拼音è shì xíng qiān lǐ
注音ㄜˋ ㄕˋ ㄒ一ㄥˊ ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ
解釋指好事不容易被人知道,壞事卻傳播得極快(含有勸告的意思)。
出處宋·孫光憲《北夢瑣言》卷六:“所謂好事不出門,惡事行千里,士君子得不戒之乎?”
例子趕緊給她找個婆家罷,“惡事行千里”,她的厲害名兒太出遠(yuǎn)了,將來沒人敢要。(冰心《冬兒姑娘》)
用法作賓語、定語;含有勸告的意思。
感情惡事行千里是中性詞。
繁體惡事行千裏
近義惡事傳千里
反義好事不出門
英語scandal travels fast(Ill news never comes too late.)