離群索居

拼音lí qún suǒ jū

注音ㄌ一ˊ ㄑㄨㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄨ

解釋索：單獨；居：起居；生活。離開同伴而孤獨地生活。

出處西漢 戴圣《禮記 檀弓上》：“吾離群而索居，亦已久矣。”

例子雖慈顏未復(fù)，溫清久違，離群索居，甚為得志。（唐 無名氏《靈應(yīng)傳》）

正音“居”，不能讀作“jù”。

辨形“索”，不能寫作“鎖”。

用法連動式；作謂語、定語；用于人或動物。

謎語獨在異鄉(xiāng)為異客

感情離群索居是中性詞。

繁體離羣索居

近義銷聲匿跡、孤家寡人、孤苦伶仃

反義和衷共濟(jì)、和睦相處、精誠團(tuán)結(jié)

英語live out of the world

俄語жить в отрыве от людей

日語仲間(なかま)から離(はなれ)て孤獨に暮(く)らす