原文
夫法象立，所以爲(wèi)君子。法象者，莫先乎正容貌，愼威儀。是故先王之制禮也，爲(wèi)冕服采章以旌之，爲(wèi)珮玉鳴璜以聲之。欲其尊也，欲其莊也，焉可懈慢也！夫容貌者，人之符表也。符表正，故情性治；情性治，故仁義存；仁義存，故盛德著；盛德著，故可以爲(wèi)法象，斯謂之君子矣。君子者無(wú)尺土之封而萬(wàn)民尊之，無(wú)刑罰之威而萬(wàn)民畏之，無(wú)羽籥之樂(lè)而萬(wàn)民樂(lè)之，無(wú)爵祿之賞而萬(wàn)民懷之，其所以致之者一也。故孔子曰："君子威而不猛，泰而不驕。"《詩(shī)》云："敬爾威儀，惟民之則。"（見(jiàn)《大雅·抑》、《魯頌·泮水》，作"敬慎威儀，惟民之則"）若夫墮其威儀，恍（《治要》作"慌"）其瞻視，忽（《治要》作"輕"）其辭令，而望民之則我者，未之有也。莫之則者，則慢之者至矣（"慢"上《治要》有一"必"字）。小人見(jiàn)慢（原作"小人皆慢也"，據(jù)《治要》改）而致怨乎人，患己之卑而不知（《治要》作"思"）其所以然，哀哉！故《書(shū)》曰："惟聖罔念作狂，惟狂克念作聖。"
人性之所簡(jiǎn)也，存乎幽微；人情之所忽也，存乎孤獨(dú)。夫幽微者顯之原也，孤獨(dú)者見(jiàn)之端也，胡可簡(jiǎn)也，胡可忽也！是故君子敬孤獨(dú)而愼幽微，雖在隱蔽（《治要》作"翳"），鬼神不得見(jiàn)其隙也?！对?shī)》云"肅肅兔罝，施於中林"，處獨(dú)之謂也。又有顛沛而不可亂者，則成王、季路其人也。昔者成王將崩，體被冕服，然後發(fā)顧命之辭；季路遭亂，結(jié)纓而後死白刃之難。夫以崩亡（二字原缺，程氏《漢魏叢書(shū)》本作"蒼卒"， 徐湘琳所據(jù)錢(qián)本作"崩亡"，暫從之）之困，白刃之難，猶不忘敬，況於逰宴乎？故《詩(shī)》曰"就其深矣，方之舟之；就其淺矣，泳之游之"，言必濟(jì)也。君子口無(wú)戯謔之言，言必有防；身無(wú)戯謔之行，行必有檢。故言必有防，行必有檢（此八字元脫，據(jù)《治要》補(bǔ)，徐本無(wú)此八字），雖妻妾不可得而黷也，雖朋友不可得而狎也。是以不慍怒而德行（"德行"二字，《治要》作"敎"）行於閨門(mén)，不諫諭而風(fēng)聲化乎鄕黨?！秱鳌贩Q(chēng)大人正己，而物自正者，蓋此之謂也。徒（"徒"字原脫，據(jù)《治要》補(bǔ)）以匹夫之居猶然，況得意（《治要》作"志"）而行於天下者（《治要》無(wú)"者"字）乎！故（"故"字原脫，據(jù)《治要》補(bǔ)）唐堯之帝（《治要》作"唐帝"）允恭克讓?zhuān)獗凰谋?；成湯不敢怠遑，而奄（《治要》?掩"）有九域；文王祗畏，而造彼區(qū)夏（句末《治要》有"也"字）?！兑住吩唬?觀盥而不薦，有孚顒若。"言下觀而化也。
禍敗之由也，則有（徐湘琳曰："俞樾云， '有'字衍。猶《繫辭》傳：'亂之所由生也，則言語(yǔ)以為階。'"）媟慢以爲(wèi)階，可無(wú)愼乎！昔宋敏碎首於棊局，陳靈被禍於戯言，閻邴造逆於相詬，子公生弒於嘗黿。是故君子居身也謙，在敵也讓?zhuān)R下也莊，奉上也敬，四者備而怨咎不作，福祿從之。《詩(shī)》云："靖恭爾位，正直是與。神之聽(tīng)之，式穀以汝。"故君子之交人也，歡而不媟，和而不同，好而不佞詐，學(xué)而不虛行。易親而難媚，多怨（徐湘琳曰："疑當(dāng)作'恕'。"）而寡非，故無(wú)絶交，無(wú)畔朋?！稌?shū)》曰："愼始而敬，終以不困。"（徐湘琳曰："錢(qián)氏云，《逸周書(shū)·常訓(xùn)篇》作'慎微以始而敬終，乃不困'。案《左傳》襄公二十五年引作'《書(shū)》曰：慎始而敬終，終以不困．'《偽古文尚書(shū)·蔡仲之命》作'慎厥初，惟厥終，終以不困'。故俞氏所云，'終'下當(dāng)更有'終'字"）夫禮也者，人之急也，可終身蹈，而不可須臾離也。須臾離則慆慢之行臻焉，須臾忘則慆慢之心生焉，況無(wú)禮而可以終始乎！夫禮也者，敬之經(jīng)也；敬也者，禮之情也。無(wú)敬無(wú)以行禮，無(wú)禮無(wú)以節(jié)敬，道不偏廢，相須而行。是故能盡敬以從（徐本譌作"成"）禮者，謂之成人。
過(guò)則生亂，亂則災(zāi)及其身。昔晉惠公以慢端而無(wú)嗣，文公以肅命而興國(guó)；郤犨以傲享徴亡，冀缺以敬妻受服；子圍以《大明》昭亂（"圍"原作"圉"孫詒讓《札迻》卷十："'圉'當(dāng)作'圍'?！蹲髠鳌氛言贻d楚公子圍享趙孟，賦《大明》首章，叔向知其不終，即其事也。"據(jù)改）薳罷以旣醉保祿；良霄以鶉奔喪家，子展以草蟲(chóng)昌族：君子感兇德之如彼，見(jiàn)吉德之如此。故立必磬折，坐必抱鼓；周旋中軌，折旋中矩；視不離乎結(jié)繪之間，言不越乎表著之位；聲氣可範(fàn)，精神可愛(ài)，俯仰可宗，揖讓可貴，述作有方，動(dòng)靜有常，帥禮不荒，故爲(wèi)萬(wàn)夫之望也。