婉言

詞語解釋

婉言[ wǎn yán ]

⒈  委婉的話。

例婉言謝絕。

英gentle words;

引證解釋

⒈  婉轉(zhuǎn)的言辭。

引清 沉復(fù) 《浮生六記·坎坷記愁》：“嚴(yán)君怒猶未息，兄宜仍往 揚(yáng)州。俟嚴(yán)君歸里，婉言勸解，再當(dāng)專札相招。”
柳青 《創(chuàng)業(yè)史》第一部第十二章：“‘算哩算哩！’ 郭振山 難受地婉言勸止。”

國語辭典

婉言[ wǎn yán ]

⒈  委婉的言詞。

引《浮生六記·卷三·坎坷記愁》：「嚴(yán)君怒猶未息，兄宜仍往揚(yáng)州，俟嚴(yán)君歸里，婉言勸解，再當(dāng)專札相招?！?/span>

反直言

英語tactful, diplomatic, mild and indirect

法語paroles aimables, bonnes paroles, paroles insinuantes