<menuitem id="an1j4"></menuitem> 
A bit really the blocking good morning.
『ヒカルの碁』里經常說請多關照：“おねがいします”（o ne ga i shi ma su）“よろしくおねがいします”（yo ro shi ku o ne ga i shi ma su）我認輸:“負けました”（まけました ma ke ma shi ta）是略「私が」
《棋魂》日：ヒカルの碁讀音：ひかる（Hikaru no go）“ヒカル”是主人公字（進カル），“碁”是指圍棋。
當然，片名譯成中文時沒有采取直譯。
因為如果譯成“光之棋”或“小光的圍棋”就太沒意思了。
而“棋魂”既指佐為，也指圍棋的精神，與本片內容十分貼合，又頗有氣勢，因而采用了該譯法。
人物介紹: 名字：進藤光 生日:9月20日 血型:O型 最愛食物:拉面 最討厭:念書 特征:前額的金黃色染發,常穿著有五的衣服([五]的日語發音為[GO]=碁=[圍棋]) 個性單純,沒有心機,雖然平時吊兒啷當,但是對奕的時候,專注力無人能比喔! 名字：藤原佐為 年齡: 不詳 最喜歡: 圍棋 最厭惡: 陷害他的棋士和侮辱圍棋的人 特征: 長發,穿狩衣,戴烏紗帽 經歷: 平安時代的棋士,和君主下指導棋,后來遭陷害而自殺身亡,曾附身于本因坊秀策(虎次郎),后來則跟著阿光.修改和阿光一樣單純,是個棋癡,為求神之一技不遺余力. 名字：塔矢亮 生日:12月14日 血型:AB型 特征:超嚴肅的神情 日本現今最頂尖棋士塔矢行洋之獨子.非院生出身，所以剛出道時極少人知道其圍棋實力。
職業棋士元年時連勝25場，很多高段職業棋士很在意其實力。
個性沈靜早熟。
某些時候說話及作為過於地而直率忘了考慮對方感受，曾因此惹得座間王座及院生越智相當的不高興。
也曾同時刻意地下了四局和棋而嚇壞了一個政府官員。
沒有什麼同年齡的友人，在國中時因為為了要跟小光有機會對奕，而加入了圍棋社。
卻因此被圍棋社學長惡整去下盲棋。
腦袋中除了圍棋還是圍棋，因此有時候二號網主會覺得他有點自我中心。
其實在意小光的實力在意得半死，可是死鴨子嘴硬打死都不承認。
有時候會有令人難以理解的超美型笑容在他的臉上出現。
名字:和谷義高 生日:8月12日 血型:O型 十五歲，職業棋士初段，森下九段門下。
小光的院生好朋友之一。
個性跟小光極類似，活潑開朗單純具親和力，也是很容易交到朋友的類型。
很照顧小光，為了幫助小光，還帶小光跟伊角到處去碁會所踢館。
他跟略年長的伊角是很好的伙伴。
不知道到底是為了怎樣的原因，他超不喜歡塔矢亮用語直接隨便，跟小光樣。
網路上的ID是zelda，曾被佐為sai在網路上砍殺的很凄慘。
下棋方面，可能自我控制力還有待加強，因為他很容易被快節奏的對手（如阿福）給影響棋。
愛用的品牌是adidas，很喜歡充滿迷彩的服裝。
不過穿西裝的他很帥氣喔
拜 小火田整形美容所賜，原本土土的他真是越變越有形。
很愛跟小光哈拉斗嘴。
他最愛吃壽司。
名字:伊角慎一郎 生日:4月18日 血型:A型 實力在一組院生中與越智旗鼓相當。
他跟和谷義高是很好的朋友。
他除了參加日本棋院的研習之外，他還參加九星會。
因為18歲以后就不能在棋院中繼續研習了，所以他對於18歲前的那 場職業入段考相當的重視。
可是，因為在跟小光的對奕中，腦袋中裝了太多『進藤光的實力到底是...
』這樣的雜訊而因此犯了規而輸了棋。
職業入段考也落選了，真希望他下次可以考上
他也是小火田美容的杰作之一
職業入段比賽時的帥，真是無人能比
最佳的名言是[閉嘴，越智
』 名字:藤崎明 生日:5月17日 血型:O型 注意：她不是女主角
跟小光同年，14歲。
小光的青梅竹馬。
因為小光的關系，她也是很努力的在學著圍棋喔
頭上的兩束小馬尾很可愛。
在前幾局可以 很明顯的看出小明身高比小光要高。
名字:加賀鐵男 生日:1月8日 血型:A型 喜歡:將棋 討厭:圍棋和塔矢亮 小光的學長，國中畢業了。
將棋社社長。
小時候跟小亮起上圍棋教室，勝過小亮一次。
因為小亮一句無心之言（小亮...真是），引起這位大哥的不滿。
雖然是將棋社社長，但圍棋比圍棋社的任何一個人都強。
會抽煙，有點不良，頭腦很好，考高中不需太費力。
名字：筒井公宏 生日:4月23日 血型:O型 小光的學長，國中畢業。
熱愛圍棋，為葉瀨國中圍棋社之創辦人。
跟加賀鐵男是好朋友的樣子。
雖然愛圍棋的心不輸小光，可是圍棋實力似乎一直在原地踏步,手不離定式書,但喜歡圍棋的心依舊不變,一手創立圍棋社,成為后來新進社員口中傳說中的筒井學長。
大大的黑框眼鏡是他的注冊商標。
進藤光 性格開朗活潑,因為一件不可思議的事開始接觸圍棋,然后在遇到了小亮之后對圍棋產生了莫大的興趣.后來經歷佐為的消失曾一度大受打擊而想放棄圍棋.最后終于重新認識圍棋和自己,再度走上了圍棋之路. 藤崎明 小光的青梅竹馬,很活潑的女孩子,因為小光的原因開始下圍棋,卻始終無法介入小光的世界. 藤原佐為 因為背負著作弊的罪名投水自盡,然而對圍棋的執念讓他在世上徘徊了千年,曾附在秀策身上,秀策死后的140年后遇到了小光，嫉妒和羨慕小光的未來.和小光是亦師亦友的關系，四年后在世上消失. (皇宮棋士 和佐為一樣的職位,在與佐為的一次比賽中作弊卻嫁禍到佐為身上.) (君主 佐為服侍的對象,后聽信讒言把佐為逐出皇宮) (虎次郎 佐為的第一個寄主,是日本圍棋界的棋圣.英年早逝.) 小光的爺爺 業余圍棋愛好者,買過一個棋盤給小光.很喜歡炫耀自己曾經的榮耀.喜歡收藏古董,小光和佐為就是在他的閣樓中相遇的. 白川 森下門下****,是圍棋教室的老師.曾教過小光,并且很驚訝于他的天賦. 進藤美津子 小光的媽媽，很尊重小光的選擇,從不過分干涉兒子,是個好媽媽. 阿古田 光光老頭,喜歡欺負弱者.因為小光看不過去被拆穿了假發當眾出丑.認識了小明后性情變得溫和很多. 市河小姐 塔矢圍棋會所的招待小姐,很喜歡小亮.經常接送小亮上下學.后來因為小亮成為了職業棋士覺得自己與之距離越來越遙遠而感到失落和哀傷. 塔矢亮 從兩歲就開始學圍棋,塔矢名人的兒子.遇到進藤光后開始重新認識圍棋.追逐著小光,卻不知道自己一直追逐著的是佐為.與小光是命中注定的對手. 緒方精次 與小光第一次在兒童圍棋大賽上見面,驚訝于小光(其實是佐為)的棋力.是處于日本圍棋界上層的棋士,塔矢門下****. 塔矢行洋 日本圍棋界頂尖人物.小亮的爸爸.后來通過小光和佐為在網上下了一局最接近神乎其技的棋. 筒井 葉瀨中學圍棋社的創始人,小光的學長.喜歡拿著圍棋定式下圍棋.性情溫和正直. 加賀鐵男 小光的學長,以為其父意識到無法超越塔矢亮而從圍棋改學將棋.是葉瀨中學將棋社社長,圍棋也很厲害. 玉子 葉瀨中學的理化老師。
把理化教室借給圍棋社，還提供舊棋盤和棋子，是一位非常好的老師。
尹老師 海王中學的圍棋老師，從最開始的小光的三將賽對小光有很高的評價，后來從小光的第二次與海王對戰而對他失去信心。
后來又在他與洪秀英的對戰中重新對他有了很高的評價。
美和 海王圍棋社成員，在小亮剛加入時主動要求對弈，不過沒被老師允許。
久也 海王圍棋社副社長。
日高 海王圍棋社成員，在小亮被圍棋社成員欺負的時候站出來替小亮解了圍。
青木 海王圍棋社成員，在小亮加入之前是圍棋社的第三名。
前三名可參加團體賽，后找小亮對弈，主動做個了斷。
奧村&伊騰&小島 海王圍棋社成員，為了打敗小亮策劃了一個陰謀。
后被日高打斷。
岸本熏 海王圍棋社社長，曾經是院生。
認為小亮在圍棋社是百害而無一利。
后某日在書店遇到小光，并讓小光認識到了自己和小亮的差距。
老修 地下圍棋賭博會的老板，很喜歡三谷。
但是因為不愿看到三谷作弊而找了老竹教訓一下他。
三谷裕輝 曾經在圍棋賭博時靠作弊賺錢，被老竹設計輸了一萬日元，被小光贏回來后加入了圍棋社。
因為岸本而放棄作弊的心理。
老竹 左撇子。
作弊贏了三谷一萬日元后又被小光贏回去，被小光的棋力所震撼。
桑原本因坊 本因坊頭銜持有者，日本圍棋界又一頂尖人物。
對小光抱有很高的評價。
是一個性格很狡猾的老頭。
三谷姐姐 網吧的營業小姐，暗地里免費給小光上網。
福井雄太 棋院院生，擅長快棋。
總是贏和谷而輸小光，大家都家他阿福。
和谷 棋院院生，后與小光同一年通過職業考試。
性格很開朗，是森下老師門下****。
森下 職業棋士，九段。
特別愛把塔矢門下作為第一競爭對手，一談到塔矢門下就很激動。
蘆原 塔矢門下****。
伊角慎一郎 棋院院生，和谷的好朋友。
比小光晚一年通過職業考試。
在通過之前與小光對弈的一局把小光從失去作為的悲痛中拉起來，對小光往后的生活起了重要影響。
奈賴明日美 棋院院生，比小光晚一年通過職業考試。
是棋院的院花。
棋院老師 很和藹的中年人，從最初的院生考試一直到職業考試看著小光一步一步地成長。
內田 棋院院生，小光的初戰對手。
飯島 棋院院生，經常和奈賴一起出入。
對于職業考試時和谷和伊角訓練小光的事十分不安。
越智康介 棋院院生的佼佼者。
與小光同年以最高成績成績通過職業考試。
自尊心很強，每次輸棋都會把自己關在廁所里反省。
很不滿小亮如此在意小光，在職業考試上輸給了小光。
今西 棋院院生，輸棋給小光時態度很不好。
座間王座 王座頭銜的持有者，小亮的職業初賽對手。
因為不喜歡小亮而毫不緩和地攻擊，即使如此還是被小亮逼迫得很緊。
真柴 從棋院院生比小光早一年通過職業考試。
在若獅子戰上被伊角打敗對他出言不遜。
津田久美子 葉賴中學圍棋社社員，是小明的好朋友。
夏木&小池仁志 葉賴中學圍棋社社員。
門協 在準備職業考試中與小光對弈了一局，被佐為打敗。
認為考上職業棋士并不是那么容易的事情，于是推遲了一年考。
牙木 森下門下****。
森下茂子 森下九段的女兒，特別喜歡“勒索”別人吃飯。
金子正子 葉賴中學圍棋社社員，兼職排球社社員。
喜歡挑戰三谷，也因而使得三谷留在了圍棋社。
天野先生 圍棋周刊出版部編輯記者，受桑原老師影響也很看到小光。
村上 小光的若獅子戰的對手，被小光的壞子巧用嚇了一跳，雖然最后贏了卻被后來小亮的追問感到非常地不平。
是小光職業復出第一賽的對手。
本田 棋院院生。
比小光晚一年通過職業考試。
椿 和小光同一年參加職業考試，在初賽的時候使小光非常緊張。
沒有通過職業考試，很看好小光。
神宮寺 和伊角在某個圍棋會所對弈過。
曾我&堂本&圍棋會所老板 在圍棋會所和小光、伊角、和谷打過團體賽。
河和 出租車司機，和小光在圍棋會所認識。
是小光的支持者，在小光尋找佐為的時候帶小光去過因島。
議員 喜歡下圍棋，在和小亮的指導棋中被小亮故意和棋。
洪秀英 和小光在圍棋會所認識，韓國圍棋研究生。
在對弈中被小光打敗，對小光很在意。
后初賽北斗杯。
越智先生 越智的爺爺，十分關心越智的圍棋。
巖崎七段 職業棋士，指導過越智。
棋會小販 在棋會上賣假冒偽劣產品被小光（佐為）拆穿。
御器曾七段 和棋會小販狼狽為奸假冒秀策簽名，被佐為拆穿后惱羞成怒欺負請教者，被佐為打敗。
兩年后被小光在正式比賽中打敗。
倉田厚 圍棋界新秀，特別開朗。
指導小光下過一色棋，對小光有很大的評價。
塔矢玲子 小亮的媽媽，很溫柔的女性。
一柳先生 在正式比賽中被小亮逼迫得節節退敗。
春木初段 在圍棋研究會中緒方的對弈對手。
周平 光島的業余棋士，和小光對弈過深受感觸，成為小光的后備支援組之一。
趙石 中國棋士，和伊角對弈過。
后初賽北斗杯。
櫻野小姐 職業棋士，九星會會員，帶伊角去過中國。
樂平 中國棋士，和和谷長得很像。
和伊角成為好朋友也因為伊角而開始認真對待圍棋。
楊海 中國棋士，把自己的宿舍借給伊角住。
很看到伊角。
后擔任北斗杯中國領隊。
王星 中國一流棋士，曾和伊角對弈過。
十岡忠男 職業棋士，在大手合上輸給小光。
田中 職業棋士。
曾在正式比賽中輸給一柳六段。
三宅先生 每朝新聞的三宅先生率先得知塔矢行洋加入團體聯賽的北京隊。
高永夏 韓國職業棋士，出席北斗杯主將。
為了激怒小光故意對秀策出言不遜。
在北斗北中打敗小光。
古瀨村 因為人事變動，做了天野先生的接班人。
閱歷不多，比較浮噪。
安太善 韓國職業棋士，出席北斗杯韓國隊隊長。
是倉田六段的死對頭。
社清春 關西職業棋士。
實力很強，是圍棋界新秀，棋路特別創新，勇于探索。
在北斗杯預賽中輸給小光，但在贏了越智后獲得參加北斗杯資格。
岡村&矢部&上島 葉瀨中學圍棋部新成員。
佐野智子 北斗杯大會司儀。
陸力 北斗北中國隊選手，輸了給小亮。
王世振 北斗北中國隊選手，贏了小光但最后被小光追得很緊迫。
林日煥 北斗北韓國隊選手，敗了給小亮。
莊司 小亮的崇拜者，在敗給小光后轉而崇拜小光 岡 與莊司剛好相反||
紅の月中文版：虛幻的光是人的夢 浮現在水面上的銀月 幻影等 一邊追趕著你那幼小的手指打破寂靜 在那個時候 靜悄悄的思想 靜靜的重疊起來時間不停的過去 淡泊了的熱情在你那內心呼喚著睡獅一枚的夢 啊~ 從紅月那里 正吹著名為命運的風 現在 盡管你剛踏出了幾步 因為你要成為我們的伙伴風靜止時的香氣是夢的痕跡 無論盛開或四散也很美好 只是一味繞著那生命..如果有無限思念的話 照樣被引領著 向遙遠的海洋劃出去 無盡頭的旅途從時間的空隙 用夢完結時的目光 變成你那內心的心聲一枚的夢 啊~ 從紅月那里 被名為勇氣的風壓倒了 現在 盡管你剛踏出了幾步 因為要成為某人的路標走起來吧!!一枚的夢 啊~ 從紅月那里 正吹著名為命運的風 現在 盡管你剛踏出了幾步 因為你要成為我們的伙伴日語版：儚き光は人の夢 水面に浮かんだ銀の月 まぼろしだと知りながら追い掛け あなたの幼きその指が 靜寂を破るその時に ひそやかなるおもい そっと重ねよう時代を越えてなお 色褪せぬ情熱が あなたのその胸の奧の 眠れる獅 子を呼ぶひとひらの夢 ほら紅の月から 運命という名の風が吹いて 今あなたが踏み出した 歩みこそが 新たな私達になるから この絆に風凪ぐ薫りは夢のあと 咲くのも散るのも美しや ただひたすらその生命巡らす盡きせぬおもいがあるならば 導かれるまま漕ぎ出そう 遙かなる海へと 果てしなき旅路時空の狹間なら 夢果てぬまなざしで あなたのその胸の奧の こころの聲になるひとひらの夢 ほら紅の月から 勇気という名の風に押され 今あなたが踏み出した 歩みこそが 誰かのみちしるべになるから 歩き出そうひとひらの夢 ほら紅の月から 運命という名の風が吹いて 今あなたが踏み出した 歩みこそが 新たな私達になるから この絆に羅馬版：Hakanaki hikari wa hito no yume suimen ni ukan da gin no tsuki ma boroshi da to shiri nagara oikake anata no osanaki sono yubi ga seijaku o yaburu sono toki ni hiso ya ka naru omoi sotto kasaneyo u jidai o koe te nao iroase nu jōnetsu ga anata no sono mune no oku no nemureru 獅[?] ko o yobu hito hi ra no yume hora beni no tsuki kara unmei toyuu na no kaze ga fui te ima anata ga fumidashi ta ayumi koso ga arata na watashi tachi ni naru kara kono kizuna ni kaze nagu kaori wa yume no ato saku no mo chiru no mo utsukushi ya tada hitasura sono seimei megurasu tsukise nu omoi ga aru nara ba michibikareru mama kogide sō haruka naru umi e to hateshinaki tabiji jikū no hazama nara yume hate nu manazashi de anata no sono mune no oku no kokoro no koe ni naru hito hi ra no yume hora beni no tsuki kara yūki toyuu na no kaze ni osare ima anata ga fumidashi ta ayumi koso ga dare ka no michi shiru be ni naru kara arukide sō hito hi ra no yume hora beni no tsuki kara unmei toyuu na no kaze ga fui te ima anata ga fumidashi ta ayumi koso ga arata na watashi tachi ni naru kara kono kizuna ni
藤原佐為（藤原佐為） ふじわらの さい Fujiwarano Sai進藤光（進藤ヒカル） しんどう ひかる Shindou Hikaru塔矢亮（塔矢アキラ） とうや あきら Touya Akira
版權聲明：此文自動收集于網絡，若有來源錯誤或者侵犯您的合法權益，您可通過郵箱與我們取得聯系，我們將及時進行處理。
本文地址：http://www.springy.cn/juzi/haoju/9194.html
