原文
阮英裝鬼死里逃生 謊稱(chēng)巧藝蒙騙金亨
詩(shī)曰：
從來(lái)世樣反成么 多虧猴子巧智謀
裝鬼鬧到天大亮 露出鬼身笑哈哈
假如哄信金老者 領(lǐng)到松林受了縛
綁在樹(shù)上難動(dòng)轉(zhuǎn) 嘴巴打了二百多
話說(shuō)眾兵商量，回稟管營(yíng)的統(tǒng)領(lǐng)老爺，請(qǐng)他定俺們是開(kāi)柜不開(kāi)柜，沒(méi)有俺們相干。眾伙伴聞聽(tīng)，齊說(shuō)有理。有一名頭目這才走出銀庫(kù)來(lái)，到前營(yíng)見(jiàn)了統(tǒng)兵老爺，就將銀庫(kù)之事說(shuō)開(kāi)。這位老爺名叫吳斌，聞聽(tīng)這樁異事，急忙站起身來(lái)跟著這名眾兵，來(lái)到銀庫(kù)的屋內(nèi)觀看端詳。
吳斌來(lái)到庫(kù)內(nèi)看 聽(tīng)見(jiàn)吼叫嚇一驚 一聞此聲身發(fā)戰(zhàn)嚇的心驚膽戰(zhàn)寒 只聽(tīng)柜里連聲吼 吳斌說(shuō)是真罕然吩咐開(kāi)鎖快觀看 瞧瞧石柜那里邊 眾兵答應(yīng)遵吩咐撞開(kāi)鐵鎖把蓋掀 只聽(tīng)吼叫聲音大 見(jiàn)一怪物往外躥休要拿我當(dāng)妖怪 吾是財(cái)神來(lái)降凡 爾等留神聽(tīng)法語(yǔ)對(duì)教訓(xùn)誨聽(tīng)周全
話說(shuō)看銀庫(kù)之眾兵才一揭開(kāi)石柜，只見(jiàn)由石柜里啪嚓一響，跳出一個(gè)雪霜白的怪物來(lái)，嚇的眾兵多往后倒退。又見(jiàn)他跳上石柜站在柜蓋，喊喝眾兵等不要害怕。
眾兵留神仔細(xì)聽(tīng) 爾等休教擔(dān)驚怕 增福財(cái)神來(lái)見(jiàn)怪皆因你等少虔誠(chéng) 既派你們看銀庫(kù) 應(yīng)當(dāng)燒香敬與恭為何不將吾神敬 不知財(cái)神圣有靈 今夜變化警來(lái)戒千萬(wàn)要把吾語(yǔ)聽(tīng) 如若不聽(tīng)事神訓(xùn) 叫你個(gè)個(gè)活不成吳斌聞聽(tīng)這些話 急忙跪倒把禮行 眾兵個(gè)個(gè)全跪下叩頭磕地響連聲 阮英柜上哈哈笑 又復(fù)吹笛把人驚吳斌聞聽(tīng)渾身抖 如臨深淵與履冰 叩頭又把財(cái)神奉想求慈悲把我容 從此諸日把香上 圣神保佑得太平眾兵叩頭哀告，求財(cái)神爺爺保佑著銀庫(kù)，別丟金銀，我等每日必要燒三次香叩首，只求保佑平安無(wú)事。
吳斌叩首他在前 眾兵叩頭前后邊 只求財(cái)神多應(yīng)靈保佑銀庫(kù)得平安 我等燒香三叩首 個(gè)個(gè)必要秉心誠(chéng)哪個(gè)若是不恭敬 立刻就要用繩拴 必按軍法要梟首將他人頭掛高竿 梟首示眾軍規(guī)正 我的軍令緊又嚴(yán)就請(qǐng)財(cái)神去歸位 阮英聽(tīng)見(jiàn)心歡喜 站在柜上忙吩咐爾等跪著列兩邊 當(dāng)中閃出一條道 吾神歸位走中間吳斌吩咐快排列 送神急走理當(dāng)先 眾兵聞聽(tīng)忙躲閃跪在兩邊不敢觀 阮英觀瞧心歡悅 一縱身形往上躥三縱兩躍出銀庫(kù) 雙足一蹬上房檐
話說(shuō)阮英出了銀庫(kù)，縱上房屋，本有倏來(lái)倏去之能，飛檐走壁的藝技，穿房越脊，蹤影不見(jiàn)。且說(shuō)得是兵頭吳斌，偷睛看見(jiàn)財(cái)神他去歸位。
看見(jiàn)財(cái)神走的急 他去歸位笑嘻嘻 吳斌他才敢站起來(lái)到石柜看仔細(xì) 柜上鎖頭還未鎖 用手掀開(kāi)看端底叫過(guò)眾兵取燈照 細(xì)看柜內(nèi)虛與實(shí) 不看銀柜哪知曉查看銀柜才錯(cuò)知 柜內(nèi)銀兩偷去了 不由害怕好著急不知何時(shí)偷銀兩 相爺知道了不的 方才那個(gè)神是假必是偷銀鎖柜里 必然他系難出柜 賊有詐計(jì)事不虛一時(shí)我等未看出 被他裝神跑出去 此時(shí)我才明白了賊走關(guān)門(mén)不用提 明日大眾出去訪 捉拿賊人莫須遲這就叫賊走了關(guān)門(mén)，賊也跑了，再想拿賊，比登天還難，哪里去找賊呢？
吳斌查看石柜里邊的銀子，偷去了半柜。
失去銀兩誰(shuí)敢擔(dān) 蔡京知道亂如山 派我此處把兵管千斤重?fù)?dān)在我肩 我也將銀賠不起 這可叫我對(duì)誰(shuí)言明日派兵去急捕 拿住賊人銀追還 眾兵答允遵吩咐出去拿賊理當(dāng)然 不言兵營(yíng)來(lái)議論 再將阮英表一番死中求活逃出命 跑出兵營(yíng)必添歡 大約天交有半夜一邊走路打算盤(pán) 我還再到金家去 要找金亨報(bào)仇冤如此這般假裝鬼 就說(shuō)要命把他纏 假說(shuō)陰間告了狀冤怨相報(bào)不非凡 想罷急忙往前走 金家不遠(yuǎn)在面前阮英來(lái)到了金亨的大門(mén)旁邊，他進(jìn)了院內(nèi)看見(jiàn)上屋內(nèi)點(diǎn)著燈光呢，又聽(tīng)說(shuō)話，猴子來(lái)到了窗欞的進(jìn)后，手指尖沾吐津挖破窗孔，獨(dú)目仔細(xì)的觀看。
猴子窗前細(xì)睜睛 屋內(nèi)幾人看的清 金亨夫妻正吵鬧原是為他鎖柜中 孫氏太太真義氣 不讓金亨害阮英孫氏說(shuō)的仁與義 害人必要難太平 天理良心四個(gè)字無(wú)故虧心理不應(yīng) 明有王法難逃躲 殺人償命法難容就是明里不能避 暗有神靈看的清 明暗兩處能躲過(guò)屈死冤魂躲不能 必要找你來(lái)要命 冤怨云報(bào)不善容云平旁邊忙接話 伯母說(shuō)的理上道 且把此言停一停再表金亨怕死情
金亨怕死，不敢出門(mén)?；ㄔ破礁鼤?huì)說(shuō)勸：“伯父要有緊要的遺言，就快說(shuō)幾句罷。天也不早了，已經(jīng)到了時(shí)辰。阮英的冤魂也著急了?！苯鸷嗦劼?tīng)此言，心中不悅，敢怒而不敢言，只是心里納悶。
金亨怒氣在心里 云平說(shuō)話歪又邪 雖然心中多不悅為好對(duì)他把話明 只可自己心納悶 不該將事作的絕又聽(tīng)窗外連聲吼 金亨你真不豪杰 能以害人應(yīng)膽大為何要把淚珠拋 應(yīng)該出屋來(lái)見(jiàn)我 真也稱(chēng)起是金爺臨死落得多快活 死后叫人把話說(shuō) 快些出來(lái)好送死應(yīng)當(dāng)將你頭頸割 抽你腸子扒你肚 看心肝肺是怎么狼毒之人白色血 總與好人另個(gè)別 金亨屋中慌垛腳今夜我就算完結(jié)
話說(shuō)金亨看見(jiàn)東方發(fā)白，天也亮了，他看了看院中，沒(méi)有動(dòng)靜，這才將心放下，說(shuō)道：“天亮了，不怕了。鬼魂是夜間出來(lái)胡鬧的，白天他就不敢出來(lái)了。今日天明雖然不敢來(lái)鬧，還怕的是今夜又來(lái)要命。如之奈何？”
金亨自己總發(fā)愣 自羞自愧心難熬 坐臥不安覺(jué)焦躁臉上陣陣似火燒 這才說(shuō)是得預(yù)備 多燒紙錢(qián)好求饒孫氏太太忙說(shuō)道 你要燒紙計(jì)不高 依我勸將僧道請(qǐng)誦念經(jīng)文作齋醮 念經(jīng)超度冤魂轉(zhuǎn) 輪回脫生能開(kāi)支多要焚化金銀庫(kù) 閻王殿前去討?zhàn)垺￡幉艿馗彩苜V若要定私你能逃 你得誦經(jīng)苦哀告 改惡向慈修心苗話說(shuō)孫氏太太說(shuō)的合理，叫他念經(jīng)贖罪，改過(guò)向善，再不要害人的性命。
累功積德，盡作好事，別行歹事，多扎幾座金庫(kù)銀庫(kù)焚燒，乃為上策。也得預(yù)備燒錢(qián)，多多的燒化紙錢(qián)，才能通達(dá)陰司，好叫阮英的冤魂他去脫生，才能把你饒過(guò)。
孫氏太太作事精 凡事總要按理行 超度亡魂乃為上請(qǐng)來(lái)僧道多念經(jīng) 阮英去把輪回轉(zhuǎn) 陰司叫他急脫生他才能把你饒過(guò) 那才無(wú)禍得太平 金亨聞聽(tīng)說(shuō)有理你的發(fā)言我必聽(tīng) 云平這邊又接話 依我看來(lái)白花銅陰曹地府不作弊 想要過(guò)私萬(wàn)不能 私毫不爽我知曉伯母主意更不中 阮英冤魂哪能讓 死活一樣是英雄要請(qǐng)僧道把經(jīng)念 阮英來(lái)到都嚇懵 那個(gè)樣子我見(jiàn)過(guò)實(shí)在兇惡了不得 昨夜冤魂體看見(jiàn) 怎么利害才知情我說(shuō)此話若不信 問(wèn)問(wèn)你兒兇不兇 金貴接言說(shuō)利害夜間嚇散我魂靈 渾身白衣無(wú)二色 面如白雪一般同頭上帶著愣怔帽 三尺多高我看清 一條白帶腰中系手內(nèi)拿著一根繩 眼珠舌頭紅似血 一尺余長(zhǎng)把人驚忽然抽上又朝下 叫我看見(jiàn)走魂靈 把我怕的渾身戰(zhàn)嚇破我膽言難明 多虧急忙往后退 險(xiǎn)些嚇?biāo)腊衙鼉A夫妻二人聞此話 心不由己話難明 骨酥肉麻頭發(fā)豎毛孔發(fā)冷心忽擁 金貴急是我要走 鉆在河內(nèi)躲災(zāi)星今夜不敢家中住 怕他再來(lái)躲不成 僧道也是不中用哪個(gè)敢惹小阮英 僧道說(shuō)了也害怕 看見(jiàn)冤魂忘了經(jīng)要把僧道全嚇?biāo)馈∪嗣偎居忠R
話說(shuō)金貴真被阮英嚇怕了，說(shuō)晚間我不敢在家中住了，害怕阮英前來(lái)要命。我要上河里頭住著去了，冤魂他不敢下水內(nèi)找我。家中雖有僧道念經(jīng)，怕的是阮英來(lái)了報(bào)仇，把僧道經(jīng)卷都嚇得忘念不準(zhǔn)了。
怕是冤魂他來(lái)到 那時(shí)我就無(wú)處逃 真叫阮英嚇破膽我要見(jiàn)他真發(fā)愣 聽(tīng)他吼叫無(wú)處躲 那樁聲音甚奇巧不像狼嚎與鬼叫 人要聽(tīng)見(jiàn)心難熬 我可算是真知道經(jīng)過(guò)此事頭一遭 云平在旁忙接道 那樁聲音更蹊蹺把我也算嚇壞了 今夜我也難脫逃 孫氏太太也說(shuō)話我也怕找也來(lái)逃 怕是阮英再來(lái)鬧 僧道念經(jīng)盡白饒說(shuō)的我也明白了 阮英冤魂是英豪
孫氏太太說(shuō)道：“我也想起來(lái)了，真要是阮英的冤魂，那樣的光景，沒(méi)有不害怕的。再者，那樁聲音，哪有不怕之人呢？不用看見(jiàn)他的冤魂樣子，即聽(tīng)異怪之聲，就把人嚇壞，實(shí)在叫人可怕。”金亨聽(tīng)見(jiàn)孫氏同著金貴、花云平三個(gè)這等樣的議論，千萬(wàn)百計(jì)，全都不中用，把他鬧的更沒(méi)有主意了。
無(wú)可奈何，這才說(shuō)：“你們害怕，全逃走了，剩我一個(gè)人可如何是好呢？真叫人可嘆可悲，無(wú)計(jì)可施?！?/p>
金亨無(wú)奈嘆連聲 此時(shí)叫我何處行 外人逃走還可以自己妻子各逃生 扔我一人無(wú)處躲 留在家中受苦情獨(dú)等阮英來(lái)要命 活活拿去把命償 人到難處有人救可嘆我卻無(wú)救星 莫非該我惡貫滿(mǎn) 俱要盼我遭報(bào)應(yīng)為人別作虧心事 睜眼看著我金亨 皆因我把虧心起夫妻父子不相逢 天要作孽可贖解 自己作孽不可生說(shuō)罷不由心酸痛 兩眼汪汪淚真傾 金亨越想難活命抬頭看見(jiàn)小阮英 看見(jiàn)阮英他來(lái)到 金亨嚇的走魂靈孫氏太太說(shuō)不好 白日見(jiàn)鬼了不成 云平金貴無(wú)處躲桌子底下藏身形 金亨害怕后邊走 渾身兢戰(zhàn)心膽驚白天你就來(lái)要命 真算時(shí)刻不能容 阮英進(jìn)門(mén)哈哈笑對(duì)看金亨把話明 你們這是因何故 那個(gè)是鬼亂胡行白日焉能有了鬼 好好你們要自驚 我是活人來(lái)到此鬼魂那敢把話明 莫非拿我要當(dāng)鬼 不讓阮英進(jìn)門(mén)庭不用害怕快說(shuō)話 拿我當(dāng)鬼作何情 人鬼不分真可笑此事到叫我發(fā)懵 拿人當(dāng)鬼事奇怪 你們對(duì)我要說(shuō)清金亨聞聽(tīng)阮英話 自己定神細(xì)睜睛 看看阮英這光景不是顯魂那樣驚 明明他是活人到 不魂不鬼何擔(dān)驚話說(shuō)阮英來(lái)到，故意的假裝不知道?？纯椿ㄔ破健⒔鹳F二人一同鉆在桌子底下，藏起身形來(lái)了。又見(jiàn)孫氏太太怕的也說(shuō)不出話來(lái)，金亨怕的臉色更改，往后倒退。
忽聽(tīng)阮英將屋進(jìn) 嚇壞屋中幾個(gè)人 金亨他是真害怕又恐阮英來(lái)顯魂 聽(tīng)見(jiàn)阮英這些話 金亨定睛細(xì)看真原是活人不是鬼 金亨他才放了心 雖然是人難說(shuō)話金亨羞愧話難云 將他鎖在石柜內(nèi) 虧心害他命難存不知他怎出來(lái)了 不好問(wèn)他怎脫身 孫氏太太忙問(wèn)說(shuō)阮英你怎逃回門(mén) 不是將你鎖在柜 安心害你命歸陰怎么你又出來(lái)了 快對(duì)老身把話明 阮英聞聽(tīng)孫氏問(wèn)連把伯母口內(nèi)尊 伯父并未將我害 無(wú)非耍笑別認(rèn)真金亨他也不好問(wèn)阮英我把你鎖在石柜以?xún)?nèi)，你怎么又出來(lái)了呢，這話也問(wèn)不得的。孫氏太太看他是人回來(lái)，這才急忙的問(wèn)道：“阮英你不是被你伯父把你鎖在石柜里邊，你怎么能出來(lái)的？快對(duì)我告訴?！?/p>
孫氏太太便開(kāi)言 你快對(duì)我說(shuō)一番 他既把你鎖在柜想要出來(lái)實(shí)在難 是他心毒如豺狼 不該伯父行不端阮英回言說(shuō)不對(duì) 伯父與我耍笑話 那能忍心將我害我與伯父無(wú)冤仇 伯父聽(tīng)我有巧藝 盡是耳聞未眼觀聽(tīng)說(shuō)我會(huì)開(kāi)鎖法 將我鎖在柜里邊 拭探我的開(kāi)鎖法是真是假知周全 會(huì)與不會(huì)能知曉 較量本領(lǐng)是實(shí)言不是伯父真害我 千萬(wàn)不可往外傳 這是一派實(shí)情話并無(wú)虛假有隱瞞
“是伯父老大人聽(tīng)說(shuō)我會(huì)解鎖的方法。耳聽(tīng)是虛，眼見(jiàn)為實(shí)，所以他老人家昨夜將我故意的鎖在柜內(nèi)，試驗(yàn)我倒是真會(huì)解鎖，可是假會(huì)解鎖的方法。”
皆因試驗(yàn)我的能 真會(huì)假會(huì)要知清 他才將我鎖在柜試試方法精不精 我的解鎖多巧妙 再?zèng)]別人比我能真言咒語(yǔ)念三遍 只聽(tīng)花啷響一聲 鐵鎖自開(kāi)落在地我要出來(lái)不費(fèi)工 不是阮英說(shuō)大話 我的方法真有靈天下沒(méi)有二人會(huì) 就是阮英人一名 不怕官人拿住我真要將我上綁繩 只要咒語(yǔ)念幾聲 繩鎖自開(kāi)談笑中這些方法全都會(huì) 不是大話是實(shí)情 我要不會(huì)解鎖法那能無(wú)事行太平 阮英說(shuō)的是假話 這才哄信老金亨阮英這一套假話，是伯父試我的解鎖之法如何，非是真要害我?；ㄔ破?、金貴二人聞聽(tīng)，由八仙桌底下鉆出來(lái)問(wèn)道：“你可真會(huì)解鎖的方法？”猴子阮英聽(tīng)見(jiàn)花云平、金貴二人齊問(wèn)他，哪里學(xué)的這種方法呢？阮英他才將無(wú)作有的說(shuō)，是跟師傅江南蠻子神偷趙華陽(yáng)學(xué)的。
阮英又復(fù)把話言 解鎖之法非等閑 我若不會(huì)這樣藝必要一命到黃泉 不但逃出是玩耍 該能盡取金銀還手托財(cái)寶大家看 金亨夫妻這邊觀 四根金條兩元寶云平金貴面堆歡 金貴帶笑阮哥叫 要你留神聽(tīng)我言我母因你鬧一夜 說(shuō)是我父心不端 疑惑要害你的命不該把你柜內(nèi)關(guān) 偏又昨夜鬧了鬼 你來(lái)顯魂鬧翻天若問(wèn)阮英怎對(duì)答 下回書(shū)中再細(xì)言