如獲至寶

拼音rú huò zhì bǎo

注音ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˋ ㄓˋ ㄅㄠˇ

解釋最珍貴的東西。形容對于所得到的東西非常珍視喜愛。

出處宋 李光《與胡邦衡書》：“忽蜀僧行密至，袖出‘寂照庵’三字，如獲至寶?！?/p>

例子行至堂阜，鮑叔牙先在，見夷吾如獲至寶。（明 馮夢龍《東周列國志》第十六回）

正音“至”，不能讀作“zì”。

辨形“至”，不能寫作“質(zhì)”。

辨析如獲至寶和“大喜過望”都表示非常高興。但如獲至寶多是強調(diào)得到某種事物或人之后的高興心情；富有比喻色彩；而“大喜過望”表示聽到某事或得到某物之后的高興心情；不含比喻色彩。

用法動賓式；作謂語、定語、狀語；形容非常珍視喜愛。

感情如獲至寶是中性詞。

繁體如獲至寳

近義喜出望外、大喜過望

反義如喪考妣

英語rejoice over a windfall

俄語будто нашёл клад

法語comme si l'on avait acquis un trésor（croire avoir mis la main sur une merveille）