萬(wàn)眾一心

拼音wàn zhòng yī xīn

注音ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˋ 一 ㄒ一ㄣ

解釋千萬(wàn)人一條心。形容齊心協(xié)力團(tuán)結(jié)一致。

出處清 金安清《洋務(wù)宜遵祖訓(xùn)，安內(nèi)攘外，自有成效說(shuō)》：“如身之使臂，臂之使指，上下聯(lián)絡(luò)，萬(wàn)眾一心。”

例子萬(wàn)眾一心，同聲呼吁，力抗?jié)h奸，喚醒政府。（蔡?hào)|藩、許廑父《民國(guó)通俗演義》第一０八回）

正音“眾”，不能讀作“zǒng”；“一”，不能讀作“yì”。

辨析萬(wàn)眾一心和“眾志成城”；都含有團(tuán)結(jié)一致的意思?！氨娭境沙恰眱?nèi)涵大；不僅有萬(wàn)眾一心的意思；還含有力量強(qiáng)大；不可摧毀的意思。

用法主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含褒義。

謎語(yǔ)最團(tuán)結(jié)的集體

感情萬(wàn)眾一心是褒義詞。

繁體萬(wàn)衆(zhòng)一心

近義同心同德、萬(wàn)全之策

反義各自為政、掛一漏萬(wàn)

英語(yǔ)unite as one

俄語(yǔ)все как один（единодушно）

日語(yǔ)萬(wàn)人(まんにん)が心(こころ)を一つにする

德語(yǔ)ein Herz und eine Seele sein（eins werden）

法語(yǔ)d'un commun accord（unanimité parfaite）