不知所云

拼音bù zhī suǒ yún

注音ㄅㄨˋ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄣˊ

解釋云：說(shuō)。不知道說(shuō)的是什么。形容感情激動(dòng)；語(yǔ)無(wú)倫次。也指說(shuō)話顛三倒四。

出處三國(guó) 蜀 諸葛亮《前出師表》：“臨表涕泣，不知所云。”

例子這篇文章邏輯性太差，使人看了不知所云。

辨形“知”，不能寫(xiě)作“之”。

辨析不知所云和“語(yǔ)無(wú)倫次”；都可表示語(yǔ)言紊亂；說(shuō)得叫人摸不著頭緒。但不知所云指語(yǔ)言紊亂或思想混亂；內(nèi)容空洞；說(shuō)的不知是什么；令人難懂；“語(yǔ)無(wú)倫次”程度輕；僅指說(shuō)的話無(wú)條理、紊亂。

用法動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)；含貶義，表示不知道說(shuō)什么為好。

歇后語(yǔ)鴨子聽(tīng)雷

謎語(yǔ)君家住何處

感情不知所云是貶義詞。

繁體不知所雲(yún)

近義吞吞吐吐、語(yǔ)無(wú)倫次、不得要領(lǐng)

反義簡(jiǎn)明扼要、提綱挈領(lǐng)、通俗易懂

英語(yǔ)fail to catch what one means

俄語(yǔ)сам не знáет，что говорит

德語(yǔ)schlecht zu verstehen（wie ein Buch mit sieben Siegeln）

法語(yǔ)on ne sait pas ce qu'il veut dire（incompréhensible）