落落寡合

拼音luò luò guǎ hé

注音ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄚˇ ㄏㄜˊ

解釋落落：孤獨的樣子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤單單；很難合群。

出處明 名教中人《好逑傳》：“母親石氏，隨父在任，因鐵公子為人落落寡合。見事又敢作敢為，恐怕招愆，所以留在家下?！?/p>

例子他的文章觀點深奧，一定落落寡合。

正音“落”，不能讀作“l(fā)à”。

辨形“合”，不能寫作“和”。

用法偏正式；作謂語、定語；含貶義。

感情落落寡合是貶義詞。

近義與世無爭、孤家寡人、孤芳自賞

反義同舟共濟(jì)、八面玲瓏、和衷共濟(jì)

英語stand-offish（unsociable; aloof）

俄語необщительный（нелюдим）

日語なかなか人とおり合わない

法語peu accessible（insociable）