原文
五國(guó)罷成皋，秦王欲為成陽(yáng)君求相韓、魏，韓、魏弗聽(tīng)。秦太后為魏冉謂秦王曰：
“成陽(yáng)君以王之故，窮而居于齊，今王見(jiàn)其達(dá)而收之，亦能翕其心乎?”王曰：“未也?！碧笤唬骸案F而不收，達(dá)而報(bào)之，恐不為王用。且收成陽(yáng)君，失韓、魏之道也?！?/p>
譯文及注釋
楚、趙、韓、魏、燕五國(guó)在成翠休兵之后，秦王想替成陽(yáng)君向韓，魏兩國(guó)謀求相位，韓、魏不肯聽(tīng)從。
秦太后替魏冉對(duì)秦王說(shuō)：“成陽(yáng)君因?yàn)榇笸醯木壒?，住在齊國(guó)落得個(gè)窮困潦倒，如今大王看到他顯達(dá)了又想收買(mǎi)他，這也能籠絡(luò)他的心嗎？”秦王說(shuō)：*不能?！碧笳f(shuō)：“窮困的時(shí)候不收留，顯達(dá)了卻想利用他，恐怕他不會(huì)為大王所用的；況且收用了成陽(yáng)君，就等于斷絕與韓、魏兩國(guó)的交往?！?/p>
參考資料：
1、佚名.360doc.http://www.360doc.cn/article/7741790_152038181.html