贈(zèng)人翻譯及注釋

曾留宋玉舊衣裳，惹得巫山夢里香。

譯文：曾經(jīng)留下宋玉的舊衣裳，惹得巫山神女夢里添香。

注釋：宋玉：戰(zhàn)國后期楚國辭賦作家，相傳他長相秀美，風(fēng)流倜儻。巫山：指神女。

云雨無情難管領(lǐng)，任他別嫁楚襄王。

譯文：男女有情無情很難把握，任由她另又嫁給楚襄王。

注釋：云雨無情：指男女間的私情。楚襄王：戰(zhàn)國時(shí)楚國國君。楚懷王之子。