拼音yī rén dé dào,jī quǎn shēng tiān
注音一 ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ,ㄐ一 ㄑㄨㄢˇ ㄕㄥ ㄊ一ㄢ
解釋一個(gè)人得道面仙,全家連雞、狗也都隨之升天。比喻一個(gè)人做了官,和他有關(guān)系的人也都跟著得勢(shì)。
出處漢 王充《論衡 道虛》:“淮南王學(xué)道,招會(huì)天下有道之人,傾一國之尊,下道術(shù)之士,是以道術(shù)之士并會(huì)淮南,奇方異術(shù),莫不爭出。王遂得道,舉家升天,畜產(chǎn)皆仙,犬吠于天上,雞鳴于云中。”
例子跟在王團(tuán)長身后的親兵愛將,大部分是姓王的,照他手下的說法,這就是俗話所說的,“一人得道,雞犬升天”。
正音“得”,不能讀作“děi”、“de”。
辨形“升”,不能寫作“聲”。
用法復(fù)句式;作賓語、分句;含貶義。
謎語劉安成仙
感情一人得道,雞犬升天是貶義詞。
繁體一人得道,雞犬升天
近義一人飛升,雞犬升天
英語when a man attains enlightenment, even his pets ascend to heaven