到南海了。
因為有智慧能消化官職，品行足能聯合一鄉的人，道德上有君主的愿望，才有國人信賴的人，他們看自己，也斥?\\ u009b ?
而且全世界的人都稱贊(宋榮子)，他也不會越來越振奮;全世界的人都指責他，他也不會越來越沮喪。
以上答案僅供參考，希望對你有所啟發。
原文:且夫水之積也不厚，則其負大舟也無力。
復杯之水在坳堂之上，則芥為之舟;置杯則膠，水淺而舟大。
風積不厚，那巨大的負翼也沒有力量。
故九萬里則風斯在下，而后培今風;副歌中莫之輸桃之夭夭閼〔(e)者,乃而且現在圖南。
夜蟬(tiao)與學鳩笑曰:“我決(xue)起而飛，奪榆枋(fāng)而止，時則不至，而控于地而已。奚以之九萬里為南乎?”說了。適莽蒼者，三餐反，腹還是;適百里者，宿舂糧;適合千里者，三月聚糧。
二蟲不知道!
而且如果水積得不深，就沒有讓大船漂浮的力量。
在庭院的凹陷處灌水，小小的芥草也能變成船。如果你把杯子放在那里，它就不會粘在一起，因為水太淺，船太大。
風的聚集力不夠，因為它背負著巨大的翅膀所以力量不夠。
所以，鵬鳥飛了九萬里，風就在下面，借著風的力量飛，背負著青天，沒有力氣再壓下去，就這樣向南飛了。
“我突然從地上飛起來，撞在榆樹和檀樹的樹枝上，飛不過去就掉在地上。為什么要飛到九萬里的高空，向南飛呢?”去迷茫的郊外，可以帶上三餐往返，肚子還是飽的;走到百里之外，必須準備一整夜的干糧。到千里之外，要提前三個月準備糧食。
你知道寒蟬和灰雀是什么嗎?
我飛躍于上，惟數仞之下，飛翔于蓬萊之間，此亦飛翔之至。
我跳了起來，在幾丈高的地方掉了下來，在蓬里盤旋。這也是很棒的飛行。
從原文中摘錄。
斥鷃笑曰,‘他奚適也?我飛躍上,只是數仭下,蓬洪雅珍之間的飛翔,這也是飛翔。
而彼且奚適也?”就是這個大小不一的弁。
/是啊。
小澤里的麻雀嘲笑鵬說?！帮w到哪里去?跳起來后在幾丈高的地方落下來，在蓬間盤旋，這也是很漂亮的飛行。
會飛到哪里呢?這就是“小”和“大”的區別。
創作背景:
莊子天才卓絕，聰明勤奮，“其學無所可窺”，并非生來就沒有世道之心。
但“今亦惑天下，雖有子祈向，不可得”。
一方面，腐敗的社會使他不屑于與之為伍;另一方面，“王侯不能器之”的現實處境又使他無法施展抱負。
如此污穢，“不得莊語”，他追求自由的心在幻想的天地中回旋，在絕對自由的境界中尋求解脫。
在這種情況下，他寫下了苦悶心靈的追求之歌《逍遙游》。
賞析:
《逍遙游》被列為經典《莊子?內篇》的第一篇，無論在思想上還是藝術上都可作為一書的代表。
此文的主題是追求一種絕對的自由，作者只是忘卻了物我的界限，達到了無己、無功、無名的境界，無所依游無垠，才是真正的“逍遙”。
《逍遙游》在構思上采用了文學上的寫作手法，運用了大量相近的寓言、神話、對話，文筆多姿多彩。
想象像馬一樣奔馳在宇宙，擷取與中心思想相關的有趣題材表現出來，生動形象地描寫了作者蔑視高官厚祿，死抱皇恩厚爵，否定現實，沒有自我，沒有功勞追求艱苦、無名的絕對自由的思想。
版權聲明：此文自動收集于網絡，若有來源錯誤或者侵犯您的合法權益，您可通過郵箱與我們取得聯系，我們將及時進行處理。
本文地址：http://www.springy.cn/juzi/lizhi/285141.html
