徒費(fèi)唇舌

拼音tú fèi chún shé

注音ㄊㄨˊ ㄈㄟˋ ㄔㄨㄣˊ ㄕㄜˊ

解釋徒：白白地。指白講了一大套話，結(jié)果仍然無(wú)濟(jì)于事。

出處清 李汝珍《鏡花緣》第二十八回：“九公何苦徒費(fèi)唇舌，你這鄉(xiāng)談暫且留著，等小弟日后學(xué)會(huì)再說(shuō)罷?！?/p>

例子妙用豈是人人都能夠了解的，向他們辯白，也不過(guò)徒費(fèi)唇舌，不如省些精神罷。葉圣陶《潘先生在難中》

用法作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；指白費(fèi)口舌。

感情徒費(fèi)唇舌是貶義詞。

繁體徒費(fèi)脣舌

近義白費(fèi)口舌、徒廢唇舌、徒費(fèi)口舌

英語(yǔ)waste one's breath（spend one's breath; whistle down the wind）

日語(yǔ)何を言ってもむだである

德語(yǔ)vergeblich zu überreden versuchen