2022兒童文學作家任溶溶個人事跡10篇

任溶溶，1923年5月19日出生于上海，廣東鶴山人，祖籍浙江金華。本名任以奇，原名任根鎏，筆名任溶溶， 著名翻譯家、 兒童文學作家，下面是小編整理的關(guān)于2022兒童文學作家任溶溶個人事跡10篇，歡迎閱讀!

2022兒童文學作家任溶溶個人事跡篇1

2016年5月的一天早上，任老昏昏沉沉起不了床，被迅速送到華山醫(yī)院。隨后，任老就被醫(yī)生要求時刻戴著吸氧面罩。任老屬豬，他寫過一首詩《我屬豬》。沒想到，這下真像豬八戒了。即便帶著氧氣面罩，任溶溶也沒閑著，他在病房里找到一張病號飯的菜單，在上面寫東西。同病室的病友、昔日的朋友、有趣的往事、美味的佳肴。在三個月的住院期間，任溶溶不停地寫。

任溶溶對生活觀察很仔細，他的詩歌和散文，絕大多數(shù)是取自于生活。住院期間，任溶溶發(fā)現(xiàn)同病房的一位病友胃口很好，于是寫了一首詩《老爺爺，九十九——記醫(yī)院里一位老病友》，詩里描述：老爺爺/九十九/身骨硬/好胃口/早晨一個蛋/吃一大碗粥/中午兩個大饅頭/再加兩塊紅燒肉/晚上一碗爛糊面/呼嚕呼嚕吃進口。

還有另一首詩：《各吃各的骨頭》：隔壁一只貓/我家一只狗/這只貓和這只狗/它們是一對好朋友/狗請貓吃它心愛的肉骨頭/貓啃不動/貓請狗吃它心愛的魚骨頭/狗吃不來/于是狗還是啃它心愛的肉骨頭/貓還是吃它心愛的魚骨頭/它們各吃各的骨頭/它們還是一對好朋友。

這首詩入選磨鐵星球2022年5月出版的《任溶溶畫本系列·童詩篇》中。

2022兒童文學作家任溶溶個人事跡篇2

任溶溶是廣東人，出生在上海，5歲時他隨父母回廣東，在廣州生活了10年。任溶溶特別懷舊，尤其懷念教會他品嘗美食的四公，懷念爸爸媽媽回上海時留給他的留聲機……這些記錄了小時候在廣東、上海吃到的各種美食，以及他身邊可愛的親人朋友的散文，在《任溶溶畫本系列·散文篇》中，有多篇作品入選。

任老一輩子愛吃，廣東的臘味飯、潮州菜、荔灣艇仔粥，上海的本幫菜、面館、菜飯，還有北京的涮羊肉和全聚德，都是任老筆下的美食。在這套書里，他用美滋滋的筆調(diào)寫的是美食，讀者品的卻是深深的感情，和瀟灑恣意的人生。

任老愛聽戲曲，他每天通過平板電腦收看粵劇和京劇。在這套散文集中，《在天蟾舞臺看戲》《看京戲憶舊》《我是怎么迷上京戲的》《看到梅蘭芳》《楊寶忠的胡琴》《金少山的嗓子》《初識譚元壽》等篇目都是任老回憶自己癡迷戲曲的故事，在這些文章里，我們可以了解到一位可愛的老人，在戲曲中，他擺脫了“八戒”面罩，捕捉著詞曲中的詩情畫意。

他用快樂魔法，點亮了這個平常的世界

任溶溶一生從來沒有離開過孩子，他一生快樂，擁有童心，而這一切，都來源于他擁有一個無比幸福的童年。在這兩套任溶溶畫本系列中，我們能看到這樣一位無憂無慮的孩子，他著迷于讀書，愿意嘗試各種新奇的事物，他享受著家人的呵護疼愛，從私塾里跑回家也不會受到責備……正是這些閃著光的幸運和愛意，讓任溶溶一生備受滋養(yǎng)。

任溶溶說：“我為什么搞兒童文學，因為兒童文學就好像在跟小孩子聊天，講故事，我喜歡隨便聊天，我用的文字也是大白話?！比稳苋軇?chuàng)作詩歌和散文，就是用孩子們的語言，用孩子們能接受的方式來講故事。他的文字看似都是大白話，但大白話有深意，有詩意，是最高級的一種表達。

任溶溶有一首兒童詩，題目叫《下雨天》，這首詩講述了在下雨天坐飛機，起初外面天昏地暗，像世界末日一般，但是幾分鐘后，飛機穿過云層，卻看到外面晴空萬里。在詩的最后，任溶溶寫道“大雨傾盆時候，你也不妨想想：就在你頭頂上面的上面，依然有個太陽?！比稳苋苌朴趶娜粘Ｊ挛镏邪l(fā)現(xiàn)生動的哲理和詩意，讀他的散文和詩歌，我們可以發(fā)現(xiàn)，這個平平常常的世界，原來這么奇妙，這么有趣。

2022兒童文學作家任溶溶個人事跡篇3

上世紀五六十年代，國內(nèi)翻譯界大部分人都在翻譯《牛虻》《斯巴達克斯》等革命作品。任溶溶擅長英文和俄文，又偏偏最喜歡翻譯兒童文學，他因此成了全國少數(shù)幾個專門翻譯兒童文學的當家人?！度稳苋茉u傳》一書中介紹：“在解放后的17年中，全國的翻譯工作者對外國兒童文學作品的譯介共426種，而任溶溶一個人的翻譯就達30多種，約占翻譯總量的8%”。

“出版社常常到年底了和我商量，說創(chuàng)作的書不夠，翻譯的書再多加幾種，所以翻譯出的書很多?！比稳苋苷f，當時原創(chuàng)作品太少，直到《人民日報》出了篇社論，希望文學界多寫兒童文學，老舍等一批老作家們開始寫一些兒童文學作品，情況才稍稍開始好轉(zhuǎn)。在出版社無限渴求原創(chuàng)作品的背景下，任溶溶早期偶然的創(chuàng)作，竟然成為出版社趨之若鶩的佳品。

當時，作為出版社編輯的任溶溶經(jīng)常要往少年宮跑，給小朋友們講故事。他本來講的都是翻譯故事，沒想到講得多了，竟然自己頭腦里也跑出了一些故事。后來那篇被看作中國兒童文學代表作之一的《“沒頭腦”和“不高興”》，就在這樣的情況下誕生。

2022兒童文學作家任溶溶個人事跡篇4

1962年，中蘇關(guān)系破裂后，中國停止了翻譯蘇聯(lián)作品，“中蘇吵翻后就什么都不出了，最后是沒書出了，就出些朝鮮的，越南的，他們也沒什么兒童文學。”

接近“失業(yè)”的任溶溶只好“改行”搞創(chuàng)作，之前的“即興”變成了“專業(yè)”?！皬姆g兒童作品到寫，我是熟能生巧了”。這一時代逼出來的改行，讓任溶溶給幾代人留下了大量令人印象深刻的故事和形象，除了《沒頭腦和不高興》等之外，他還寫出了童話《一個天才的雜技演員》《小波勃和變戲法的摩萊博士》《人小時候為什么沒胡子》，兒童詩《我抱著什么人》《我給小雞起名字》等大量優(yōu)秀作品。

我是一個可大可小的人

我不是個童話里的人物，

可連我都莫名其妙：

我這個人忽然可以很大，

忽然又會變得很小。

——任溶溶《我是一個可大可小的人》

任溶溶很多的創(chuàng)作都在寫他小時候的自己。最典型的就是兒童詩《一個可大可小的人》，“詩里面說爸爸、媽媽要到普陀山去了，說孩子你太小了，不能去，等到要走了，他們又說，你現(xiàn)在大了，應該在家?guī)湍棠套鳇c事。這種事現(xiàn)在哪兒都會發(fā)生，但也是我小時候真實的事情，我當時真是想不通。”

“小孩子都是一樣的，只是社會變了，生活情況變了，小孩子的本性都是一樣的?！彼f。

2022兒童文學作家任溶溶個人事跡篇5

著名出版家、作家、翻譯家任溶溶2022年9月22日晨在滬離世，享年100歲。

“沒頭腦”和“不高興”是幾代中國人難以忘懷的童年記憶，他們一個做什么事都丟三落四，一個開口就是“不高興”，給無數(shù)孩童帶來了歡樂。這對“活寶”的父親(創(chuàng)作者)就是我國著名兒童文學作家、翻譯家、編輯家任溶溶。

任溶溶創(chuàng)作有《沒頭腦和不高興》《一個天才雜技演員》《土土的故事》《我是一個可大可小的人》等，翻譯有《安徒生童話全集》《木偶奇遇記》《長襪子皮皮》《普希金童話詩》等。幾十年來，任溶溶創(chuàng)作、翻譯的童書作品數(shù)百種，在國內(nèi)銷量遠超千萬冊。

2022年5月19日是任溶溶的百歲生日。當時，中國作協(xié)主席、中國文聯(lián)主席鐵凝，中國作協(xié)黨組書記、副主席張宏森向任溶溶致賀信，代表中國作協(xié)向任溶溶百年華誕表示祝賀，并委托上海市作協(xié)黨組書記王偉進行慰問。

賀信指出，任溶溶學貫中西，童心永駐，八十載筆耕不輟，在兒童文學翻譯、創(chuàng)作和出版領(lǐng)域成就斐然，為兒童文學事業(yè)作出了杰出貢獻。任老精通英、意、日、俄等多種語言，譯作洋洋大觀，把《安徒生童話全集》《木偶奇遇記》《夏洛的網(wǎng)》等世界兒童文學經(jīng)典帶到了中國讀者手中，滋養(yǎng)了一代又一代中國孩子的精神成長，也為眾多創(chuàng)作者開啟了全球視野和世界眼光。中國翻譯協(xié)會曾授予任溶溶“翻譯文化終身成就獎”，正是對任溶溶作為中外文化交流使者的最好贊美。

2022兒童文學作家任溶溶個人事跡篇6

“我叫任溶溶，其實我不叫任溶溶。我家倒真有個任溶溶，那是我女兒?！比稳苋茉谝黄恼碌拈_頭，說出了自己名字的來歷。在剛從事兒童文學創(chuàng)作之初，他經(jīng)常需要用到筆名，那時恰逢女兒出生，喜不自禁的任溶溶索性將女兒的名字拿來用，隨著署名任溶溶的兒童文學作品越來越多，“任溶溶”也成為他和女兒共有的名字。

任溶溶本名任以奇，1923年5月19日出生于上海，1945年畢業(yè)于大夏大學中國文學系，1950年任職于新華書店華東總分店，1952年任職于少年兒童出版社，1973年任職于上海人民出版社，1976年任職于上海譯文出版社。

任溶溶常說，自己走上兒童文學翻譯、創(chuàng)作之路有點偶然。1945年，他翻譯了土耳其的一篇短篇兒童小說。1946年12月，《兒童故事》月刊問世，他有位在雜志社當編輯的大學同學，請他幫忙翻譯點兒童文學作品，從此走上專業(yè)之路。