原文
折妙字換柱抽梁 掣牙簽指鹿為馬
話說紫芝道：“上天囤豆，雖是祥瑞之象，不知那時(shí)可曾雨過蝦仁兒？”紀(jì)沉魚道：“姐姐又要鬧了。‘陽雨’雙聲，敬錦楓姐姐一杯?！?/p>
廉錦楓掣了百官雙聲道：“今日行這酒令，已是獨(dú)出心裁，另開生面，最難得又有仙姑這首百韻詩(shī)，將來傳揚(yáng)出去，卻有一句批語：
都督《張景陽集》價(jià)兼三鄉(xiāng)，聲貴三都。
‘價(jià)兼’雙聲，敬堯蓂姐姐一杯?！?/p>
呂堯蓂掣了身體雙聲道：“錦楓姐姐大約喜愛此詩(shī)，所以贊他。妹子就承上文再替你足一句。
發(fā)膚劉勰《文心雕龍》辭采為肌膚。
‘辭采’雙聲，‘為肌’疊韻，敬小春姐姐一杯。”
秦小春道：“妹子不會(huì)說笑話，倒可以賤姓行個(gè)酒令?！庇裰サ溃骸啊亍种?，莫過《戰(zhàn)國(guó)策》，不知怎樣行法？”小春道：“此時(shí)就從妹子說起，把《戰(zhàn)國(guó)策》‘秦’字，或句或讀，從一個(gè)字起，要如寶塔式，至十個(gè)字為止，句句不離‘秦’字。說出者免酒，說不出飲一杯接令?！庇裰サ溃骸叭羰沁@樣，即如‘事秦’、入‘秦’、‘于秦’之類，不計(jì)其數(shù)，我們一百人，說到何時(shí)是了？”
小春道：“這都不用，只用國(guó)名‘齊秦’、‘楚秦’之類。妹子先說一個(gè)，錯(cuò)者罰：
秦；韓秦；韓與秦；韓不聽秦；韓謁急于秦；韓必入臣于秦；韓出銳師以佐秦；韓令冷向借救于秦；朝相公仲使韓侈之秦；韓為中軍以與天下爭(zhēng)秦?！?/p>
小春方才念完，眾人紛紛都要交卷，這個(gè)說“我有‘楚秦’”，那個(gè)說“我有‘齊秦’”。……小春笑道：“此事若非妹子預(yù)先埋伏，大家若都說出，還沒一人吃酒哩。我這‘韓秦’，句句都是‘韓’字起頭，‘秦’字落尾，一直到底，皆有次序，并非句中有了國(guó)名就算了?！庇裰サ溃骸敖涛野紫肓藘蓚€(gè)‘齊秦’，那知這刻簿鬼用這壞心思！”小春道：“我替你主人敬酒，還說壞么？”
閨臣道：“幸而我還湊了一個(gè)，不至被他考倒：
秦；魏秦；魏攻秦；魏不勝秦；魏插盟于秦；魏折而入于秦；魏王且入朝于秦；魏因富丁且合于秦；魏令公孫衍請(qǐng)和于秦；魏請(qǐng)無與楚遇而合于秦。”
眾人道：“國(guó)名雖有，要象‘魏’字句句起首，卻想不出，只好各飲一杯。怪不得那道姑說‘隔席疊芳詞’，原來又有這些花樣?！?/p>
小春掣了天文雙聲道：
“月牙《春秋保乾圖》月以圓照，月以虧全。
‘以圓’、‘月以’俱雙聲，敬素輝姐姐一杯?！庇裰サ溃骸叭缃裼殖赋鎏煳?，莫非那位仙姑又要來了？但他指爪俱有數(shù)寸之長(zhǎng)，聞得麻姑指爪最長(zhǎng)，莫非他是麻姑仙來點(diǎn)化么？”閨臣點(diǎn)頭道：“妹妹這話，只怕竟有幾分意思?！?/p>
蔣素輝掣了蟲名雙聲道：“他臉上光光的并無一個(gè)麻子，如何說是麻姑？我去請(qǐng)教揚(yáng)子，到《方言》找找去：
蚰蜒揚(yáng)雄《方言》蚰蜒自關(guān)而東，謂之螾囗[上衍下蟲]。
本題、‘螾囗[上衍下蟲]’俱雙聲，敬紫綃姐姐一杯?！?/p>
顏?zhàn)辖嫵噶藢m室雙聲道：“誰知因談麻姑，咱倒想起《金剛經(jīng)》來：
園囿《金剛經(jīng)》祇樹給孤獨(dú)園與大比邱眾。
‘園與’雙聲，敬麗春姐姐一杯。”蘭英道：“我們座中只有閨臣、紫綃二位姐姐最喜靜養(yǎng)功夫，那知行令飛起書來也是不離本意?！?/p>
潘麗春掣了藥名雙聲。玉芝道：“這牙簽有些作怪，倒象曉得麗春姐姐知醫(yī)，他就鉆出來。請(qǐng)教姐姐：假如今日多飲幾杯，明日吃甚么可以解酒？”麗春道：
“葛根最解酒毒；葛粉尤妙。此物汶山山谷及澧鼎之間最多。據(jù)妹子所見：惟有海州云臺(tái)山所產(chǎn)最佳，冬月土人采根做粉貨賣，但往往雜以豆粉；惟向彼處僧道買之，方得其真?！?/p>
寶云道：“昨日家母所要方子，姐姐可曾帶來？”麗春道：“此方乃人家必需，萬不可少的，妹子意欲濟(jì)世，所以都記在心里。此時(shí)就教玉兒寫，待我念來：
全當(dāng)歸捌錢，川芎叁錢，益母草叁錢，炙甘草壹錢，炮姜炭伍分，桃仁（研）拾粒。水對(duì)黃酒各壹碗。煎壹碗溫服。”幽探道：“此方治何病癥？”麗春道：“昨日師母因家父做過御醫(yī)，命寶云姐姐告訴我，當(dāng)日老師有位姨娘，因產(chǎn)后瘀血未凈，以致日久成痞去世，惟恐別位姨娘再患此癥，所以問我可有秘方。恰好我家祖?zhèn)饔羞@‘生化湯’古方，凡產(chǎn)后瘀血未凈，或覺腹痛，即服叁伍劑，最能去瘀生新，每日再能飲一杯童便，可保水無存瘀之患。此方若能刊刻，家家施送，真是陰騭不小。至師母所問腫毒之藥，惟‘五黃散’最妙。其方用黃連、黃柏、黃芩、雄黃、大黃，每樣伍錢，共研極細(xì)末，磁瓶收貯，凡腫毒初起，用好燒酒調(diào)搽數(shù)次即消。這也是我家秘方。大家記了，即或自己不用，傳人濟(jì)世，也是好的?！?/p>
蘭芝道：“這算麗春姐姐行了一個(gè)小令，我門也飲一杯?！?/p>
麗春道：“妹子就借‘葛根’交卷了：
葛根《管子》地者，萬物之本原，諸生之根菀。
‘萬物’雙聲，敬紫櫻姐姐一杯?！倍瓕氣毜溃骸懊米勇劦酶鸶硕冀凶鞲鸸?，這是何意？”麗春道：“前人醫(yī)書并無‘?！种f，大約這是近日醫(yī)家寫錯(cuò)了。”
魏紫櫻掣了宮室雙聲道：“若非‘根’字，何能承上。我只好也用元韻：
門楣《晏子》楚人為小門于大門之側(cè)而延晏子。”紫芝向再芳道：“姐姐如發(fā)倦，何不進(jìn)這小門打個(gè)盹去？”再芳不解此書之義，因答道：“他們既延晏子，我就進(jìn)去何妨?！北娙巳滩蛔“l(fā)笑。紫櫻道：“‘延晏’雙聲，敬紫菱姐姐一杯?！?/p>
易紫菱掣了列女雙聲道：
“婉兒皇甫謐《高士傳》老萊子為嬰兒戲以?shī)视H。
‘老萊’、‘以?shī)省汶p聲，敬蘅香姐姐并普席一杯。妄用時(shí)音，自行檢舉，罰一杯?！贝狠x道：“‘兒’字讀作時(shí)音，與‘婉’字同母，倒可不罰；但誤用時(shí)人，卻是要罰的?！弊狭獾溃骸拔矣谩鹅`飛經(jīng)》所載愛兒，何如？”青鈿道：“‘愛兒’二字，見陶宏景《真靈位業(yè)圖》，不始于鐘紹京，誤用時(shí)書，也罰一杯?！?/p>
玉芝道：“令中不準(zhǔn)用時(shí)人，為何姐姐要用婉兒？況且當(dāng)日閱卷也有他在內(nèi)，還算我們不及門的老師哩?！?/p>
紫菱道：“我因他有個(gè)評(píng)論，心中甚為不平，因此特將他的小名叫出，解解悶氣?！鼻噔毜溃骸笆呛卧u(píng)論？”紫菱道：“妹子聞他向日曾以牡丹等類三十六花分為師、友、婢，上、中、下三等，別的失當(dāng)之處也不管他，我只不服為何好好把個(gè)鳳仙列之于婢？他說英蓉朝開暮落，其性不常，不能列之于友。至于鳳仙，非芙蓉可比，若澆灌得宜，不使結(jié)子，能開三月之久。俗語說的‘花無百日紅’，以鳳仙而論，實(shí)有百日之紅。向來有千層的，有并蒂的，又有一株而開五色的，各種顏色，無一不備。即如桃紅一種，就有深淺三四等之分，其余可想而知。又有一種千層并蒂，能葉上開花，名叫‘飛來鳳’；近日又有‘千層頂頭鳳’，其花大如酒杯，宛如月季。各樣異種，不能枚舉。載種即易，又最長(zhǎng)久?；ㄖ畫慑?，無過于此。妹子每年總以絕好美種載植數(shù)百盆，以木幾由高至下，層層羅列，覺秋光明艷，賽過春花，如此佳品，求其列之于友而不可得，能不替他叫屈！”青鈿道：“此花雖好，就只無香，列之于婢，或者因此?！弊狭獾溃骸胺不ㄓ猩咄鶡o香，即如有翼者皆兩其足。天下之事，那能萬全。若因有色無香，就列之于婢，試問牡丹、芍藥、海棠之類，又何嘗有香？大約色香俱全的惟有梅花，其次玫瑰，皆花中妙品，除此之外，豈可多得?！蹦沁吶艋犃?，暗向閨臣道：“當(dāng)日你說碑記我們都有‘司花’字佯，紫菱姐姐這樣替鳳仙抱屈，莫非他是鳳仙主人么？”閨臣點(diǎn)頭道：“看這光景，只怕是的?！?/p>
蘭芝道：“諸位姐姐或說笑話，或行小令，也該結(jié)結(jié)帳替我生發(fā)了?！毖肯愕溃骸拔也粫?huì)說笑話，只好行個(gè)抽梁換柱小令?！鼻噔毜溃骸耙磺芯埔?guī)照前，不必再宣，姐姐說罷?！鞭肯愕溃骸拔艺f一個(gè)‘軍’字，把當(dāng)中一豎取出，搓成團(tuán)兒，放在頂上，變成‘宣’字?！碧m言道：“這令雖有趣，只怕一時(shí)要湊幾個(gè)倒費(fèi)事哩?！毙阌⒌溃骸拔艺f一個(gè)‘平’字，把當(dāng)中一豎取出，搓團(tuán)放在頂上，變成‘立’字?！北娙她R聲叫好。玉芝道：“我說一個(gè)‘車’字，把當(dāng)中一豎取出，搓團(tuán)放在頂上，是個(gè)……”春輝道：“說了半載了，怎么不說了？”玉芝道：
“才想的明明白白，怎么倒又忘了？”青鈿道：“據(jù)我看來：你這抽梁換柱，大約也同‘分之，人也’，又是自創(chuàng)的時(shí)樣兒。”紫芝道：“蘅香姐姐是搓成團(tuán)子，我要拉做長(zhǎng)條兒，可使得？”蘅香道：“只要有趣，何所不可?！弊现サ溃骸拔野延裰ッ妹么陦牡哪莻€(gè)團(tuán)子，拉做長(zhǎng)條兒，放在破車當(dāng)中，仍是一個(gè)整車：這叫做‘反本還原’?！北娙诵χ?，都飲一杯。
米蘭芬道：“我飲兩杯，托玉姑娘替我說個(gè)笑活。我的表兄是個(gè)秀才，你若教我一個(gè)罵秀才的，格外再飲一杯。”玉兒道：“有一老翁，最喜說笑話。這日元宵佳節(jié)，出去看燈，遇見幾個(gè)秀才把他攔住，求他說笑話。”老翁道：“笑話倒也不難。就只今日飲食不消，身子甚覺發(fā)懶。”眾秀才道：‘為何飲食不消？’老翁道：‘前日偶爾吃了幾個(gè)未煮熟的湯圓，肚腹一連疼了兩日，剛才大解，細(xì)細(xì)一看，誰知還是幾個(gè)生圓。’”青鈿笑道：“顏色可曾發(fā)綠？”綠蕓道：“未發(fā)綠，倒變青了，所以都穿著青衫?！?/p>
呂瑞蓂道：“我還欠著一個(gè)笑話，我飲兩杯，只好也煩玉兒了?！庇駜旱溃?/p>
“有個(gè)解子，解一和尚發(fā)配。行至中途，偶然飲醉，不知人事。和尚趁其睡熟，即將解子頭發(fā)剃去，并將自己僧衣脫了，給解子穿了；又把枷鎖除下，也與解子戴了。登時(shí)逃去。解子酒醒，不見和尚，甚為焦躁。徘徊許久，忽見自己身穿僧衣，因?qū)㈩^上一摩，宛然光頭和尚，及至細(xì)看枷鎖，也都戴在頸上。不覺詫異道：
‘和尚明明在此，我往何方去了？’”蘭言笑道：“這個(gè)解子忘了本來面目，究竟醉后，還情有可原。近來世上竟有明明白白的，忽然胡言亂道，忘了本來面目，不知又是何意？”紫芝道：“大約還是宿酒未醒。”
青鈿道：“玉兒快接下去，我飲兩杯?！庇駜旱溃骸坝幸坏缹W(xué)先生，教人只體貼得孔子一兩句言語，便終身受用不盡。忽遇一個(gè)少年道：‘在下生平也只體貼孔子兩句，極親切，自覺心寬體胖?！缹W(xué)先生聽了，不覺起敬道：‘不意先生如此青年竟有這等穎悟！不知是那兩句？’少年道：‘食不厭精，臉不厭細(xì)?！闭f的眾人個(gè)個(gè)發(fā)笑?！?/p>
紅珠道：“笑話完了，請(qǐng)蘅香姐姐接令罷。”蘭芝道：“此后酒令所剩無幾，所有酒規(guī)，自應(yīng)仍照前例，似可不必一總結(jié)算了?！鞭肯愠噶藰蛄弘p聲道：
“城池嚴(yán)遵《道德指舊論》通千達(dá)萬而志在乎陂池?！槌亍B韻，敬紫芝姐姐一杯?！?/p>
紫芝道：“這兩日我手氣不好，看牌就輸，何能掣著好簽。玉兒替掣一枝。
只要掣著天文、地理寬寬題目，就有文章做了?！庇駜捍饝?yīng)，掣了一簽。正要看時(shí)，青鈿奪過望望，是個(gè)天文，忙朝桶內(nèi)一丟，道：“蟲名雙聲?！弊现サ溃骸巴炅?！我因上手漏報(bào)‘萬而’雙聲，正在得意，那知又弄出這個(gè)難題目！原來他的手氣比我還丑。我量惡的是蟲名，他偏要鉆出來，真是‘怕鬼有鬼’。莫非不是蟲名，你亂說罷？”青鈿道：“姐姐既嫌此題太窄，就另掣一簽何妨？”紫芝道：
“呸！混說！我豈肯亂令！這總怪玉兒子氣不好。你想這個(gè)蟲名，即如他們所飛蜘蛛、蚰蜒之類，所有雙聲疊韻，都在本題身上，豈能教人吃酒？你若掣?jìng)€(gè)天文、地理，有的是風(fēng)云、雷雨、江河、湖海，處處都可生發(fā)。如今弄了這個(gè)，還不知可能敷衍交卷。我被你鬧的真是‘江郎才盡’了?！?/p>
春輝道：“別人掣簽，不過略想一想，即刻就接令；他是先要談?wù)撘环?，然后慢慢再?gòu)恩。玉兒！你寫了多時(shí)，只怕乏了，且到花園頑頑歇歇去，這里接令還早哩?！弊现サ溃骸敖憬愕共槐丶の摇Ｎ译m想了一個(gè)蟲名，但報(bào)過之后，有人把這名字，不論顛倒，或在經(jīng)史子集，或在注疏之中，道此兩字的，我另外說一笑話；說不出，各位一杯，何如？”蘭芳道：“這倒有點(diǎn)意思。假如座中有兩人道此二字呢？”紫芝道：“那怕十位道此二字，我就說十個(gè)笑話。倘你們說過之后，我也說出一個(gè)，怎樣說？”眾人道：“我們自應(yīng)也飲一杯。”幽探道：“忽又套出許多令來，還不知是個(gè)甚么驚天動(dòng)地的蟲名哩。妹妹請(qǐng)罷?！弊现サ溃骸爸T位姐姐躲遠(yuǎn)些，我說出來，被他咬了我可不管：
臭蟲《山海經(jīng)》其狀加人而二首，名曰驕蟲。
‘加入’雙聲，‘人而’雙聲，‘而二’雙聲，敬瓊英姐姐一杯，笑話一個(gè)，普席兩杯?！?/p>
呂祥蓂道：“你弄出許多雙聲，倒不如每人吃一壺罷?！睂氣毜溃骸斑@個(gè)頑的好，忽又鬧出臭蟲來了?！碧m言道：“我的菩薩！這兩個(gè)字卻從那部書上找去？
我先認(rèn)輸吃一杯。”戴瓊英道：“蘭芝姐姐不準(zhǔn)一總結(jié)帳，我這笑話誰肯替我說，我好吃酒？”紫芝道：“你吃兩杯，我替你說個(gè)‘翻筋斗’的令?！毙禽x道：“怎么叫做翻筋斗？”紫芝道：“假如說一個(gè)字，一個(gè)筋斗翻過來，筆畫雖然照舊，卻把聲音變了。說不出，仍照前例飲一杯。我說一個(gè)‘士’字，翻了一個(gè)筋斗，變成‘干’字?！痹路嫉溃骸斑@倒有趣，可憐一時(shí)想不出?！毙阌⒌溃骸拔矣觅v姓‘由’字，翻個(gè)筋斗，變成‘甲’字?！贝狠x道：“紫芝妹妹故意弄這酒令惑亂人心，誰去想他！我們且將這杯飲了，再把普席兩杯干了，好去替他捉臭蟲。”
紫芝道：“去年我因臭蟲多的狠，買了一包毒臭蟲的藥，甚為歡喜。及至打開一看，里面寫著：‘如捉住臭蟲，把藥塞他嘴里，登時(shí)就可毒死；設(shè)或不死，再塞一二次，總以毒死為度?！衲暧仲I一個(gè)秘方，展斤一看，卻是‘勤捉’二字?！?/p>
亭亭道：“姐姐且慢談?wù)摚米佑性捳?qǐng)教：這‘臭蟲’二字，剛才姐姐宣令時(shí)，曾有不論顛倒之話，我卻想起一句?！弊现サ溃骸敖憬氵@話，好不令人毛骨悚然，莫非此節(jié)是兩個(gè)‘王’字做的么？”亭亭連連點(diǎn)頭。
未知如何，下回分解。