流年不利

拼音liú nián bù lì

注音ㄌ一ㄡˊ ㄋ一ㄢˊ ㄅㄨˋ ㄌ一ˋ

解釋流年：舊時算命的人逐年推算一個人運氣的好壞；叫“流年”；這里指某一個年頭、時間。時運不好。

出處明 馮夢龍《醒世恒言》：“想是我流年不利，故此沒福消受，以致如此?！?/p>

例子而自己呢，雖然前一段身處逆境，流年不利，但倚恃個人的頑強(qiáng)奮斗，終究否極泰來，轉(zhuǎn)敗為勝。（康式昭、奎曾《大學(xué)春秋》）

正音“流”，不能讀作“l(fā)iū”。

辨形“年”，不能寫作“午”。

用法主謂式；作謂語、賓語；含貶義。

感情流年不利是貶義詞。

近義命運多舛、時運不濟(jì)、運交華蓋

反義春風(fēng)得意、飛黃騰達(dá)、青云直上

英語have a year of ill luck