⒈ 幽默風(fēng)趣的話。
例一位用俏皮話把他的對(duì)手損了一通的政治候選人。
英witty remark;
⒉ 嘲弄人的話。
英sarcastic remark;
⒈ 幽默風(fēng)趣的話。
引《兒女英雄傳》第十七回:“如今聽(tīng)説得這送彈弓的正是個(gè)半百老頭兒,可不是 華奶公 是兀誰(shuí)?因此鬧了這么一句俏皮話兒?!?br />茅盾 《子夜》二:“這一句即景生情的俏皮話引得一些哭喪著臉兒的投機(jī)失敗者也破聲笑了。”
⒉ 謂嘲弄人的話。
引茹志鵑 《高高的白楊樹(shù)·高高的白楊樹(shù)》:“我愛(ài)唱歌,但自己也知道唱得并不好,別人有時(shí)候也說(shuō)我?guī)拙淝纹ぴ挘墒谴蠼憔蛺?ài)聽(tīng)我唱。”
⒈ 輕薄的話。
例如:「他常常講這些俏皮話,真讓人難堪!」
⒉ 幽默輕松的話。
例如:「談話中偶爾加句俏皮話,會(huì)使氣氛更加活潑熱鬧?!?/span>
⒊ 歇后語(yǔ)。
例如:「廁所里撐竿跳──過(guò)糞。就是一句俏皮話!」