⒈ 互相了解,知心。
英be well acquainted with each other;
⒉ 互相知心的朋友。
例與三四個(gè)相知方才吃得數(shù)杯,則聽得街上鬧炒炒?!毒┍就ㄋ仔≌f》
英bosom friend; great friend;
⒈ 互相了解,知心。
引《楚辭·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生別離,樂莫樂兮新相知。”
晉 陶潛 《擬古》詩之八:“不見相知人,惟見古時(shí)丘?!?br />唐 韓愈 《論薦侯喜狀》:“或接膝而不相知,或異世而相慕,以其遭逢之難,故曰士為知己者死。”
《人民日?qǐng)?bào)》1983.2.7:“人往往總有一兩個(gè)和自己比較親近、相知又最深的人?!?/span>
⒉ 互相知心的朋友。
引唐 馬戴 《下第再過崔邵池陽居》詩:“關(guān) 內(nèi)相知少,海邊來信稀?!?br />宋 辛棄疾 《夜游宮·苦俗客》詞:“幾箇相知可喜,才廝見,説山説水?!?br />《初刻拍案驚奇》卷十一:“狂蜂浪蝶,夭桃隊(duì)里覓相知?!?br />魯迅 《<中國小說史略>再版附識(shí)》:“此書印行之后,屢承相知發(fā)其謬誤,俾得改定?!?/span>
⒈ 彼此相交而能相互了解。
引《楚辭·屈原·九歌·少司命》:「悲莫悲兮生別離,樂莫樂兮新相知?!?br />《文選·李陵·答蘇武書》:「人之相知,貴相知心。」
⒉ 知心的朋友。
引《警世通言·卷八·崔待詔生死冤家》:「在一個(gè)酒肆與三、四個(gè)相知,方才吃得數(shù)杯,則聽得街上鬧吵吵?!?/span>
德語gut kennen, vertrauter Freund