拼音kāi mén jiàn shān
注音ㄎㄞ ㄇㄣˊ ㄐ一ㄢˋ ㄕㄢ
解釋打開門就看見山。喻指說話作文;一開始就入正題;不繞彎子。
出處宋 嚴(yán)羽《滄浪詩話 詩評》:“太白發(fā)句,謂之開門見山?!?/p>
例子太白發(fā)句,謂之開門見山。(宋 嚴(yán)羽《滄浪詩話 詩評》)
正音“見”,不能讀作“xiàn”。
辨析開門見山和“直截了當(dāng)”;都形容寫文章不拐彎抹角。但“直截了當(dāng)”除此以外;還可用于做事方面。
用法連動式;作謂語、定語、狀語;用于說話或?qū)懳恼隆?/p>
歇后語阿Q談戀愛;愚公之居
謎語愚公之家;戶外一峰秀
感情開門見山是中性詞。
繁體開門見山
近義直言不諱、單刀直入
反義旁敲側(cè)擊、閃爍其辭
英語declare one's intention immediately
俄語говорить без обиняков
日語単刀直蕑(たんとうちょくにゅう),端的(たんてき)にものを言う
德語ohne Umschweife direkt zum Thema kommen(mit jm deutsch reden)
法語aller droit au but(parler sans détour)