披發(fā)左衽

拼音pī fà zuǒ rèn

注音ㄆ一 ㄈㄚˋ ㄗㄨㄛˇ ㄖㄣˋ

解釋左衽：衣襟向左掩。頭發(fā)披散；前襟左開。指古代東方；北方少數(shù)民族的裝束；也指淪為異族。

出處先秦 孔子《論語(yǔ) 憲問(wèn)》：“微管仲，吾其被發(fā)左衽矣?！?/p>

例子或披發(fā)左衽，奮迅泥潭，或從容傅會(huì)，望表知里。晉·潘岳《西征賦》

正音“發(fā)”，不能讀作“fā”。

辨形“衽”，不能寫作“任”。

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；借指淪陷為異族統(tǒng)治。

感情披發(fā)左衽是中性詞。

繁體披發(fā)左袵

近義被發(fā)左衽、披發(fā)文身

英語(yǔ)dress like a barbarian