歌舞升平

拼音gē wǔ shēng píng

注音ㄍㄜ ㄨˇ ㄕㄥ ㄆ一ㄥˊ

解釋邊歌邊舞；慶祝太平；有粉飾太平的意思。含貶義。升平：太平。

出處元 陸文圭《<詞源>跋》：“淳祐、景定間，王邸侯館，歌舞升平，居生處樂，不知老之將至?！?/p>

例子但一班醉生夢死的達官貴人，卻又個個興高采烈，歌舞升平起來。（清 曾樸《孽?；ā返诹兀?/p>

辨形“升”，不能寫作“生”。

用法復雜式；作謂語；含貶義。

感情歌舞升平是貶義詞。

繁體謌舞升平

近義天下太平

反義兵荒馬亂

英語celebrate peace by singing and dancing

俄語прославлять спокóйствие

德語tanzen und singen,um den Frieden zu verherrlichen（scheinbare Ruhe und Sicherheit）