鼎力相助

拼音dǐng lì xiàng zhù

注音ㄉ一ㄥˇ ㄌ一ˋ ㄒ一ㄤˋ ㄓㄨˋ

解釋鼎力：大力。大力相助。指對(duì)別人對(duì)自己的大力幫助敬詞，多用于求人相助時(shí)的客氣話。常誤用為表示自己對(duì)他人的幫助。

出處徐貴祥《歷史的天空》第15章：“對(duì)于石云彪一類人物，理應(yīng)鼎力相助?！?/p>

例子（一）劉玉民《騷動(dòng)之秋》二五章：“二龍戲珠”是嬴官的得意之作，他自然沒有不鼎力相助的理由。（二）王火《戰(zhàn)爭和人》（三）卷三：翹老感慨得對(duì)，我今天來是為了馮村的事來煩請(qǐng)翹老鼎力相助的。

辨析錯(cuò)誤寫法，很多人把“力”寫成“立”。

用法作謂語、賓語、定語；多用于處事。

感情鼎力相助是中性詞。

反義故意刁難

英語use one's great effort to help somebody

日語力を盡くして援助(えんじょ)する