打小報(bào)告

拼音dǎ xiǎo bào gào

注音ㄉㄚˇ ㄒ一ㄠˇ ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ

解釋暗地里向領(lǐng)導(dǎo)反映別人問(wèn)題。

出處梁實(shí)秋《槐園夢(mèng)憶》：“這時(shí)候有人向香山慈幼院的院長(zhǎng)打小報(bào)告：‘程季淑不久要結(jié)婚了，下半年的聘書(shū)最好不要發(fā)給她?！?/p>

例子王朔《誰(shuí)比誰(shuí)傻多少》：“‘誰(shuí)打小報(bào)告我跟他急！’李東寶氣勢(shì)洶洶說(shuō)了一句，和顏悅色地坐下。”

用法作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；指暗中匯報(bào)。

感情打小報(bào)告是中性詞。

繁體打小報(bào)告

近義暗箭傷人

反義直言不諱

英語(yǔ)inform secretly on a colleague（inform against somebody）

德語(yǔ)jn anschwǎrzen (od. schlechtmachen)