原文
興宗一
興宗神圣孝章皇帝，諱宗真，字夷不堇，小字只骨。圣宗長子，母曰欽哀皇后蕭氏。上始生，齊天皇后取養(yǎng)之。幼而聰明，長而魁偉，龍顏日角，豁達(dá)大度。善騎射，好儒術(shù)，通音律。三歲封梁王。太平元年，冊為皇太子。十年六月，判北南院樞密使事。
十一年夏六月己卯，圣宗崩，即皇帝位于柩前。壬午，尊母元妃蕭氏為皇太后。甲申，遣使告哀于宋及夏、高麗。是年，御宣政殿放進(jìn)士劉貞等五十七人。辛卯，大赦，改元景福。乙未，奉大行皇帝梓宮，殯于永安山太平殿。辛丑，皇太后賜駙馬蕭鉏不里、蕭匹敵死，圍場都太師女直著骨里、右祗候郎君詳穩(wěn)蕭延留等七人皆棄市，籍其家，遷齊天皇后于上京。秋七月丙午朔，皇太后率皇族大臨于太平殿。高麗遣使吊慰。上召晉王蕭普古等飲博，夜分乃罷。丁未，擊鞠。戊申，以耶律韓八為左夷離畢，特末里為左祗候郎君詳穩(wěn)，橫帳郎君樂古權(quán)右祗候郎君祥穩(wěn)。己酉，以耶律鄭留為于厥迪烈都詳穩(wěn)，高八為右皮室詳穩(wěn)。庚戌，賑薊州民饑。癸丑，詔寫大行皇帝御容。甲寅，錄囚。以觀察姚居信為上將軍。建慶州于慶陵之南，徙民實(shí)之，充奉陵邑。乙卯，以比歲豐稔，罷給東京統(tǒng)軍司糧。丁巳，上謁大行皇帝御容，哀慟久之。因詔寫北府宰相蕭孝先、南府宰相蕭孝穆像于御容殿。以蕭阿姑軫為東京留守。丁卯，謁太平殿，焚先帝所御弓矢。幸晉王普古第視疾。辛未，錄囚。壬申，上謁神主帳，時(shí)奧隈蕭氏始入宮，亦命拜之。八月壬午，遷大行皇帝梓宮于菆涂殿。九月戊申，躬視慶陵。庚戌，問安于皇太后。辛亥，宋遣王隨、曹儀致祭，王甗、許懷信、梅詢、張綸來慰兩宮，范諷、孫繼業(yè)賀即位，孔道輔、魏昭文賀皇太吊后冊禮。戊午，焚弧矢、鞍勒于菆涂殿。庚申，夏國遣使來慰。庚午，以宋使吊祭，喪服臨菆涂殿。甲戌，遣御史中丞耶律翥、司農(nóng)卿張確、詳穩(wěn)耶律勵(lì)、四方館使高維翰謝宋吊慰。冬十月戊寅，宰臣呂德懋薨。癸未，殺鉏不里黨彌勒奴、觀音奴等。丙戌，遣工部尚書高德順、崇祿卿李可封致先帝遺物于宋；以右領(lǐng)軍衛(wèi)上將軍耶律遜、少府監(jiān)馬憚充皇太后謝宋使；右監(jiān)門衛(wèi)上將軍耶律元載、引進(jìn)使魏永充皇帝謝宋使。丁酉，夏國遣使來賻。戊戌，以蕭革、趙為果、耶律郁、馬保業(yè)充來歲賀宋正旦使副。閏月辛亥，謁菆涂殿，閱玄宮閟器。有司請(qǐng)以生辰為永壽節(jié)，皇太后生辰為應(yīng)圣節(jié)，從之。辛酉，閱新造鎧甲。丁卯，振黃龍府饑民。十一月壬辰，上率百僚奠于菆涂殿。出大行皇帝服御、玩好焚之?？v五坊鷹鶻。甲午，葬文武大孝宣皇帝于慶陵。乙未，祭天地。問安皇太后。丙申，謁慶陵，以遺物賜群臣，名其山曰慶云，殿曰望仙。十二月癸丑，至自慶陵。皇太后聽政，帝不親庶務(wù)，群臣表請(qǐng)，不從。是歲，以興平公主下嫁夏國王李德昭子元昊，以元昊為夏國公、駙馬都尉。
重熙元年春正月壬申朔，皇太后御正殿，受帝與群臣朝。宋遣任布、王遵范、陳琰、王克善來賀。乙亥，宋遣鄭向、郭遵范來賀永壽節(jié)。丁丑，如雪林。二月，大蒐。三月壬申朔，尚父、漆水郡王敵烈復(fù)為惕隱。是春，皇太后誣齊天皇后以罪，遣人即上京行弒。后請(qǐng)具浴以就死，許之。有頃，后崩。夏四月乙巳，清暑別輦斗。秋七月，獵平地松林。以蕭達(dá)溥、王英秀、蕭麓、張素羽充來歲賀宋正旦生辰使。八月丙午，駐蹕剌河源?；首雍榛?。冬十月己酉，幸中京。十一月己卯，帝率群臣上皇太后尊號(hào)曰法天應(yīng)運(yùn)仁德章圣皇太后；群臣上皇帝尊號(hào)曰文武仁圣昭孝皇帝。大赦，改元重熙。癸未，宋遣劉隨、王德本來賀應(yīng)圣節(jié)。以楊佶為翰林承旨。丙戌，夏國遣使來賀。辛卯，五國酋長來貢。夏國王李德昭薨，冊其子夏國公元昊為夏國王。十二月庚戌，宋遣胥偃、王從益、崔暨、張懷志來賀來歲正旦；又遣楊日嚴(yán)、王克纂來賀永壽節(jié)。以北大王耶律求翰同平章事。是年，放進(jìn)士劉師貞等五十七人。
二年春正月庚辰，東幸。乙酉，夏國遣使來貢。壬辰，女直詳穩(wěn)臺(tái)押率所部來貢。宋遣曹琮來告母后劉氏哀，章得象、安繼昌來饋母后遺物。即遣興圣宮使耶律壽寧、給事中知制誥李奎充祭奠使；天德軍節(jié)度使耶律卿寧、大理卿和道亨、河西軍節(jié)度使耶律嵩、引進(jìn)使馬世卿充兩宮吊慰。秋七月甲子朔，以耶律楚、高升、耶律迪、王惟允充兩宮賀宋生辰使副，以耶律師古、劉五常充賀宋來歲正旦使副。八月丁酉，幸溫泉宮。乙卯，遣使閱諸路禾稼。冬十一月甲申，宋遣劉寶、符忠、李昭述、張茂實(shí)等來謝慰奠。十二月乙未，宋遣丁度、王繼凝來賀應(yīng)圣節(jié)。乙酉，禁夏國使沿路私市金、鐵。甲寅，宋遣章頻、李懿、王沖睦、張緯、李紱、李繼一來賀永壽節(jié)及來歲正旦。庚申，以北府宰相蕭孝先為樞密使。
三年春正月丁卯，宋使章頻卒，詔有司賻贈(zèng)，命近侍護(hù)喪以歸。辛卯，如春水。二月壬辰朔，以北院樞密使蕭普古為東京留守。戊申，耶律大師奴有侍襁褓恩，詔入屬籍。夏四月甲寅，振耶迷只部。五月庚申朔，清暑沿柳湖。是月，皇太后還政于上，躬守慶陵。六月己亥，以蕭普古為南院樞密使。秋七月戊子朔，上始親政，以耶律庶徵、劉六符、耶律睦、薄可久充賀宋來歲正旦使副。壬辰，如秋山。冬十月已未，駐蹕中會(huì)川。十二月，宋遣段少連、杜仁贊來賀來歲正旦，楊偕、李守忠來賀永壽節(jié)。
四年春正月庚寅，如耶迷只里。三月乙酉朔，立皇后蕭氏。夏四月甲寅朔，如涼陘。五月庚子，清暑散水源。六月癸丑朔，皇子寶信奴生。以耶律信、呂士宗、蕭袞、郭揆充賀宋生辰及來歲正旦使副。秋七月壬午朔，獵于黑嶺。九月乙酉，駐蹕長寧淀。冬十月，如王子城。十一月壬午，改南京總管府為元帥府。乙酉，行柴冊禮于白嶺，大赦。加尚父耶律信寧、政事令耶律求翰耆宿贊翊功臣。十二月癸丑，詔諸軍炮、弩、弓、劍手以時(shí)閱習(xí)。庚申，宋遣鄭戩、柴貽范、楊日華、張士禹來賀永壽節(jié)及正旦。
五年春正月甲申，如魚兒濼。樞密使蕭延寧請(qǐng)改國舅乙室小功帳敞史為將軍，從之。夏四月庚申，以潞王查葛為南府宰相，崇德宮使耶律馬六為惕隱。甲子，幸后弟蕭無曲第，曲水泛觴賦詩。丁卯，頒新定條制。己巳，上與大臣分朋擊鞠。五月甲午，南幸。丁未，如胡土白山清暑。庚申，幸北院大王高十行帳拜奧，賜銀絹。壬戌，詔修南京宮闕府署。秋七月辛丑，錄囚。耶律把八誣其弟韓哥謀殺己，有司奏當(dāng)反坐。臨刑，其弟泣訴：“臣惟一兄，乞貸其死?！鄙蠎懚鴱闹?。九月癸巳，獵黃花山，獲熊三十六，賞獵人有差。冬十月丁未，幸南京。辛亥，曲赦析津府境內(nèi)囚。壬子，御元和殿，以《日射三十六熊賦》、《幸燕詩》試進(jìn)士于廷，賜馮立、趙徽四十九人進(jìn)士第。以馮立為右補(bǔ)闕，趙徽以下皆為太子中舍，賜緋衣、銀魚，遂大宴。御試進(jìn)士自此始。宋遣宋郊、王世文來賀永壽節(jié)。甲子，宰臣張儉等請(qǐng)幸禮部貢院，歡飲至暮而罷，賜物有差。以耶律祥、張素民、耶律甫、王澤充賀宋生辰正旦使副。
六年春正月丁丑，西幸。三月戊寅，以秦王蕭孝穆為北院樞密使，徙封吳王；晉王蕭孝先為南京留守。夏四月，獵野狐嶺。閏月，獵龍門縣西山。五月己酉，清暑炭山。以耶律韓八為北院大王，蕭把哥左夷離畢，王子郎君詳穩(wěn)鼻姑得林牙，簽北面事耶律涅哥同簽點(diǎn)檢司。甲寅，錄囚。以南大王耶律信寧故匿重囚及侍婢贓污，命撻以劍脊而奪其官；都監(jiān)坐阿附及侍婢罪，皆論死，詔貸之。丙辰，以耶律信寧為西南路招討使。庚申，出飛龍廄馬，賜皇太弟重元及北、南面侍臣有差。癸亥，以上京留守耶律胡睹袞為南大王，平章事蕭查剌寧上京留守，侍中管寧行宮都部署，耶律蒲奴寧烏古迪烈得都詳穩(wěn)。甲子，以上京留守耶律洪古為北院大王。六月壬申朔，以善寧為殿前都點(diǎn)檢，護(hù)衛(wèi)太保耶律合住兼長寧宮使，蕭阿剌里、耶律烏魯斡、耶律和尚、蕭韓家奴、蕭特里、蕭求翰為各宮都部署。上酒酣賦詩，吳國王蕭孝穆、北宰相蕭撒八等皆屬和，夜中乃罷。己卯，祀天地。癸未，賜南院大王耶律胡睹袞命，上親為制誥詞，并賜詩以寵之。丙申，以北院大王侯哂為南京統(tǒng)軍使。秋七月辛丑朔，以北、南樞密院獄空，賞賚有差。壬寅，以皇太弟重元生子，賜詩及寶玩器物，曲赦死罪以下。癸卯，如秋山。八月己卯，北樞密院言越棘部民苦其酋帥坤長不法，多流亡；詔罷越棘等五國酋帥，以契丹節(jié)度使一員領(lǐng)之。冬十月癸酉，駐蹕石寶岡。十一月己亥朔，阻卜酋長來貢。辛亥，以契丹行宮都部署蕭惠為南院樞密使。壬子，以管寧為南院樞密使，蕭掃古諸行宮都部署，耶律褭里知南面行 宮副部署，蕭阿剌里左祗候郎君詳穩(wěn)，耶律曷主右祗候郎君詳穩(wěn)。庚申，幸晉國公主行帳視疾。封皇子洪基為梁王。十二月，以楊佶為忠順軍節(jié)度使。遣耶律斡、秦鑒、耶律德、崔繼芳賀宋生辰及正旦。
七年春正月戊戌朔，宋遣高若訥、夏元正、謝絳、張茂實(shí)來賀正旦及永壽節(jié)。辛丑，如混同江。二月庚午，如春州。乙亥，駐蹕東川。丁丑，高麗遣使來貢。壬午，幸五坊閱鷹鶻。乙酉，遣使慶州問安皇太后。三月戊戌朔，幸皇太弟重元行帳。壬寅，如蒲河淀。辛亥，夏國遣使來貢。甲寅，錄囚。夏四月己巳，以興平公主薨，遣北院承旨耶律庶成持詔問夏國王李元昊，公主生與元昊不睦，沒，詰其故。己卯，獵白馬堝。甲申，射兔新淀井。乙未，獵金山，遣楊家進(jìn)鹿尾茸于大安宮。六月乙亥，御清涼殿試進(jìn)士，賜邢彭年以下五十五人第。秋七月甲辰，錄囚。乙巳，阻卜酋長屯禿古斯來朝。戊申，如黑嶺。九月丁未，駐蹕平淀。冬十月甲子朔，渡遼河。丙寅，駐蹕白馬淀。壬申，錄囚。十一月癸巳朔，以耶律元方、張泥、韓至德、蕭傅充賀宋生辰正旦使副。辛丑，問安皇太后，進(jìn)珍玩。庚申，錄囚。十二月，召善擊鞠者數(shù)十人于東京，令與近臣角勝，上臨觀之。己巳，以皇太弟重元判北南院樞密使事，北府宰相撒八寧再任兼知東京留守事，耶律應(yīng)穩(wěn)南府宰相，查割折大內(nèi)惕隱，乙室已帳蕭翰乾州節(jié)度使，劉六符參知政事，王子帳冠哥王子郎君詳穩(wěn)，鉏窘大王平州節(jié)度使，宰臣張克恭守司空，宰臣韓紹芳加侍中，惕隱耶律馬六北院宣徽使，傅父耶律喜孫南府宰相。癸未，宋遣王舉正、張士禹來賀永壽節(jié)。甲申，命日進(jìn)酒于大安宮，致薦慶陵。丁亥，錄囚，非故殺者減科。南面侍御壯骨里詐取女直貢物，罪死，上以有吏能，黥而流之。
八年春正月壬辰朔，宋遣韓琦、王從益來賀。丙申，如混同江觀漁。戊戌，振品部。庚戌，叉魚于率沒里河。丁巳，禁朔州鬻羊于宋。二月丙子，駐蹕長春河。夏六月乙丑，詔括戶口。秋七月丁巳，謁慶陵，致奠于望仙殿。迎皇太后至顯州，謁園陵，還京。冬十月，駐蹕東京。十一月甲午，詔有言北院處事失平，擊鐘及邀駕告者，悉以奏聞。戊戌，朝皇太后，召僧論佛法。戊申，皇太后行再生禮，大赦。己酉，城長春。閏十二月壬辰，視吳國王蕭孝穆疾。宋遣龐籍、杜贊來賀永壽節(jié)。
九年春正月丙辰朔，上進(jìn)酒于皇太后宮，御正殿。宋遣王拱辰、彭再思來賀。庚申，如鴨子河。二月，駐蹕魚兒濼。三月辛未，以應(yīng)圣節(jié)，大赦。五月乙卯朔，清暑永安山。六月，射柳祈雨。秋七月癸酉，宋遣郭禎以伐夏來報(bào)，遣樞密使杜防報(bào)聘。丁丑，如秋山。冬十月癸未朔，駐蹕中會(huì)川。十一月甲子，女直侵邊，發(fā)黃龍府鐵驪軍拒之。宋遣蘇伸、向傳范來賀應(yīng)圣節(jié)。十二月庚寅，以北大王府布猥帳郎君自言先世與國聯(lián)姻，許置敞史，命本帳蕭胡睹為之。辛卯，以所得女直戶置肅州。以蕭迪、劉三嘏、耶律元方、王惟吉、耶律庶忠、孫文昭、蕭紹筠、秦德昌充賀宋生辰及來歲正旦使副。詔諸犯法者，不得為官吏，諸職官非婚祭，不得沉酗廢事。有治民安邊之略者，悉具以聞。
譯文及注釋
(一)
興宗神圣孝章皇帝，名宗真，字夷不堇，乳名只骨。圣宗長子，母為欽哀皇后蕭氏?；噬铣錾院螅瑸辇R天皇后領(lǐng)養(yǎng)。少年聰慧，成年后體貌魁梧，龍顏日角，豁達(dá)大度。擅長騎射，愛好儒家學(xué)說，通曉音律。三歲被封為梁王，太平元年(1021)被冊封為皇太子，十年(1030)六月兼任北南院樞密使事。
十一年(1031)六月初三，圣宗駕崩，皇上即位于圣宗靈柩前。初六，尊稱生母元妃蕭氏為皇太后。初八，派使者向宋、夏、高麗報(bào)哀。十五日，大赦天下，改元景福。十九日，奉大行皇帝梓宮停柩于永安山太平殿以待葬。二十五日，皇太后賜死駙馬蕭鋤不里、蕭匹敵，將圍場都太師女真著骨里、右祗候郎君詳穩(wěn)蕭延留等七人一律棄市，籍沒其家產(chǎn)，將齊天皇后遷徙于上京。
秋七月初一，皇太后率領(lǐng)皇族在太平殿聚哭告哀。高麗派使前來吊唁安慰。皇上召晉王蕭普古等飲酒賭博，到夜深才罷。初二，擊鞠。初三，任命耶律韓八為左夷離畢，特末里為左祗候郎君詳穩(wěn)，橫帳郎君樂古暫任右祗候郎君詳穩(wěn)。初四，任命耶律鄭留為于厥迪烈都詳穩(wěn)，高八為右皮室詳穩(wěn)。初五，賑濟(jì)薊州饑民。初八，下詔圖畫大行皇帝遺容。初九，察看犯人口供。任命觀察姚居信為上將軍。在慶陵之南設(shè)置慶州，遷百姓居住于此，以擔(dān)當(dāng)侍奉陵寢之任。初十，因連年谷物豐收，停止發(fā)給東京統(tǒng)軍司糧食。二十日，皇上拜謁大行皇帝御容，哀慟不已，于是下詔圖畫北府宰相蕭孝先、南府宰相蕭孝穆像掛于御容殿。任命蕭阿姑軫為東京留守。二十二日，拜謁太平殿，焚燒先帝所用弓箭。臨幸晉王普古第宅探問其疾病。二十六日，察看犯人口供。二十七日，皇上拜謁神主帳，此時(shí)奧隈蕭氏初入宮闈，皇上也命她拜謁神主帳。
八月初七，將大行皇帝梓宮遷到..涂殿。
九月初三，皇上親自去視察慶陵。初五，向皇太后請(qǐng)安。初六，宋派王隨、曹儀前來祭奠先皇，王..、許懷信、梅詢、張綸前來慰問太后和皇上，范諷、孫繼業(yè)前來慶祝新皇登基，孔道輔、魏昭文前來慶賀皇太后行冊封禮。十三日，在..涂殿焚燒弧矢、鞍勒。十五日，夏國派使者前來慰問。十六日，因宋使前來吊唁祭祀，皇上身著喪服御臨..涂殿。二十日，派御史中丞耶律翥、司農(nóng)卿張確、詳穩(wěn)耶律勵(lì)、四方館使高維翰前去感謝宋國的吊唁慰問。
冬十月初四，宰相呂德懋逝世。初九，殺鋤不里黨徒彌勒奴、觀音奴等。十二日，派工部尚書高德順、崇祿卿李可封送先帝遺物給宋國，派右領(lǐng)軍衛(wèi)上將軍耶律遜、少府監(jiān)馬憚充任皇太后謝宋使者，右監(jiān)門衛(wèi)上將軍耶律元載、引進(jìn)使魏永充任皇帝謝宋使者。二十三日，夏國派使者前來捐資助葬。二十四日，命蕭革、趙為果、耶律郁、馬保業(yè)充任來年賀宋正旦正副使者。
閏十月初七，拜謁..涂殿，檢查玄宮秘器。有司請(qǐng)求將皇帝的生日作為永壽節(jié)，皇太后生日為應(yīng)圣節(jié)，得到皇上允許。十七日，檢查新造鎧甲。二十三日，賑濟(jì)黃龍府饑民。
十一月十九日，皇上率領(lǐng)百官在..涂殿陳列祭品祭奠先皇。將大行皇帝的服飾車馬、奇珍異寶焚化，將五坊鷹鶻放生。二十一日，將文武大孝宣皇帝安葬于慶陵。二十二日，祭祀天地。向皇太后請(qǐng)安。二十三日，拜謁慶陵，將先皇遺物賜給群臣，將慶陵所在的山陵命名為慶云，山上的宮殿命名為望仙殿。
十二月初十，皇上自慶陵回宮?；侍舐犝?，皇上不理政務(wù)，君臣上表請(qǐng)求皇上親政，沒有得到允許。
這一年，將興平公主下嫁夏國王李德昭之子李元昊，封元昊為夏國公、駙馬都尉。
重熙元年(1032)春正月初一，皇太后駕臨正殿，接受皇帝及群臣朝拜。宋派任布、王遵范、陳琰、王克善前來祝賀正旦。初四，宋派鄭向、郭遵范前來祝賀永壽節(jié)。初六，皇上到雪林。
二月，大搜。
三月初一，尚父漆水郡王敵烈再次擔(dān)任惕隱。
這年春天，皇太后誣稱齊天皇后有罪，派人到上京去殺害她。齊天皇后請(qǐng)求在沐浴后再就死，得到允許。不一會(huì)兒，齊天皇后駕崩。
夏四月初五，皇上在別輦斗避暑。
秋七月，出獵于平地松林。任命蕭達(dá)溥、王英秀、蕭麓、張素羽為來年賀宋正旦、生辰使者。
八月初七，皇上歇駕于剌河源?；首雍榛錾?。
冬十月十一日，臨幸中京。
十一月十一日，皇上率領(lǐng)群臣給皇太后上尊號(hào)為法天應(yīng)運(yùn)仁德章圣皇太后；群臣給皇上上尊號(hào)為文武仁圣昭孝皇帝。大赦天下，改元重熙。十五日，宋派劉隨、王德本前來祝賀應(yīng)圣節(jié)。皇上任命楊佶為翰林承旨。十八日，夏國派使者來朝賀。二十三日，五國酋長前來朝貢。夏國王李德昭逝世，冊封其子夏國公李元昊為夏國王。
十二月十三日，宋派胥偃、王從益、崔暨、張懷志前來祝賀來年正旦，又派楊日嚴(yán)、王克纂前來祝賀永壽節(jié)。任命北大王耶律求翰為同平章事。
這一年，放榜錄取進(jìn)士劉師貞等五十七人及第。
二年(1033)春正月十三日，東幸。十八日，夏國派使者來進(jìn)貢。二十五日，女真詳穩(wěn)臺(tái)押率領(lǐng)部眾前來朝貢。宋因皇帝母后劉氏駕崩派曹琮前來告哀，章得象、安繼昌前來饋送母后遺物。皇上當(dāng)即派大圣宮使耶律壽寧、給事中知制誥李奎擔(dān)任祭奠使；天德軍節(jié)度使耶律卿寧、大理卿和道亨、河西軍節(jié)度使耶律嵩、引進(jìn)使馬世卿擔(dān)任兩宮吊慰使。
秋七月初一，任命耶律萛、高升、耶律迪、王惟允擔(dān)任皇上及太后賀宋生辰正副使者，耶律師古、劉五常任賀宋來歲正旦正副使者。
八月初四，臨幸溫泉宮。二十二日，派使者查看諸路莊稼長勢。
冬十月二十二日，宋派劉寶、符忠、李昭述、張茂實(shí)等前來感謝遼的祭奠慰問。
十二月初三，宋派丁度、王繼凝前來祝賀應(yīng)圣節(jié)。十七日，禁止夏國使者在沿路私自買賣金、鐵。二十二日，宋派章頻、李懿、王沖睦、張緯、李..、李繼一前來祝賀永壽節(jié)及來年正旦。二十八日，任命北府宰相蕭孝先為樞密使。
三年(1034)春正月初六，宋國使者宋頻去世，下詔令有司贈(zèng)送助喪錢物，命令近侍護(hù)送其靈柩南歸。三十日，皇上到春水。
三月初一，任命北院樞密使蕭普古為東京留守。十七日，耶律大師奴因?qū)噬显旭唏僦姓疹欀?，皇上下詔讓他入宗室譜籍。
夏四月二十五日，賑濟(jì)耶迷只部。
五月初一，皇上在沿柳湖避暑。同月，皇太后歸政于皇上，自己去守慶陵。
六月十一日，皇上任命蕭普古為南院樞密使。
秋七月初一，皇上開始親政，任命耶律庶征、劉六符、耶律睦、薄可久為祝賀宋來年正旦正副使者。初五，皇上到秋山。
冬十月初三，歇駕于中會(huì)川。
十二月，宋派段少連、杜贊前來祝賀來年正旦，楊偕、李守忠前來祝賀永壽節(jié)。
四年(1035)春正月初五，皇上到耶迷只里。
三月初一，立蕭氏為皇后。
夏四月初一，到?jīng)鲫€。
五月十七日，在散水源避暑。
六月初一，皇子寶信奴出生。任命耶律信、呂士宗、蕭袞、郭揆擔(dān)任賀宋生辰及來年正旦正副使者。
秋七月初一，出獵于黑嶺。
九月二十九日，歇駕于長寧淀。
冬十月，到王子城。
十一月初二，改稱南京總管府為元帥府。初五，在白嶺舉行柴冊之禮，大赦天下。加給尚父耶律信寧、政事令耶律求翰以耆宿贊翊功臣稱號(hào)。
十二月初三，詔令諸軍的炮、弩、弓、劍手要按時(shí)考核演練。初十，宋派鄭戩、柴貽范、楊日華、張士禹前來祝賀永壽節(jié)和正旦。
五年(1036)春正月初五，到魚兒泊。答應(yīng)樞密使蕭延寧請(qǐng)求，將國舅乙室、小功帳敞史改為將軍。
夏四月十二日，任命潞王查葛為南府宰相，崇德宮使耶律馬六為惕隱。十六日，臨幸皇后之弟蕭無曲第宅，曲水傳觴飲酒賦詩。十九日，頒布新定制度條例。二十一日，皇上與大臣分組擊鞠。
五月十七日，南幸。三十日，到胡土白山避暑。庚申日，臨幸北院大王高十行帳行拜奧禮，賜給他銀錢絹帛。壬戌日，詔令修繕南京宮闕府署。
秋七月二十五日，察看犯人口供。耶律把八誣陷其弟韓哥謀殺自己，有司奏報(bào)應(yīng)當(dāng)反坐把八治他以謀殺之罪。把八臨刑，其弟哭著請(qǐng)求皇上說：“臣只有這一個(gè)兄弟，請(qǐng)赦免了他的死罪?！被噬蠎z憫，答應(yīng)了他的請(qǐng)求。
九月十八日，皇上行獵于黃花山，獵得熊三十六頭，賞賜獵人財(cái)物各若干。
冬十月初三，臨幸南京。初七，特赦析津府境內(nèi)的囚犯。初八，御臨元和殿，在殿上以《日射三十六熊》、《幸燕詩》為題對(duì)進(jìn)士進(jìn)行殿試，賜馮立、趙徽等四十九人進(jìn)士及第。任命馮立為右補(bǔ)闕，趙徽以下均為太子中舍，賜給他們緋衣、銀魚，然后大宴群臣。由皇帝親自對(duì)進(jìn)士進(jìn)行殿試從這時(shí)開始。宋派宋郊、王世文前來祝賀永壽節(jié)。二十日，宰相張儉等請(qǐng)皇上臨幸禮部貢院，歡飲到日暮方罷，皇上賜給臣下財(cái)物各若干。任命耶律祥、張素民、耶律甫、王澤為賀宋生辰正旦正副使者。
六年(1037)春正月初四，西幸。
三月初五，任命秦王蕭孝穆為北院樞密使，改封為吳王，任命晉王蕭孝先為南京留守。
夏四月，皇上出獵于野狐嶺。
閏四月，出獵于龍門縣西山。
五月初八，在炭山避暑。任命耶律韓八為北院大王，蕭把哥為左夷離畢，王子郎君詳穩(wěn)鼻姑得為林牙，簽北面事耶律涅哥同簽點(diǎn)檢司。十三日，察看犯人口供。南大王耶律信寧因故意藏匿要犯以及手下侍婢貪贓納賄，被削奪官職，處以用劍背撻責(zé)之刑；其都監(jiān)以阿諛奉迎獲罪以及侍婢所犯罪行，論罪都當(dāng)被處死，皇上詔令赦免了他們。十五日，任命耶律信寧為西南路招討使。十九日，取出飛龍廄馬匹，分賜給皇太弟重元、南面侍臣各若干匹。二十二日，任命上京留守耶律胡睹袞為南大王，平章事蕭查剌寧為上京留守，侍中管寧為行宮都部署，耶律蒲奴寧為烏古迪烈得都詳穩(wěn)。二十四日，任命上京留守耶律洪古為北院大王。
六月初一，任命善寧為殿前都點(diǎn)檢，護(hù)衛(wèi)太保耶律合住兼任長寧宮使，蕭阿剌里、耶律烏魯斡、耶律和尚、蕭韓家奴、蕭特里、蕭求翰為各宮都部署?；噬巷嬀坪〞硶r(shí)即興賦詩，吳國王蕭孝穆、北府宰相蕭撒八寧等皆唱和，至半夜方罷。初八，祭祀天地。十二日，賜給南院大王耶律胡睹袞誥命，皇上親自擬制誥詞，并賜給他御詩以示恩信。二十五日，任命北院大王侯哂為南京統(tǒng)軍使。
秋七月初一，因北、南樞密院獄中沒有犯人，賞賚樞密院官員財(cái)物各若干。初二，因皇太弟重元生子，賜給他御詩及寶物器玩，特赦死罪以下囚犯。初三，皇上到秋山。
八月初十，北樞密院奏報(bào)越棘部百姓苦于其酋帥坤長違法行事，大多流落他鄉(xiāng)；皇上下詔罷免越棘等五國酋帥，讓契丹節(jié)度使一并統(tǒng)領(lǐng)這一區(qū)域。
冬十月初五，皇上歇駕于石寶岡。
十一月初一，阻卜酋長前來朝貢。十三日，任命契丹行宮都部署蕭惠為南院樞密使。十四日，任管寧為南院樞密使，蕭掃古為諸行宮都部署，耶律裊里為南面行宮副部署，蕭阿剌里為左祗候郎君詳穩(wěn)，耶律曷主為右祗候郎君詳穩(wěn)。二十二日，臨幸晉國公主行帳探視疾病。冊封皇子洪基為梁王。
十二月，任命楊佶為忠順軍節(jié)度使。派耶律斡、秦鑒、耶律德、崔繼芳前去祝賀宋生辰及正旦。
七年(1038)春正月初一，宋派高若訥、夏元正、謝絳、張茂實(shí)前來祝賀正旦及永壽節(jié)。初四，皇上到混同江。
二月初三，到春州。初八，歇駕于東川。初十，高麗派使者前來進(jìn)貢。十五日，臨幸五坊察看鷹鶻。十八日，派使者到慶州向皇太后請(qǐng)安。
三月初一，臨幸皇太弟重元行帳。初五，到蒲河淀。十四日，夏國派使者前來進(jìn)貢。十七日，察看犯人口供。
夏四月初三，因興平公主逝世，派北院承旨耶律庶成持詔書責(zé)問夏國王李元昊，公主生前與李元昊關(guān)系不睦，現(xiàn)在突然死亡，故派使者詰問其原故。十三日，皇上出獵于白馬堝。十八日，射兔于新淀井。二十九日，出獵于金山，派楊家向大安宮進(jìn)獻(xiàn)上鹿尾、鹿茸。
六月初十，御臨清涼殿考試進(jìn)士，賜邢彭年以下五十五人進(jìn)士及第出身。
秋七月初九，察看犯人口供。初十，阻卜酋長屯禿古斯前來朝見。十三日，到黑嶺。
九月十四日，歇駕于平淀。
冬十月初一，任命耶律元方、張泥、韓至德、蕭傅充任賀宋生辰正旦正副使者。初九，向皇太后請(qǐng)安，獻(xiàn)上珍寶珠玩。二十八日，察看犯人口供。
十二月，召集數(shù)十名善于擊鞠者到東京，令他們與近臣比賽，皇上親臨觀看。初七，任命皇太弟重元署理北南院樞密使事，北府宰相撒八寧再次連任兼知東京留守事，耶律應(yīng)穩(wěn)為南府宰相，查割折為大內(nèi)惕隱，乙室已帳蕭翰為乾州節(jié)度使，劉六符為參知政事，王子帳冠哥為王子郎君詳穩(wěn)，鋤窘大王為平州節(jié)度使，宰臣張克恭為守司空，宰臣韓紹芳升任侍中，惕隱耶律馬六為北院宣徽使，傅父耶律喜孫為南府宰相。二十一日，宋派王舉正、張士禹前來祝賀永壽節(jié)。二十二日，下令每天向大安宮進(jìn)獻(xiàn)酒，向慶陵獻(xiàn)祭品。二十五日，察看犯人口供。對(duì)非故意殺人者減刑。南面侍御壯骨里詐取女真進(jìn)貢物品，論罪當(dāng)處死；因其有為官才能，皇上將他黥面然后流放到邊地。
八年(1039)春正月初一，宋派韓琦、王從益前來祝賀正旦。初五，皇上到混同江觀看捕魚。初七，賑濟(jì)品部。十九日，在率沒里河叉魚。二十六日，禁止朔州將羊賣給宋國。
二月十五日，歇駕于長春河。
夏六月初六，詔令檢括戶口。
秋七月二十八日，拜謁慶陵，陳設(shè)祭品于望仙殿；將皇太后迎接到顯州，拜謁園陵，然后回京。
冬十月，皇上歇駕于東京。
十一月初七，詔令如有人擊鐘及攔駕狀告北院處理事務(wù)有失公平，應(yīng)立即奏明皇上。十一日，朝見皇太后，召集僧人討論佛法。二十一日，皇太后舉行再生禮，大赦天下。二十二日，修筑長春城。
閏十二月初六，探視吳國王蕭孝穆疾病。宋派龐籍、杜贊前來祝賀永壽節(jié)。
九年(1040)春正月初一，皇上到皇太后宮中進(jìn)酒，御臨正殿。宋派王拱辰、彭再思前來祝賀正旦。初五，皇上到鴨子河。
二月，歇駕于魚兒泊。
三月十七日，因?yàn)槭菓?yīng)圣節(jié)，大赦天下。
五月初一，避暑于永安山。
六月，射柳祈雨。
秋七月二十日，宋派郭禎前來通報(bào)宋征伐夏國消息，皇上派樞密使杜防回訪。二十四日，皇上到秋山。
冬十月初一，歇駕于中會(huì)川。
十一月十三日，女真侵?jǐn)_邊境，征發(fā)黃龍府鐵驪軍隊(duì)拒戰(zhàn)。宋派蘇伸、向傅范前來祝賀應(yīng)圣節(jié)。
十二月初九，因北大王府布隈帳郎君自己宣稱先祖曾與王室聯(lián)姻，皇上準(zhǔn)許該帳設(shè)置敞史，由本帳蕭胡睹擔(dān)任該職。初十，將所得女真民戶安置于肅州。任命蕭迪、劉三嘏、耶律元方、王惟吉、耶律庶忠、孫文昭、蕭紹筠、秦德昌為賀宋生辰及來年正旦正副使者。詔令犯法之人，不得擔(dān)任公職。各為官之人，如果不是在婚嫁喪祭之時(shí)，不得酗酒誤事。如果有人具有治民安邊之智謀，應(yīng)該如實(shí)奏告皇上。
參考資料：
1、佚名.道客巴巴.http://www.doc88.com/p-9502720294731.html