阿甘正傳經典臺詞1.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力,結果往往出人意料) 2.Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解為傻人有傻福) 3.Miracles happen every day. (奇跡每天都在發生) 4.It made me look like a duck in water.(它讓我如魚得水) 5.I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze. (我不懂我們是否有著各自的命運,還是只是到處隨風飄蕩) 6.Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分,是我們注定要做的一件事) 7.You have got to put the past behinde you before you can move on.(放下包袱,繼續前進) 8.Shit happens!(不好的事情發生了) 9.It was like just before the sun goes to bed down on the batyou. There was a million sparkles on the river. (就像太陽在落山前映射在河口上,有無數的亮點在閃閃發光) 10.If there is anything you need I will not be far away. (用情至專) 11.I am a man of my word. (我是信守我承諾的人) 12.There is one small step for a man,a giant leap for mankind.(某人的一小步就是人類的一大步) 13.Nothing just happens,it's all part of a plan. (沒有事情隨隨便便發生,都是計劃的一部分)Life is immense. Change life, start fresh.( 海上鋼琴師)《勇敢的心》:Every man dies,not every man really lives.(每個人都會死,但是并非每個人都曾真正的活過)肖申克的救贖Hope is a good thing,Maybe the best thing and no good thing ever dies.希望是個好東西,或許是 世界上最好的東西,好東西從來不會消失!
獅子王Simba: Dad, dad! Come on, dad, we gotta go, wake up!:爸爸,爸爸
來呀,爸爸,我們得走 了,醒醒... Dad, dad... Mufasa: Before sunrise he's yours, son.爸爸,爸爸... 木法沙:在太陽升起前 他是你的,孩子。
Simba: dad! Come on, dad! You promised!:來呀,爸爸,你 答應過的。
Mufasa: Okay, Okay, I'm up, I'm up. Simba: Yeah!木法沙:好的,好的, 我起來了,起來了。
:太好了。
Mufasa: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.木法沙;辛巴,你看, 陽光普照的一切就是我 們的王國。
Simba: Wow! Mufasa: A king's time as ruler rises and falls like that sun,辛巴:哇
木法沙:一個國王的 統治期就像太陽的升起 和落下一樣。
one day, Simba,辛巴,總有一天, the sun will set on my time here and will rise with you as the new king.太陽將會跟我一樣慢慢 落下,然后在你成為新 國王時和你一同升起。
Simba: And this will all be mine? Mufasa: Everything!辛巴:這一切都是我的 嗎
木法沙:所有的一切。
Simba: Everything the light touches! What about that shadowy place?辛巴:陽光普照的一切 那有陰影的地方呢
Mufasa: That's beyond our borders, you must never go there, Simba.木法沙:那地方是我們 的國度之外。
你永遠不 要去那里,辛巴。
Simba: But I thought a king can do whatever he wants.辛巴:我以為國王可以 隨心所欲啊。
Mufasa: Oh, there's more to being king than getting your way all the time.木法沙:哦,國王也不 能隨心所欲啊。
Simba: There's more?辛巴:還有別的
Mufasa: Simba, everything you see exists together in delicate balance.木法沙:辛巴,世上所 有的生命都在微妙的平 衡在生存。
As king, you need to understand that balance作為國王,你不但要了 解那種平衡, and respect all the creatures from the crawling ant to the leaping antelope.還要尊重所有的生物, 無論是爬行的螞蟻還是 跳躍的羚羊。
Simba: But dad, don't we eat the antelope?辛巴:但是爸爸,我們 不是吃羚羊的嗎
Mufasa: Yes Simba. But let me explain.木法沙:是的,辛巴, 讓我解釋給你聽。
When we die, our bodies become the grass and the antelope eat the grass我們死后,尸體會變為 草,而羚羊是吃草的。
and so we are all connected in the great circle of lives.所以在這個巨大的生命 圈里我們是互相關聯的主要內容: 辛巴是獅子王國的,他的父親穆法沙是一個威嚴的國王。
然而叔叔刀疤卻對穆法沙的王位覬覦已久。
要想坐上王位寶座,刀疤必須除去。
于是,刀疤利用種種借口讓辛巴外出,然后伺機大開殺戒,無奈被穆法沙即時來救。
在反復的算計下,穆法沙慘死在刀疤手下,刀疤別有用心的勸辛巴離開,一方面派人將他趕盡殺絕。
辛巴逃亡中遇到了機智的和善良的,他們撫養辛巴長成雄壯的大獅子,鼓勵他回去森林復國。
在接下來一場復國救民的斗爭中,辛巴真正長成一個堅強的男子漢,領會了責任的真諦。
Kala: Tarzan, what are you doing? Tarzan: Why am I so different?: 泰山,你在干什 么
泰山: 我為什么那么與 從不同
Kala: Because you're covered with mud, that's why.: 因為你渾身上下 都是泥巴,那就是原因 Tarzan: No, Kerchak said I belong in the ... Kala: Close your mouth泰山: 不,哥查說我不 屬于... : 別說了. Tarzan: Kerchak said I belong in the family.泰山: 哥查說我不屬于 這個家族. Kala: Never mind what Kurchak said. Hold still. Tarzan: Look at me.卡拉: 別管哥查說了什 么.別動. 泰山: 你瞧瞧我. Kala: I am, Tarzan... and do you know what I see? I see two eyes. Like mine,卡拉: 我在瞧你,泰山 ...你知道我看到了 什么嗎
我看見你像我 一樣的兩只眼睛. and a nose somewhere, ah, here. Two ears, and let's see, what else?有個鼻子在...
啊, 這兒.兩只耳朵,讓我 看看還有什么. Tarzan: Two hands? Kala: That's right.泰山: 兩只手
卡拉: 對了. Kala: Close your eyes. Now forget what you see. What do you feel?卡拉: 閉上眼睛.忘掉 你看到的.你感覺到什 么嗎
Tarzan: My heart. Kala: Come here. Tarzan: Your heart.泰山: 我的心. 卡拉: 到這兒來. 泰山: 你的心. Kala: See, we're exactly the same. Kerchak just can't see that.卡拉: 明白了吧,我們 是一模一樣的.哥查就 是看不到. Tarzan: I'll make him see it. I'll be best ape ever.泰山: 我會讓他看見的 我會成為最優秀的猿. Kala: all right, I bet you will.卡拉: 這就對了,你一 定會的.主要內容:在非洲原始森林成了孤兒的嬰孩在猿猴家族的照料下長大成人,人類探險和出現打破了他寧靜和平和世界,也使他認識到他是人類的一員,他在決定歸屬哪一類家族問題上的思考因為他對美麗的珍妮姑娘的感情進而變得更加復雜,而人類將對猿猴家族的傷害更使他進入了進退兩難的境地。
2007-11-2 | 經典英文電子收藏1,Frankly,my dear,I don’t give a damn. 坦白說愛的,我一點在乎。
(《亂人》1939)2,I’m going to make him an offer he can’trefuse. 我會給他點好處,他無法拒絕。
(《教父》1972)3,You don’t understand
Icoulda had class.I coulda been a contender.Icould’ve been somebody,instead of a bum,which is what I am. 你根本不能明白
我本可以獲得社會地位,我本可以是個競爭者,我本可以是任何有頭有臉的人而不是一個毫無價值的游民
(《碼頭風云》1954)4,Toto,I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore. 托托,我想我們再也回不去堪薩斯了。
(《綠野仙蹤》1939)5,Here’s looking at you,kid.就看你的了,孩子。
(《卡薩布蘭卡》1942)6,Go ahead,make my day. 來吧,讓我也高興高興。
(《撥云見日》1983)7,All right,Mr.DeMille,I’m ready for my close-up. 好了,德米勒先生,我已經準備好拍攝我的特寫鏡頭了。
(《日落大道》1950)8,May the Force be with you. 愿原力與你同在。
(《星球大戰》1977)9,Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night. 系緊你的安全帶,這將是一個顛簸的夜晚。
(《彗星美人》1950)10,You talking to me
你是在和我說話嗎
(《出租車司機》1976)11,I love the smell of napalm in the morning. 我喜歡聞彌漫在清晨空氣中的汽油彈味道。
(《現代啟示錄》1979)12,Made it,Ma
Top of the world
好好去做吧,站在世界之巔
(《殲匪喋血戰》1949)13,I’m as mad as hell,and I□ not going to take this anymore
我瘋狂得如同地獄中的惡魔,我不會再這樣繼續下去了
(《電視臺風云》1976)14,Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship. 路易斯,我認為這是一段美好友誼的開始。
(《卡薩布蘭卡》1942)15,There’s no place like home.沒有一個地方可以和家相提并論。
(《綠野仙蹤》1939)16,I am big
It’s the pictures that got small. 我是巨大的
是這些照片讓我變得渺小了。
(《日落大道》1950)17,Show me the money
讓我看到錢
(《甜心先生》1996)18,Play it,Sam. Play’As Time Goes By’. 彈這首,山姆,就彈“時光流逝”。
(《卡薩布蘭卡》1942)19,You can’t handle the truth
你不能操縱事實
(《義海雄風》1992)20,I want to be alone.我想一個人呆著。
(《大飯店》1932)21,After all,tomorrow is another day
畢竟,明天又是新的一天
(《亂世佳人》1939)22,I’ll have what she’s having.我會擁有她所擁有的。
(《當哈里遇上薩莉》1989)23,I’ll be back. 我會回來的。
(《終結者》1984)24,Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth. 現在,我想我是這個世界上最幸運的人。
(《揚基的驕傲》1942)25,Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get. 媽媽說生活就像一盒巧克力,你永遠都不知道你會得到什么。
(《阿甘正傳》1994)26,We’ll always have Paris.我們永遠都懷念巴黎(那段美好的時光)。
(《卡薩布蘭卡》1942)27,Oh,Jerry,don’t let’s ask for the moon.We have the stars. 噢,杰瑞,不要再乞求能得到月亮了,我們已經擁有星星了。
(《揚帆》1942)28,Well,nobody’s perfect.人無完人。
(《熱情似火》1959)29,You’ve got to ask yourself one question:〃Do I feel lucky
〃Well,do ya,punk
你應該問你自己一個問題:“我是幸運的嗎
”快點去做,年輕人,無知的年輕人。
(《警探哈里》1971)30,You had me at〃hello.〃當你說“你好”的那一刻起就擁有我了。
(《甜心先生》1996)31,There’s no crying in baseball
在棒球運動中沒有哭泣
(《紅粉聯盟》1992)32,A boy’s best friend is his mother. 一個男孩最好的朋友是他的母親。
(《驚魂記》1960)33,Greed,for lack of a better word,is good. 沒有比“貪婪”更好的詞語了。
(《華爾街》1987)34,Keep your friends close,but your enemies closer. 親近你的朋友,但更要親近你的敵人。
(《教父II》1974)35,As God is my witness,I’ll never be hungry again. 上帝為我作證,我不會再讓自己挨餓了。
(《亂世佳人》1939)36,Mrs.Robinson,you’re trying to seduceme.Aren’t you
羅賓遜太太,你是在引誘我,對嗎
(《畢業生》1967)37,Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine. 世界上有那么多的城鎮,城鎮中有那么多的酒館,她卻走進了我的(酒館)。
(《卡薩布蘭卡》1942)38,Wait a minute,wait a minute.You ain’t heard nothin’yet
等一會兒,等一會兒。
你肯定聽到了什么
(《爵士歌手》1927)39,I have always depended on the kindness of strangers. 我總是非常依賴陌生人的仁慈。
(《欲望號街車》1951)40,Listen to them. Children of the night. What music they make. 快點來聽
黑夜中孩子的聲音是他們締造的美妙音樂。
(《吸血鬼》1931)41,I feel the need--the need for speed
我感到一種需要,一種加速的需要
(《壯志凌云》1986)42,Carpe diem. Seize the day,boys. Make your lives extraordinary. 人生就應該是快樂的,要抓住每一天,孩子們。
讓你們的生活變得非凡起來。
(《死亡詩社》1989)
I can't believe you're here.-I live here in Paris.- 真難以置信你會在這里- 我就住在巴黎Are you sure you don't have to stay?You're not supposed to talk more?你真的不用多呆幾天嗎
你不用再和誰談什么了嗎
不,他們都開始煩我了我昨晚整夜都在這里They're sick of me.I spent the night here.- 哦,真的嗎
- 是啊,他們樓上有間閣樓-You did?-Yeah, they got a loft upstairs.- 你怎么樣
這感覺真奇怪- 我很好-How are you? This is so weird.-I'm fine.- 見到你真高興
- 見到你真高興
-It's good to see you.-It's good to see you.-So you want to go to a cafe?-Yeah.- 那你想去喝杯咖啡嗎
- 哦,當然那好,那邊不遠有一家很不錯Okay. There's one a little furtherthat I like.I thought I was gonna totally lose itin there when I first saw you.我剛才見到你的時候我都快傻了How did you knowI was gonna be here?你怎么會知道我會來這的呢
It's my favorite bookstore in Paris.You can sit down for hours and read.這是我在巴黎最喜歡的書店了你可以坐在那里看一天書11\\\/123I love it. There's fleas,but, you know....我很喜歡這樣,那兒是有跳蚤,不過,你知道的....我知道,我簡直感覺昨晚有只貓睡在我頭上I know. I think a cat slepton my head last night.I saw your picture on the calendarabout a month ago...我一個月前就書店日歷上看到你的照片...and that you were goingto be here.知道你會來這里It's funny, because I read an articleon your book...有意思的是,我讀了你的書,一小段而已- 我有種朦朦朧朧的的親切感- 朦朦朧朧
是嗎
-...and it sounded vaguely familiar.-Vaguely? Yeah.是的,只不過是在見到你的照片之后才有的,所以...But I didn't put it all togetheruntil I saw your photo. So....你看過那書了嗎
Did you have a chance to read it?Yes, l....是的,我....I was really, really surprised,as you can imagine.你的書讓我感到驚喜,你應該體會得到的I mean, I had to read it twice, actually.我是說,我對它愛不釋手12\\\/123-Yeah?-Yeah.- 是嗎
- 是的Comme ci comme ca?(法語)寫得馬馬虎虎
No, I liked it. It's very romantic.不,我很喜歡,非常浪漫
我平時不愛看類似的書但是你寫的真好I usually don't like that,but it's really well-written.- 寫的非常好,祝賀你
- 好吧,謝謝-It's well-written. Congratulations.-All right. Thank you.- 等等- 怎么啦
-Wait.-What?在我們出發前,我得問你...Before we go anywhere,I have to ask you....沒問題,什么事
Sure. What?那年十二月,你去維也納了嗎
Did you show up in Viennathat December?- 呃,你去了嗎
- 沒有,我沒能去成,但是...你去了嗎
-Did you?-No, I couldn't. But did you?-I need to know. It's important to me.-Why, if you d
阿甘正傳英文觀后感(單詞數:213):The movie tells the story of Forrest Gump, who was born with some disabilities, but he has overcome them and somehow seems to be present at a lot of historical moments. He's in love with his childhood friend Jenny, who constantly eludes him. Tom Hanks gave us an unforgettable performance that goes down in history as one of the greatest. He is lost in this character and Gump takes a life of it's own. Probably one of the most lovable characters in the history of cinema. Jenny, the woman of his affections is played by Robin Wright Penn, her performance is almost saddening. Her life is constantly spiraling out of control and you can do nothing to stop it. Gary Sinise is hilarious as Lt. Dan, the hard ass in the army who loses his legs. We love to hate it at the beginning, then we come around, much like his character. Forrest Gump is an everyman film. Meaning the almost everyone will like it. Some political messages may turn people the other way, but the overall feel of the film is something that a lot of people share. Every once in a while there is one film that touches a lot of people, I think Forrest Gump is one of those films.遺愿清單觀后感(單詞數:219):Jack Nicholson and Morgan Freeman star in The Buket List. A film that was a ton better than I expected. Freeman plays Carter, an engineer and Nicholson plays Edward, a miserable rich man. Both of them have cancer. Both of them had or has a family, of course. While in the hospital, Carter comes up with a list, he calls it The Bucket List. It's a list of all of the things you want to do before you die. For instance, witness something majestic, laugh until I cry, and kiss the most beautiful girl. Edward thinks those are lame, so he adds a few. When Edward and Carter get out of the hospital and do cooler things. They go skydiving, to France, to Africa and many other places .Sean Hayes from Will & Grace stars as Tom, Edward's assistant. Though his name's not Tom, it's Matthew. Edward thinks it's too Biblical. That's pretty funny. The Bucket List is a fun film to watch. I don't know why so many critics around the world bashed it. It's also very funny. I think the part that makes it funny is Jack Nicholson. The film is also a drama, Nicholson's character is having problems with his daughter. The Bucket List is truly a great film. Put it on your list to watch.
版權聲明:此文自動收集于網絡,若有來源錯誤或者侵犯您的合法權益,您可通過郵箱與我們取得聯系,我們將及時進行處理。
本文地址:http://www.springy.cn/juzi/haoju/21201.html