一擲千金

拼音yī zhì qiān jīn

注音一 ㄓˋ ㄑ一ㄢ ㄐ一ㄣ

解釋原指賭徒拿千金當(dāng)作一注投擲；借以形容揮霍無(wú)度。

出處唐 吳象之《少年行》：“一擲千金渾是膽，家無(wú)四壁不知貧。”

例子他僅用幾句話，就把那種奢侈豪華，一擲千金的情景描繪出來(lái)了。

正音“擲”，不能讀作“zhèng”。

辨形“擲”，不能寫作“鄭”；“金”，不能寫作“全”。

辨析見(jiàn)“揮金如土”。

用法動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。

謎語(yǔ)嫁；棄女；拋彩球

感情一擲千金是貶義詞。

繁體一擲千金

近義揮金如土、揮霍無(wú)度、窮奢極侈

反義省吃儉用、節(jié)衣縮食、量入為出

英語(yǔ)stake a thousand taels of silver at one throw

俄語(yǔ)выбрасывать деньги на ветер（щедрость）