騎馬找馬

詞語解釋

騎馬找馬[ qí mǎ zhǎo mǎ ]

⒈  比喻占著現(xiàn)在的位置，同時又尋找更好的。

例他得一邊兒找事，還得一邊兒拉散座；騎馬找馬，他不能閑起來?！仙帷恶橊勏樽印?/span>

英hold on to one job while seeking a better one;

⒉  比喻東西就在自己這里，還到別處去找。

英look for a horse while sitting on one;

引證解釋

⒈  見“騎馬尋馬”。

國語辭典

騎馬找馬[ qí mǎ zhǎo mǎ ]

⒈  騎著一匹馬，再找尋另一匹更好的馬。比喻一面保持既有的狀況，一面找尋其他更好的機會。多指一面工作，一面另找職業(yè)。也作「騎馬尋馬」。

例如：「他老抱著騎馬找馬的心態(tài)，所以工作上總是心不在焉?！?/span>