原文
妾婧者,齊相管仲之妾也。寧戚欲見(jiàn)桓公,道無(wú)從,乃為人仆。將車(chē)宿齊東門(mén)之外,桓公因出,寧戚擊牛角而商歌,甚悲,桓公異之,使管仲迎之,寧戚稱曰:“浩浩乎白水!”管仲不知所謂,不朝五日,而有憂色,其妾婧進(jìn)曰:“今君不朝五日而有憂色,敢問(wèn)國(guó)家之事耶?君之謀也?”管仲曰:“非汝所知也?!辨涸唬骸版勚玻憷侠?,毋賤賤,毋少少,毋弱弱?!惫苤僭唬骸昂沃^也?”“昔者太公望年七十,屠牛于朝歌市,八十為天子師,九十而封于齊。由是觀之,老可老邪?夫伊尹,有氏之媵臣也。湯立以為三公,天下之治太平。由是觀之,賤可賤邪?皋子生五歲而贊禹。由是觀之,少可少邪?駃騠生七日而超其母。由是觀之,弱可弱邪?”于是管仲乃下席而謝曰:“吾請(qǐng)語(yǔ)子其故。昔日,公使我迎寧戚,寧戚曰:‘浩浩乎白水!’吾不知其所謂,是故憂之?!逼滏υ唬骸叭艘颜Z(yǔ)君矣,君不知識(shí)邪?古有白水之詩(shī)。詩(shī)不云乎:‘浩浩白水,鯈鯈之魚(yú),君來(lái)召我,我將安居,國(guó)家未定,從我焉如。’此寧戚之欲得仕國(guó)家也?!惫苤俅髳偅詧?bào)桓公?;腹诵薰俑R戒五日,見(jiàn)寧子,因以為佐,齊國(guó)以治。君子謂妾婧為可與謀。詩(shī)云:“先民有言,詢于芻蕘?!贝酥^也。
頌曰:桓遇寧戚,命管迎之,寧戚白水,管仲憂疑,妾進(jìn)問(wèn)焉,為說(shuō)其詩(shī),管嘉報(bào)公,齊得以治。