<menuitem id="an1j4"></menuitem> 讀后感是連接讀者和作者的橋梁，它能夠將讀者與作者的思想和感受連接在一起。小編特意為大家收集了一些經典的讀后感范文，希望能給大家提供一些寫作思路和靈感。
《飛鳥集》出自印度詩人泰戈爾筆下。
第一遍讀這本書時，我這是懷著一種完成任務的.心態，心不在焉的讀了一遍。讀完后，便對媽媽說：“《飛鳥集》到底講了什么??？為什么看這個和看文言文一樣，云里霧里的?！?/p>
“泰戈爾可是大文豪、諾貝爾文學獎獲得者?！眿寢屄犃宋业脑捄髮ξ艺f道，“要是這么好理解，那你們老師為什么讓你們讀？你再認認真真讀一遍，不懂得問我?！贝笪暮?？諾貝爾文學獎？這兩個頭銜安在泰戈爾頭上，這讓我對《飛鳥集》這本書產生了濃厚的興趣。
深藍的封面，白色的“飛鳥集”三個字剛勁又端莊。金色花邊，圍繞著這三個字。這本書收入了飛《飛鳥集》、《吉檀迦利》、《園丁集》、《泰戈爾詩選》。就像序言中寫的，泰戈爾的散文詩集“像山坡草地上的一叢叢的野花，在早晨的太陽光下，紛紛地伸出頭來。隨你喜愛什么吧，那顏色和香味是多種多樣的?！碑敵跷也焕斫膺@句話，直到讀完了這本書，泰戈爾的詩不管是散文詩或是詩選，給人的感覺總是不同。
回味著一首首耐人尋味的詩歌，想象著一幅幅美麗動人的畫面。泰戈爾的詩，給了我一種脫胎換骨的感覺。泰戈爾讓我對詩歌產生了濃厚的興趣。我準備再好好地讀讀這本詩集。用心去感受它的意境吧！
讀詩的感覺，仿佛無人踏足的自然荒野上的空氣，在鋪天蓋地的明媚陽光下，為我們打開一扇面朝天堂的窗。
——題記。
我喜歡現代詩，喜歡它的自由，喜歡它的華美，喜歡它給人的無限的思考與遐想的空間。它不像古代詩歌那樣深奧難懂，也不像現代小說那樣淺顯直白，它介于兩者之間，像是“浮泛在生與愛與死的川流間的別離時代?！边@便是我為現代詩定義的國度。
泰戈爾的《飛鳥集》便是一個國度，是一個人性化的國度。在他的王國里，世間的事物都有思考與感知的能力，都富有生命的氣息。他讓天空與太海對話，讓鳥兒與白云對話，讓花兒與太陽對話，仿佛一切都是有靈性的個體，讓人感受到的是一種人性化的思想，是超脫于現實情感的另一種思緒。
他的國度同時也是一個愛的國度，在集靈感與思索為一身精悍的短詩中，他賦予自己的多重身份也無一不透露出他的愛。是一個襁褓中的嬰孩時，他可以為母親的一個親切的微笑而手舞足蹈；是一個熱戀青年時，他可以為了心愛的女孩而謳歌愛情；是一個年過花甲的老朽時，他可以回憶與反思人生；但他更是一個旅行者，一個匆匆的過客，他為世間事物記錄下靈感閃動的瞬間，描繪了母親對孩子永恒的愛，青年男女間純真的愛，對人生的熱愛，自然的愛及對文學的愛。他認為世界需要愛，人生更需要愛，如他所說：“我相信你的愛，就讓這作為我最后的話吧！”
在泰戈爾的筆下，他描繪的生與死，愛與恨，天空與大地，微風和細雨。一切的一切，都囊括在了他的國度中。105段的簡短小詩似乎是那么的雜亂無章，卻更像是他為整理思緒的碎片，拼湊出如此美妙的畫卷。這也正是《飛鳥集》名字的由來——“思想掠過我的心頭，仿佛群群野鴨飛過天空，我聽到了它們振翅高飛的聲音?！?/p>
泰戈爾的詩中似乎總是歡樂的，他完全的隱蔽了黑暗與憂傷，留下了光明照耀著世間事物，他所描繪的天空的黃昏像一盞燈，微風中的樹葉像思緒的片斷，鳥兒的鳴叫是晨曦來自大地的回憶。我最無可否認的是他為后世留下的影響，就像是今天的陽光將依舊照耀明天。
“在他的歡樂國中，自由與愛的時代不久便會到來?！边@是他的詩給我的想法，我喜歡詩，喜歡的是詩中所藏在最深處的情。那個陽光明媚的國度，叫天堂。
《飛鳥集》，它是著名詩人泰戈爾的杰作。這部偉大的杰作由325首小詩組成，小詩雖然短小，卻蘊藏著一絲童趣和深刻的道理。從不止哭泣的嬰孩，到歷盡艱險的探險者；從沒有經驗的青年，到飽經風霜的老者；從平凡不過的小草，到美麗妖艷的小花；從展翅高飛的小鳥，到潔凈無暇的白云，無一不充滿趣味。泰戈爾用了擬人的手法，讓天下萬物都活了起來，讓它們有機會訴說自己的歡樂與痛苦。
這本書的第一頁就寫道：秋天的黃葉，它沒有什么可唱的，只嘆息一聲，飛落在那里。這本書的詩句里面，有描寫一片美景的，有描寫一段對話的，還有憑著對生活感悟寫出的警世格言。其中有一句，叫："我今晨坐在窗前，時間如一個過路人似的，停留了一會兒，向我點點頭又走過去了。"這句話飽含的哲理其實也就是要告訴我們要珍惜時間，這些格言不但能在我們的生活中起到警世作用，還能作為我們的座右銘，時時刻刻激勵著我們不斷進步。泰戈爾用簡潔的語言，構造了一個真理的殿堂。
一切人類可以體會的情愫，都被泰戈爾原原本本，又及其含蓄地表達出來。泰戈爾尤其崇尚愛情，他毫不吝惜地運用了大量比喻來贊美愛情的偉大與永恒，就像他寫的那樣："我相信你的愛，就讓這作為我最后的話吧。"。
他把愛與真理恰到好處地放在生活這架天平的兩端，沒有絲毫的偏差。生活的天平——愛與智慧；生命的天平——愛與真理。這本書雖然難懂，但我們都能從中悟出一樣的道理：愛是人生的基礎，愛是人生的全部！不妨聽著輕音樂，捧著《飛鳥集》，想想自己是一只飛鳥，在無盡的藍天中自由的翱翔。
在我的童年時期，看過許許多多的書，而讓我最喜歡的一本就是泰戈爾的《飛鳥集》。
在生活中，有的人善于營造虛幻縹緲的意境，善用那華麗的辭藻，將你引入其中，內容卻是顯得蒼白而空洞，有些無病呻吟。而有的人，卻善于長篇大論，洋洋灑灑數千字，讀來卻晦澀枯燥，毫無文字之美感。不如翻翻泰戈爾的《飛鳥集》吧，縱使多么冷漠的人，也難以抵抗這默默無聲的愛和清靈灑脫的智慧。
大愛無聲，泰戈爾用他沉默的文筆勾勒出對自然的愛，對人生的愛。在自然中追求真理，在人生中崇尚高潔，這是泰戈爾超出常人的智慧?！笆澜缟系囊魂犘⌒〉钠凑甙?，請留下你們的足跡在我的文字里?！彼涗浟诉@個紛繁復雜的世界，記錄了千變萬化的經歷?！笆股缦幕ㄖk爛，死如秋葉之靜美?！彼莱隽松娴恼嬷B，人性的價值?！拔彝渡湮易约旱挠白釉谖业穆飞?，因為我有一盞還沒有燃點起來的明燈?！彼词∽晕?，謙虛謹慎?！拔也荒苓x擇那最好的，是那最好的選擇我?！彼托淖非?，無怨無悔。
泰戈爾用簡潔的語言，構造了一個真理的殿堂。不可否認語言的簡略使得《飛鳥集》難以理解，但這并不影響其蘊含深刻無價的真理。從泰戈爾的文筆中，我感受到的是一種熱愛生活的認真的態度以及對愛的思索。毫無疑問，泰戈爾的靈感來源于生活，且高于生活。他熱愛生活，因此也隱去了生活中的苦難與陰暗，保留的是光明與歡樂。泰戈爾對愛的思索，更是深切，更是執著。男女間純真的愛情，母子間溫馨的親情，人與自然間微妙的感情……一切人類可以體會的情愫，都被泰戈爾原原本本，又及其含蓄地表達出來。泰戈爾尤其崇尚愛情，他毫不吝惜地運用了大量比喻來贊美愛情的偉大與永恒，就像他寫的那樣：“我相信你的愛，就讓這作為我最后的話吧?！彼褠叟c真理恰到好處地放在生活這架天平的兩端，沒有絲毫的偏差。
海頓斯塔姆曾經這樣評價一本書：“心靈的清澈，風格的優美和自然的激情，揭示出一種完整、深刻、罕見的精神美?！彼褪翘└隊柕摹缎略录わw鳥集》。
第一次看見這本書，我就被深深吸引了。波瀾起伏的流水蜿蜒著，一望無邊。兩岸綠樹繁茂，朦朧的天空給人神秘之感，兩只飛鳥自由地飛翔，詩情畫意。扉頁上，一句“讓生活慢下來，讓心靈快活起來”，似乎囊括了它的精神財富，使我茅塞頓開。
翻開書，字里行間充滿了文學的氣息，徜徉于書香中，深深陶醉?！笆股缦幕ㄖk爛，死入秋葉之靜美”，這不正是生命的真諦嗎？活著，就要燦爛、奔放，善待生命，活得有意義，有價值，不要渾渾噩噩地虛度光陰；面臨死亡，要靜穆，恬然的讓生命完成，不要感到悲哀、恐懼。它有一種獨特的清新，在鋪天蓋地的明媚陽光下，為我們打開一扇面朝天堂的窗。
“靜悄悄的黑夜具有母親的美麗，而吵鬧的白天具有孩子的美”，黑夜是靜謐的，深邃的，有著獨特的韻味，母親是柔情的，溫和的.；白天是熱鬧的，歡聲笑語的，孩童是朝氣蓬勃的，青春，純潔的。每句詩雖然只有簡短的幾句，但是短小精悍，值得我們深思，令人豁然開朗。它猶如一汪清泉滋潤著萬物，生生不息。諾貝爾文學獎得主葉芝說過：“每天讀一句泰戈爾的詩，可以讓我忘卻世上一切痛苦”，是啊，它能讓我們在喧鬧的城市中找到安靜的一隅。結尾那句“我相信你的愛”深深觸動了我的心弦。泰戈爾堅持用純真的心去看待這個世界，去尋找它的美好。這正是我們所欠缺的，它猶如和煦的輕風，絮語著，掃去了心中的陰翳。
《新月集·飛鳥集》帶給了我一場思想的洗禮，一種愛與美交織的智慧。
小巧秀氣的淺黃色封面上掠過一群展翅高飛的群雁，映襯著三個柔中帶剛的黑字“飛鳥集”（stray birds）——這，便是我桌面上擺在最顯眼位置上的一本書。而就在昨天，在金海心空靈飄渺的歌聲中，我剛剛讀完了這本泰戈爾的經典詩集——《飛鳥集》。
《飛鳥集》由105段詩歌組成。每段詩歌都只有簡短的兩三句話，卻在冥冥中，悄悄為我們點亮了什么東西。而在這些集靈感與思索為一身的精悍短詩中，泰戈爾更向我們展示了他的多個身份——他時而是一個襁褓中的嬰孩，為母親的微笑而手舞足蹈；時而是一名四海為家的探險家，向著高山大海發出感嘆；時而是一位熱戀中的青年，因心愛的姑娘而謳歌愛情；時而是一位滿頭銀發的老朽，獨自在回憶中反思人生；但更多時他只是一個無名的過客，為世間萬物記錄下靈感閃動的瞬間，然后微笑著安靜離開。
除去泰戈爾清新自然的文筆，在《飛鳥集》中，我更多感受到的是一種對生活的熱愛以及對愛的思索。毫無疑問，泰戈爾的靈感來源于生活，但同時更高于生活；他用自己對生活的熱愛，巧妙地隱去了一些苦難與黑暗，而將所剩的光明與微笑毫無保留地獻給了讀者。他對愛的思索，更是涵蓋了多個方面，包括青年男女間純真的愛情、母親對孩子永存的母愛、人與自然間難以言喻的愛……尤其是對于愛情，泰戈爾毫不吝嗇地運用了大量的比喻修辭來贊美愛情的美好與偉大。在泰戈爾眼中，世界需要愛，人生更需要愛，正如他在《飛鳥集》中所寫的一樣：“我相信你的愛，就讓這作為我最后的話吧?！?/p>
在另一方面，泰戈爾捕捉了大量關于自然界的靈感。他說天空的黃昏像一盞燈，說微風中的樹葉像思緒的斷片，說鳥兒的鳴唱是晨曦來自大地的回音；他將自然界的一切擬人化。他讓天空和大海對話，讓鳥兒和云對話，讓花兒和太陽對話……總之，在泰戈爾的詩里，世界是人性化的，自然也是人性化的，萬物都有它們自己的生長與思考；而他只是為它們的人性化整理思想碎片而已。而這，便也是《飛鳥集》名字的由來：“思想掠過我的心頭，仿佛群群野鴨飛過天空，我聽到了它們振翅高飛的聲音?！?/p>
……
這就是泰戈爾，這就是《飛鳥集》?；蛟S，對于人類的文明史來講，《飛鳥集》不過是滄海一粟而已；然而，我卻只想說，它是一種別具一格的清新，在如今繁忙擁擠的都市里，用它蘊涵的廣闊無邊的自然荒野，為我們開創另一個天堂。
《新月集?飛鳥集》在作者是印度著名的作家泰戈爾的詩集，我非常喜歡讀這本書。
《新月集》中，泰戈爾讓我們身臨其境，走進了童話般的世界，講述了《小大人》寫了每一個孩子渴望自由渴望長大，《天文家》寫了每一個孩子有千奇百怪種的幻想。每一個故事雖然很短，但其中有我們想象不到的一些道理。
泰戈爾多才多藝，一塵筆耕不輟，他從15歲就開始寫作，醫生共創作了50多部詩集，13部長篇小說，近一百部短篇小說……還有許多經典的詩集。
讀完這本書，我明白了人們的思想就像這一本書一樣，每天讀一句泰戈爾的詩，會讓我忘記人世間所有的痛苦，我熱愛讀書我喜歡讀書，《新月集》這本書給我最大的啟示是我們要利用書中所學的各個道理運用到作文中和生活的各個方面，讀書不是用眼睛去讀而是有用心去體會,這里面最大的奧秘是什么才算是真正收獲了這本書的精華之處，就如同《新月集飛鳥集》這本書一樣。
“生如夏花之絢爛，死若秋葉之靜美?！边@是泰戈爾的名句，我最欣賞的就是這一句。人生當麗若夏花而死美若秋葉，而泰戈爾也用他的一生去證明了他自己的桎梏。讀他的《飛鳥集》總讓我覺得我沒有資格去抱怨自己的無能。
“如果錯過太陽時你流淚，那么你也需錯過群星了?！弊蛉战o我們的啟示永遠不是后悔那一類的，而應當是感恩。我無法用“繁星可不怕顯得像流螢”這種如詩如畫般的句子來安慰你，但我最起碼了解了真正偉大的東西是不需要去強辯，就可被所有人所景仰的；“我無法悟出‘完善’為了對‘不完善’的深情熱愛，把自己裝飾得美麗動人”，但我知曉“金無足赤，人無完人”這種淺顯的理論，我無法明了“綠葉戀愛時開花，花朵崇拜時結果”這般偉艷只有靠美才讀得懂的東西，但我也明白葉因為犧牲才有價值，花因為結果才有奉獻，人自如此。
我不掩飾自己，因此才相信“我生活在自己的小天地里，生怕這天地再縮小一丁點兒。神啊，抬舉我進入你的世界，讓我自由自在，欣然喪失我的一切?！蔽乙驗檫@天地之小才會去珍愛這唯屬于我的所有，但自由說到底就是沒有任何東西再可以失去，于是“我的心，連同那拍岸的歌之浪，渴望著要愛撫這陽光燦爛之日的蒼翠世界?！绷x無反顧地奔向夢想之地。
“我將一而再，再而三地死去，從而了解生是無窮無盡的?！比松囊宦酚腥绱蠛３卑銢坝颗炫?，無可回轉，所以生亦是無窮盡的死，死亦是無窮盡的生，情感是無法完全加之于他人身上的，正如同絢爛的夏花在溫熱的夏風中曳曳生姿，但無論它們怎么美，還是逃不了一死的，但只要熱愛著這個世界，就是一直一直存在著的，無論多久也無法磨滅，沒有人可以辦到。
我親眼見證過一些親人的離去，但我明白他們離去一定不是為了讓我們這些人傷心，而是為了解脫他們自己，就如同“遙遠的夏季的音樂，余音繚繞著秋季，在尋訪它的舊巢?！奔词闺x開，也實質上不過為再一次重訪而已。我愛著所有離開的人，因為無論如何只有活下來的人會記住他們感謝他們，希望他們能永如天上的繁星般永遠不會把自己忘懷。
泰戈爾是一個智者，因為他從不妄自菲薄，他說：“我們把世界誤讀了，倒說世界欺騙了我們?！逼鋵嵤澜绾臀覀兪且惑w的，我們是它的一部分，我們無法使自己離開他，他也離不開我們，我們合二為一才是宇宙，才是全部，我們無法否定對方的存在，所以他讓孩子們告訴人們：“每個孩子出生時，都帶來訊息：神還沒有對人失望灰心?！比藷o法在生時對他人索取，因為神已經給了我們夠多的恩賜了，我們沒有資格再向他們去要求什么。我們能做的就是感恩他們，然后再安靜地走完我們不長不短的一生。
泰戈爾我喜歡泰戈爾，更喜歡他的作品，尤其《飛鳥集》，不但這首詩中的每一句話，短小而精煉。而且從字與字的空隙里無不揭示著人生的真諦。
我是循序漸進的認識這本書的，我讀了很多遍。正所謂“溫故而知新”，每讀一遍，我都能從中體會到更深的含義。
開始，我是概括著讀的，只感覺到語言的好。每天讀幾行，好像可以忘掉一切煩似的，但從中并沒有體會到什么。
當我讀第二遍時，速度放慢了些，細心地體會文字，漸漸地發現原來，世界上一切微小，不起眼的事物，而在泰戈爾敏銳的眼神中，卻如此生動而富有感情。泰戈爾真不愧是世界文壇中的大詩人??！他那碩大的形象深深地烙印在了我的身上。
在欣賞《飛鳥集》的同時，我也在認識泰戈爾。他鐘情于自然界的一山一水，一草一木。他對年輕一代表示了親切的期望與真誠的關懷?？傊?，他的詩，可以算是世界的總結。我喜歡他，就是因為他無時無刻都不會拒絕生命，而能說出生命本身的可貴。
我對《飛鳥集》的感情，一向是“敬”而不“畏”。對《飛鳥集》的感覺，一直是和藹而溫暖的?，F在，我的日記本上，時而也會出現像《飛鳥集》里的小詩。
《飛鳥集》里的語言，是和諧，美妙的音樂。它里的每一首詩，都是一件精美的藝術，都蘊涵著深刻的哲理。事實上《飛鳥集》已經不單單是一首詩了，它完全可以稱為是是一種哲理。
名言。
名句與生活道理編成一小段故事而拼起的自傳體詩集。
從淺濕地讀，泰戈爾的這些名言名句中包含了我們生活中的許多內容。從常見的花草到那人們心中所頂禮膜拜的神，再到精神意境。用自己生活中所遇到的常見現象而聯想到人與人之間相處的道理。
書中沒有一長段一長段的故事，也沒有引人入勝的懸疑劇情，取而代之的，卻是一行行清楚簡練的、細讀中閃著金光的句子。
這些句子是多么容易迷惑你的眼睛，曾經令許多次翻開書的、滿懷希望的我大失所望，便將它歸置在書柜的“黑名單”中。
直到這個暑假，當我第n次翻開這本書，開始耐心地細讀它時才發現，這里的每一句、每一段都是一座座埋藏在塵灰中的金礦；這里的每一句、每一段都值得你細細品讀。
品讀這本書，讓我覺得我就像在開采金礦，在深深的土層中找到它的閃亮點；品讀這本書，我就如同在品嘗一杯好茶，只有再讀再閱才能品到它的悠遠綿長。
。
雖假期不到一個月，但書不可一日不讀?？吹接性娨獾拿值摹讹w鳥集》，想到曾經盼望著有機會看看這本書，于是就在這個假期閱讀完了?！讹w鳥集》是一部詩集，詩是語言，是美麗的哲言。當我一想起這本書的名字，“山氣日夕佳，飛鳥相與還”便不禁從口中吟出，自己也神游在夕陽斜照的山林中。
憂思在我的心里平靜下去，正如暮色降臨在寂靜的山林中。對此，我頗有感觸。人，不就是像水一樣，源于無窮，歸于無盡的么。山林，就像是廣闊深遠的心境，暮色，成為了山林的一部分。這樣的描寫仿佛與自然融為一體，我曾多少次在烈日炎炎下接受來自太陽熱切的問候，又曾多少次觀望月出于東山之上，徘徊于斗牛之間，那是我覺得最安逸和舒適的時候了。是這奇妙的語言，描繪出了我心底的不可言說的感受。
忙碌社會是人們盲目的能力比拼造成的。這有一句話，‘當我沒有什么事做時，便讓我不做什么事、不受騷擾的沉入安靜深處吧，一如那海水沉默時海邊的暮色’。就像慢生活，不是隨心所欲的碌碌無為，而是有底氣的自給自足。我們能夠在需要休息的時候“沉入海底”，得到最純粹的思考答案。時代很快，能跟上的只有少部分的前鋒和大部分的烏合之眾。沒有跟上的，將通過思考升華。
最后讓我印象深刻的是，我們應學會感激。宮崎駿曾經說過：“人生就像一趟通向死亡的列車，中途若是有一些最愛的人離去，我們不應挽留，更應該心存感激?！彪x去也沒什么可怕的，那也是一種前行，更可怕的是我們停滯不前，要知道，路的那邊，是詩和遠方。
放假前，媽媽為了激勵我努力考試，給我買了一本新書。
那是一本令我愛不釋手的書。書皮上是一只微微振翅的鳥，又似展翅欲飛，立在一根綴滿紅葉的枝椏上，整幅圖讓人看不出是動景還是靜景，激起我無限的想象。
泰戈爾將他的世界放進世界，再把整個世界裝進他的世界，我便也情不自禁地把這個世界放進我的世界。這個假期，我仍舊喜歡在每夜睡前，坐在床頭，翻開那本嫣紅色封面的書。窗外的星空，月色，霓虹燈，頓然縮小成書中的一句句小詩，這讓我萬般欣喜。我為這本書給了我另一個美麗的世界而滿足，而感到無比的愉悅。這個世界，忽然變得無限寬廣，卻又精巧得能裝進我的腦里。
我尤其喜歡書中的一句，“使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美?！鄙c死，在泰戈爾的理解下，就如夏花與秋葉的花開葉敗。乍看似簡單，略一琢磨卻驚覺它所蘊含的哲理之深厚。這句詩給我的感悟，在我的理解中是這樣的。生，需絢爛，讓一個人不枉在這個世界上存在近百年。如花，綻放它的綻放，美麗而不求過多的稱贊，只為果實作襯托。死，需靜謐，無須驚動他人，既然無法帶來什么，便不帶走什么。如葉，既曾是樹的一員，逝去便也靜靜飄落，葉落歸根，離開便是離開。一地紅毯，也不失它獨有的美麗。
這句簡單的小詩就這樣輕易地鑿入我的心間，使我時時銘記，時時品味。生與死對于我，頓然從遙不可及變成近距離的接觸。
《飛鳥集》，它讓我學會思考這個世界，讓我一點點擁有一個獨特的性格。它教會我，不為失去一個太陽而落淚，否則群星也將遠離我。它教會我，去相信光明，這個美麗的世界不應有欺詐。它教會我，別人想要的不一定也是我應該要的，我們應該向往自己最需要的東西。它教會我感受大自然更美麗的另一面，它教會我人的各種情感，它教會我世界的大與小。
如今，自然可以濃縮成那本書中小小的一句，那小小的一句也可以擴大成浩大的世界。每一句不同的詩，都是一個不同的世界。我感謝飛鳥集，讓我擁有了和別人不一樣的思考，讓我見到了世界真實的，百變的模樣。
世界在我眼里，是無比浩大的，亦可以變得無比精巧。而我，或許和泰戈爾一樣，向往著那個更光明，更精巧的世界。
重讀《新月集》、《飛鳥集》之前，剛好讀到另一本書，提及印度人民對于泰戈爾的尊敬和對泰戈爾的詩的喜愛時講的一個小故事，說作者在印度旅行時聽導游讀一首泰戈爾的詩，雖然聽不懂，卻覺得非常好聽，朗朗上口，特有韻律，可一旦直接譯成中文，就完全失了其韻味，如同嚼蠟一般。
說來這倒與我一向少讀國外文學作品的原因有不謀而合之處，最憂心的不過是被奇葩翻譯敗了興，恨不得自己能精通萬國語言，不為無良翻譯所貽誤而錯過美好的文字。只是，有時并不都是翻譯的問題，語言和文化的差異有時候也體現在：詩文的美妙在適合的語境中，在深懂得的人心里，才能煥發其臻美的生命力。
且莫說國與國之間語言難通，就是華夏大地不計其數的地方語言中隨意挑兩種出來對話，必定呈現雞同鴨講之勢，最簡單一個例子，同一個笑話，放在北方人嘴里可能特好笑，若放在南方人嘴里也許就會摸不著頭腦了。
說了這么多，其實只是想說明自己之所以開始收集不同版本的泰戈爾作品的原因。既無法學習并精通印度語，只好指靠翻譯的水平高低。這一次新收入這版鄭振鐸譯文，很是喜歡——是的，還不到非常喜愛，只因喜歡，更希望能至臻完美，書文印刷裝幀上還可精益求精，滿足某些藏書人例如我莫名的怪癖。
此版本于我好處在于，除了《新月集》、《飛鳥集》之外，另附有鄭振鐸所著的《泰戈爾傳》，粗略的傳記，引典許多，很有趣。
知道這本書，只是出于一個偶然，找到并愛上它，卻一定會帶給我無窮的享受。
“生如夏花之絢爛，死若秋葉之靜美”，第一次聽到這句話，是在塞北大漠，我和爸爸坐在一條干涸的河床前休息，月光鋪滿河床閃著銀光，只在干裂處漏下些許，在一片銀光中留下縱橫交錯的黑色剪影。幾棵枯死的樹根倒臥在岸邊，原本深埋地下的根須如今像枝條一樣伸向夜空，一動不動。越野車的收音機里依稀傳來一首歌，dj在優美的旋律里不經意地說了這句話。
“剛才那句話說得真好！千百年前，這里一定也是流水潺潺，綠樹成陰；現在雖然變成荒漠，毫無生機，但一樣都很美，為什么呢？”我雙手托著下巴，望著夜空喃喃地說。
“這就是詩人的語言，寥寥幾個字就可以概況生死之間，上下千年。我給你推薦一本書——《飛鳥集》，也許你可以在那里找到答案”，爸爸摸摸我的頭，笑呵呵地說。
回到熟悉的城市，每天都忙著上課、作業、培訓、考試……漸漸都忘了在遙遠的心靈彼岸，還有一本書在安靜地等著我。終于有一天，我在書架上看到了印度詩人泰戈爾的《飛鳥集》，翻開書本，詩人寫道：“生如夏花之絢爛，死若秋葉之靜美……”，我被深深地吸引，就像在無垠的荒漠里發現了一眼清泉。
這是我最愛的書，讓我們一起打開它，去尋找關于生命、關于理想、關于人生的答案吧！
有人說，閱讀它，能知道一切事物的意義，它是天堂送給大地的詩篇，愛與美交織的智慧。而我悟不到太多的意義，只是靜靜地感受閱讀它時的身心愉悅。
《飛鳥集》說的都是平常而又美好但卻往往被人遺忘的最熟悉的事物。讀飛鳥又如讀蘇軾，蘇軾有言：且夫天地之間，物各有主，茍非吾之所有，雖一毫而莫取。唯江上之清風，與山間之明月，耳得之而為聲，目遇之而成色；取之無禁，用之不竭。飛鳥有言：如果你因為錯過太陽而哭泣，那么你也會錯過群星。江上清風，山上明月、、、這些事物多么美好??！而且它們是免費的。世界上最美麗的事物總是免費的。然而，很多人總覺得：得不到的才是最好。往往就是在抱怨中失去了自己最珍貴的東西。
有時候，總是很抱怨：為什么別人就可以那樣輕易地得到幸福。而自己為了“吃得苦中苦，方為人上人”的預言，吃盡了苦頭，還是徒勞無功地悲苦。后來又有人說“世界上人人平等”，根本沒有所謂的“人上人”。難道世界上真的是“人人平等”了。我不相信，這個世界上根本不可能做得到人人平等，即使是追求公平與平等化身的簡·愛也無法做得到平等看待世界的一切事物。如果不是，為什么她對羅徹斯特的前妻（那個瘋女人）只是一味的害怕，而沒想到大家同是女人的命運呢？這個世界不平等也不公平，可是我可以有不一樣的幸福。因為飛鳥有言：我不能選擇最好的，那就讓最好的選擇我。
飛鳥有言：夏天的飛鳥，來到我的窗前，唱歌，又飛走了。忽然想起了我的童年，那些如期而來，又如期而走的日子，是惆悵的歡愉，寂寞的天真，我一直以為童年是無憂無慮的，然而不是，那時有稠密的感情，也有清澈的思想，也不乏淡淡的憂傷。憂傷在我的心里沉靜下來，宛如降臨寂靜山林的夜色。就如《寧夏》里所唱的那樣：寧靜的夏天，天空繁星點點、、、或又如《童年》里唱的：池塘邊的榕樹下、、、童年的`歌簡單、嘹亮，是生命里永不忘懷的歌。 童年那樣的美好時光再也不會有了。童年，一不小心就從這樣長長的人生中消失了。然而：我的存在，是一個永恒的驚奇，這便是人生。
有時，我驚嘆世界怎么那樣神奇，人生怎么那樣微妙。好像總有一股神奇的力量把千變萬化的生活推到我的面前。我像是騎著飛馬，奔走在道路上，牽起一條長長的塵尾巴，兩旁是望不盡頭白楊樹。我為何而奔忙呢？也許奔走就是我的人生了吧！如果是這樣，那我的盡頭在那里呢？也許，人生重要的是過程，我又何必在乎終點呢！游戲人間不就得了。又像是寒冷的冬天的傍晚，我趕著馬車走在凹凸不平的道路上，這漫長的道路令我顛簸不止，這萬里的歸途，寂靜無聲，只剩下那馬車在跺、跺、跺，還有寒風呼嘯而過；又像是獨自漫步在高大的梧桐林蔭道上，懷里揣著一本自己喜愛的小說，頷首消磨著獨自的心事，又像是追憶著那久遠的少年往事，又像是為似水的流年靜靜感傷。那些被我稱為“人生”的感覺總是那樣奇妙。
飛鳥有言：女人，你在料理家務的時候，你的手腳歌唱著，宛如山間溪流歌唱著從卵石中流出來。我想，大部分的女人都是這樣的吧，這樣平凡的人生，并沒有記錄在我們的史冊里。有那么的一群人，她們辛苦勞碌，在家庭瑣事中奉獻了青春與智慧，但她們所作的一切像是扔進了無底的黑洞，連一點回音也沒有。她們沒有因為奉獻了青春而得到榮耀和地位。也許有另外的一些人說：我知道她們付出了很多?？墒撬麄冎皇且庾R上的知道。就像很多人都知道生孩子都是很疼苦的事，可是究竟有多疼苦，只有她們才知道?？墒峭齻冇植恢?。因為她們自覺或不自覺地麻木了。對于“女人”這個詞，我好像總想說些什么？可是我又說不上。特別是“中國的婦女”。其實我想說說關于她們的什么的，可是我再也想不起什么了?！叭匏逆边^去了，“貞潔牌坊”過去了，“對換”過去了。真的過去了，我由衷的感謝。從此，她們頂天立地，不卑不亢。
飛鳥有言：鳥兒愿為一朵云，云兒愿為一只鳥。
我想鳥與云一定是相互深愛這對方的。他們相愛，所以他們愿意丟棄屬于自己的一切，他們想轉到愛人的軌道上與其長相斯守。要不，相遇半刻也行，總比這樣遙遙相望來得好?？墒?，天空有天空下雨的苦衷，你我有你我不得已的不同。他們之間的距離何止萬水千山呢？云兒泣不成聲，變成了雨水，落在地面上成了碧波連連的潭；鳥兒繼續孤獨落寞地飛翔，唱著哀傷的歌。多情的風，帶著它那稠密的感情追隨著鳥兒。鳥飛過，不是沒有留下痕跡，而是風把那落寞哀傷的痕跡收容于心，這樣也許鳥會溫暖一些吧！風對鳥說：“別憂傷，我會給你幸福的?！憋L驟然改變了它的軀體，無影無蹤而又無處不在?？此茰厝岫至鑵枱o比。鳥兒被奪走了雙翅，最后變成一條魚，棲息在那個靜水流深的潭里。魚水相容，從此長相斯守。如魚得水因此成為了絕唱。
初讀《飛鳥集》會令人有一種品嘗到新鮮水果的甘甜滋味，各種甜美的味道在味蕾自由的舞動，漸而使整個口腔都彌漫著濃郁的水果香氣。
“小狗懷疑宇宙密謀篡奪它的地位”、“樵夫用斧頭向大樹乞求斧柄，大樹給了它”、“麻雀為孔雀擔憂，因為它不得不負擔著碩大的尾翎”……在這些看似滑稽的詩句中，我們看見了泰戈爾觀察事物的獨特視角，他站在我們從未站過的高度觀察著赤裸在他眼皮底下的一切。那些善良與丑惡，自私與高尚，都在泰戈爾圣潔的眼眸中恢復本來的模樣。泰戈爾看到了一個無比真實的世界。
再讀《飛鳥集》，起初的清新甘甜之味消失無蹤，取而代之的是凝重的思考。這種思考不僅僅局限于個人或是某一樣事物上，而是對于世界的思考，對浩淼宇宙的思考，甚至是對于我們所處空間的思考。這種思考不是一個單純的尋求答案的過程，而是一個如何以美德去感化他人，如何用愛凈化自己的過程。此刻，答案已不再重要。
泰戈爾用他乖戾的方式向世人展現著真理。泰戈爾有一雙能看穿人心的“金睛火眼”。
第三次打開《飛鳥集》，細細品讀下來，腦海中不再渴求探尋，而是被一種哀傷的情緒壓迫著。這種感覺里摻雜著些許的悲傷和壓抑，卻又在偶然處給人以重獲新生的力量。
三讀《飛鳥集》后，真正才對《飛鳥集》有了初步的了解，正如詩集中最后一句話：“‘我相信你的愛?！屵@句話作我最后的話”。拋開欺騙，撇開不信任，由愛來貫穿我們生命的始終，這才是最完美的一生。
九月的楓葉是紅色的，閱讀的興趣是強烈的。我手里隨時都有一本書。我搭便車去車站，但遇到了交通堵塞。從那以后，我就不能等公共汽車了。我心里不耐煩了。我怎么能等這么久？此時此刻，當我看到印度作家泰戈爾的詩集在我手中時，我打開它，發現自己和任何人都不一樣。
收集鳥讓我在擁擠嘈雜的公交車上有了一個更安寧的世界。在森林公園里，有成群的鳥兒快樂地玩耍，有的在唱歌，有的在低語?？粗鼈?，我想：鳥兒在自己的天地里找到了自己的幸福，誰說人不能理解鳥兒的感情呢？想想吧，我的眼睛向后拉，停留在那被風掀起的書頁上。當你因失去了太陽而流淚時，那么你也將失去群星了。這是一個永恒的問題。斯凱，你的答案是什么？這是永恒的野蠻人……突然，一股清泉緩緩地流過我的心。所以我迫不及待地讀下去，我忘記了煩惱，忘記了來這里的目的，忘記了周圍的噪音……當我抬頭時，我發現人群漸漸散去，我錯過了幾趟火車，這已經不重要了。
掩蓋?；丶伊?。
午后的陽光慢慢地流淌，我獨自坐在窗臺上，一只精致的小鳥正落在窗欞上。我認為鳥的翅膀是用來飛行的。人的翅膀呢？我認為應該有一些，但只是為了美麗，他們有看不見的翅膀。
展覽。我鼻子里有淡淡的墨水味。原來是書的味道！下午的風吹過書頁，我聽到遙遠的理想國度里偉大詩人熱情的聲音：
使生如夏花之絢爛，死如秋之靜美。這是我們應該努力實現的人生境界；
“河岸對河水說：我不能留住你的浪花，讓我把你的足印留在我的心里！”這是我們對過往人員的真實表達。
輕輕翻過另一頁，秋天的黃葉隨風飄落。它們振翅飛翔，飛向遠方，那些聲音在我耳邊回響。
我靜靜地聽著書中美妙的聲音！
版權聲明：此文自動收集于網絡，若有來源錯誤或者侵犯您的合法權益，您可通過郵箱與我們取得聯系，我們將及時進行處理。
本文地址：http://www.springy.cn/fanwendaquan/huibaotihui/83283.html
