讀山海經(jīng)十三首·其十三翻譯及注釋

巖巖顯朝市，帝者慎用才。

譯文：大臣顯赫在朝廷，君主用人當(dāng)慎重。

注釋：巖巖：本形容高峻的樣子，這里代指顯赫的大臣。顯朝市：顯赫于朝廷之中。

何以廢共鯀，重華為之來(lái)。

譯文：共工與鯨被廢棄，帝舜所為除奸兇。

注釋：廢共鯀：指帝堯的臣子共工與鯀，因不賢而被廢棄處置。

仲父獻(xiàn)誠(chéng)言，姜公乃見猜；

譯文：管仲臨終肺腑語(yǔ)，桓公到底沒聽從。

臨沒告饑渴，當(dāng)復(fù)何及哉！

譯文：桓公臨死困饑渴，心中后悔有何用！